Какво е " СЛЕДНОТО СЪОБЩЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• următorul mesaj
• urmatorul mesaj
• mesajul următor
• următorul anunț

Примери за използване на Следното съобщение на Български и техните преводи на Румънски

Получавам следното съобщение.
Primesc urmatorul mesaj.

Следното съобщение дойде току-що.
Următoarea notă tocmai a sosit.

Получавам следното съобщение.
Am primit urmatorul mesaj.

Следното съобщение ще се изведе на LCD.
Urmatorul mesaj va aparea pe afisajul LCD.

Тогава той й остави следното съобщение.
Si i-a lasat urmatorul mesaj:.

Той публикува следното съобщение в Twitter:.
El a postat pe Twitter următorul mesaj:.

В резултат на това се появи следното съобщение.
Uite așa a apărut următorul anunț.

Изпрати следното съобщение до генерал Маршал.
Trimite urmatorul mesaj catre generalul Marshall.

Прекъсваме за следното съобщение.
Întrerupem programul pentru următorul anunţ.

Госпожи и господа, бих искал да направя следното съобщение.
Doamnelor și domnilor, aș dori să fac următorul anunț.

В 8. 00 часа, получихме следното съобщение от Уиво.
La 0:18 am primit următoarea transmisiune de la Yivo.

Вчера в сайта на МО се появи следното съобщение:.
Ieri pe site-ul ANAP a aparut stirea urmatoare:.

W аз се появи следното съобщение в пресата, не се актуализират.
W am primi următorul mesaj în presă, nu actualizare.

И накрая, един Господ знае защо, получих следното съобщение:.
În final, Dumnezeu numai ştie de ce, am primit următorul semnal:.

Ако това се случи, ще видите следното съобщение за грешка в Office:.
Dacă se întâmplă acest lucru, veți vedea următorul mesaj de eroare în Office:.

Днес обаче на официалния сайт на Рома се появи следното съобщение:.
Astazi, pe site-ul Politiei Romane a aparut urmatoarea stire:.

Дълги спрете в следното съобщение, когато се опитате да стартирате възстанови сървър.
Long opri în următorul mesaj atunci când încercaţi să porniţi restaura server.

Господин главен секретар, ще излезете и ще им предадете следното съобщение.
Secretar-şef, vei merge şi le vei transmite acest mesaj.

Какво да направя, когато видите следното съобщение за грешка: 1815- Вътрешна грешка.
Ce să fac atunci când veţi vedea următorul mesaj de eroare: 1815- Eroare internă.

Министерството на външните работи на Република България издаде следното съобщение:.
Biserica Ortodoxă din Bulgaria a publicat următorul comunicat:.

Когато вашият ПИН код на paysafecard бъде успешно блокиран, ще получите следното съобщение:"Възникна грешка.
Dacă PIN-ul paysafecard a fost blocat cu succes veţi primi mesajul următor:„A intervenit o eroare.

Забележка Когато приложите тази актуализация, може да получите следното съобщение:.
Notă Când aplicaţi această actualizare, este posibil să primiţi mesajul următor:.

Забележка Когато получите следното съобщение, натиснете някой клавиш, за да стартирате компютъра от компактдиска с Windows XP:.
Notă Când primiţi următorul mesaj, apăsaţi o tastă pentru a porni computerul de pe CD-ul Windows XP:.

Казаха ми, ако не отворите плика незабавно, да ви предам следното съобщение:.
Mi s-a spus că dacă nu deschideţi imediat plicul… să transmit mesajul următor:.

Следното съобщение за грешка означава, че компютърът със стартиран SQL Server е в режим Windows Authentication only("Само удостоверяване за Windows"):.
Următorul mesaj de eroare indică faptul că acel computer care execută SQL Server este setat doar la Windows Autenthication(Autentificare Windows):.

Ако все още не сте избрали да се доверите на сертификата за защита, се показва следното съобщение.
Dacă încă nu ați ales să acordați încredere certificatului de securitate, apare mesajul următor.

Накрая трябва да Ре-чуруликам следното съобщение, и преди деня 31 Януари Вие ще получите вашия номер на участие в тегленето чрез Twitter;
În cele din urmă vă trebuie să Re-tweet următorul mesaj, şi înainte de data de 31 Ianuarie veţi primi numarul tau de participarea la tragerea la sorti prin Twitter;

Ако се опитате да изпълните надстройката или Windows XP Upgrade Advisor отчет, можете да получите следното съобщение за грешка:.
Dacă încercaţi pentru a rula actualiz─ârii sau raportul Windows XP Upgrade Advisor, este posibil să primiţi următorul mesaj de eroare:.

Симптоми Когато записвате или премествате големи документи или по друг начин опит за управление на вашите файлове в Windows XP, периодично получавате следното съобщение за грешка:.
Simptome Când salvaţi sau mutaţi documente mari, sau altfel încerca să gestionaţi fişiere în Windows XP, intermitent primiţi următorul mesaj de eroare:.

Outlook задава разрешението Да не се препраща(което забранява и отпечатването) и добавя следното съобщение най-отгоре в имейла ви:.
Outlook setează permisiunea Nu se redirecționează(care, de asemenea, previne imprimarea) și adaugă următorul mesaj în partea de sus a mesajului de e-mail:.

Как да използвам "следното съобщение" в изречение

Ако сте използвали скрипт от предишна версия на Red Hat или Fedora и получите следното съобщение за грешка,

[…] Под заглавие “МДААР: далавера ще има – прецакахме ЦАПК!” Вени Марковски коментира следното съобщение публикувано на […]

Още по-лошо - попаднахме на следното съобщение за изменение на някакво разешително на някакъв ВЕЦ на Градевска река:

Инсталирах драйверите на Ен Ви дия и кодеци за филмите и след рестарта вече ми излизаше следното съобщение

Трябва да видите следното съобщение Bootcode was successfully updated on targeted volume ако всичко е минало както трябва.

Здравейте, аз също имам проблем със задачата.Когато въведа стойности и натисна "Calculate" ми изписва следното съобщение за грешка:

При опит за достъп до данни на външен USB твърд диск, можете да получите следното съобщение за грешка:

При стартиране на Windows Vista може да се появи следното съобщение за грешка: Вашият период на активиране е изтекъл.

Току-що във фейсбук бе публикувано следното съобщение от профила на създателя на фейсбук-групата "АЗ ПОДКРЕПЯМ КАСИМ ДАЛ!", Метин Мехмедов: