Примери за използване на Mi-a spus cã на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-a spus cã tu eºti diavolul.
Каза, че ти си дяволът.Cațerine mi-a spus cã ai vãzut.
Катрин ми каза, че си видял.Mi-a spus cã asta se va întâmpla.
Тя ми каза, че това ще се случи.Așa cã am avut încredere în ea când mi-a spus cã ești toxicã.
И аз и вярвах, когато ми каза, че ти си опасна.Altul mi-a spus cã sunt liber.
Друг ми казва, че съм свободен.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spussă spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spusspune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Mi-a spus cã treci pe la ea, mâine searã.
Каза ми, че утре се прибира.Prietenul meu din Long Island mi-a spus cã l-au sãltat dintr-un mall.
Приятели от Лонг Айлънд ми казаха, че е прибран в шибания мол.El mi-a spus cã au gãsit.
Той каза, че са намерили.Dupã ce mi-a spus cã nu va semna.
След като ми каза, че няма да го подпишеш.Mi-a spus cã trebuie sã anunþe poliþia.
Каза, че трябвало да се обади на полицията.Tata mi-a spus cã a murit!
Татко ми каза, че е мъртва!Mi-a spus cã n-am sã mã integrez în armatã.
Тя винаги ми казваше, че няма да успея в армията.Soþul dvs mi-a spus cã sunteþi rusoaicã.
Съпругът Ви ми каза, че сте рускиня.El mi-a spus cã am fost joc pentru Mets.
Той ми каза, че аз играех за Метс.Gen KohIer nu mi-a spus cã sunteți atât de chipeș.
Ген. Колер не ми каза, че сте такъв хубавец.Mi-a spus cã aş putea merge sã lucrez pentru el undeva.
Каза ми, че мога да замина и да работя за него.Soţul dvs. mi-a spus cã v-a trimis un mesaj.
Мъжът ви каза, че ви е пратил мейл.Mi-a spus cã se gândeşte sã dea la şcoala de arte.
Каза ми, че искал да следва, в училище за художници.O pãsãricã mi-a spus cã a instalat-o pe dra Love într-un apartament.
Едно малко птиченце ми каза, че е снабдил мис Лав с апартамент.Mi-a spus cã femeile nu vor bãrbati neindemânatici.
Тя ми каза, че една жена не иска мъж с два леви крака.David mi-a spus cã sunt uşuratice.
Дейвид точно ми казваше, че са лесни.El mi-a spus cã erau martirii care fuseserã omorâti pentru El.
Той отговори, че са мъченици, убити за Него.Ea nu mi-a spus cã am fost pentru asta.
Тя никога не ми каза, че съм за това.Mi-a spus cã intenționeazã sã ne facã viața Chiar mai mizerabile decât sunt deja!
Дори ми каза, че иска да направи животите ни още по-нещастни!Pepe mi-a spus cã te grãbeai sã pleci undeva.
Пепе каза, че бързаш за някъде.Rebecca mi-a spus cã vei lucra ca şi asistent juridic.
Ребека ми каза че ще работиш в агенция.Butch mi-a spus cã Ronnie crease un glonț magic.
Буч ми каза, че Рони е открил магическия куршум.Darla mi-a spus cã nu stiti incã unde sã faceti petrecerea.
Дарла ми каза, че не сте намерили място за приема.Nu, dar mi-a spus cã, crede cã încã mai ții la mine. .
Не, но каза, че май не си ме забравил.Aºadar… Hamish mi-a spus cã ai cãlãtorit în întreaga lume în ultimii trei ani.
Хеймиш ми каза, че пътувахте последните три години.
