Примери за използване на Mi-a spus totul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El nu mi-a spus totul.
Не ми казва всичко.Nu. El era deja acolo şi mi-a spus totul.
Не, той беше вече там, и ми каза всичко.Lacey mi-a spus totul.
Лейси ми казва всичко.Persoana care am crezut că mi-a spus totul.
Човекът, който мислех, че ми казва всичко.Ash mi-a spus totul despre tine.
Аш ми разказа всичко за теб.
Хората също превеждат
Da, da, ei bine, mi-a spus totul.
Да. Тя ми казва всичко.Max mi-a spus totul despre tine.
Макс ми разказа всичко за теб.După ce aţi plecat, Bilal mi-a spus totul.
След като си тръгнахте, Билял дойде и ми разказа всичко.Davis mi-a spus totul despre tine.
Дейвис ми разказа всичко за теб.Cretinul înalt şi obişnuit de Tom mi-a spus totul!
Този висок, случаен кучи син Том, ми каза всичко!Regina nu mi-a spus totul.
Явно Кралицата не ми казва всичко.Iar eu ştiu bine asta, fiindcă-s mama ei şi mi-a spus totul.
Знам, защото съм й майка и ми казва всичко.Fiica mea mi-a spus totul.
Дъщеря Nu, am luat cina cu mătuşa Margot aseară şi ea mi-a spus totul.
Не, вечерях с леля Маргот снощи и тя ми каза всичко.Jerry mi-a spus totul despre voi.
Джери ми е разказвал всичко за вас.Zi dupa zi, in episoade, Louise mi-a spus totul.
Ден след ден, епизод по епизод, Луиза ми каза всичко.Dante mi-a spus totul despre tine.
Данте ми е разказвал всичко за теб.De asemenea, vreau să ştii că ea mi-a spus totul despre tine.
Също искам да знаеш, че тя ми разказа всичко за теб.Da, ea mi-a spus totul despre asta.
Да, тя ми каза всичко. Важното е, че тя е добре.Te rog, Johnny trebuie să îti vorbesc Garringo mi-a spus totul.
Почакай, Джони, трябва да поговорим. Гаринго ми разказа всичко!Monstrul mi-a spus totul""Interviul cu Fantomas".
Чудовището ми каза всичко. Интервю с Фантомас.".Cât timp te aşteptam, ambasadorul Mollari mi-a spus totul despre tine.
Докато те чаках, посланик Молари ми разказа всичко за теб.Hei, Fran mi-a spus totul despre situaţia voastră de locuire.
Ей, Фран ми разказа всичко за, ъм, ситуация.Nu-şi aminteşte, dar… mi-a spus totul despre tine, Tom.
Той не си спомня, но ми каза всичко за теб, Том.Mama mi-a spus totul despre tine, mi-a aratat poza ta".
Мама ми каза всичко за вас, показа Prietena mea, Alice, mi-a spus totul despre magazinul vostru.
Моята приятелка, Алис, ми разказа всичко за вашия магазин.Leo mi-a spus totul despre noaptea pe care aţi petrecut-o la cabană cu fetele.
Лио ми каза всичко за онази нощ в хижата с момичетата.După ce mi-a spus totul, am fugit şi nu m-am uitat înapoi.
След като ми каза всичко аз избягах и никога не погледнах назад.Fratele meu mi-a spus totul din ziua cand parintii mei au murit.
Брат 
