Примери за използване на Mi-ai distrus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-ai distrus viaţa.
Ти ми разби живота.Mersi că mi-ai distrus viaţa.
Благодаря, че ми съсипа живота.Mi-ai distrus oraşul!
Mersi că mi-ai distrus cariera.
Благодаря, че ми провали кариерата.Mi-ai distrus viaţa.
Ти разруши живота ми.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
distruge inamicii
distruge cariera
distruge bacteriile
distruge familia
distruge viața
să distrugă lumea
distrug celulele
distruge casa
distrus si
să distrugă pământul
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Culcatul cu tine mi-ai distrus viaţa.
Секса с теб ми провали живота.Tu mi-ai distrus fabrica!
Ти ми съсипа фабриката!Îţi mulţumesc că mi-ai distrus mâncarea.
Благодаря че ми съсипа вечерята.Şi mi-ai distrus inima.
А ти ми разби сърцето.Trebuia să ţi-o plătesc pentru că mi-ai distrus tufişul.
Трябваше да ти го върна, за това, че ми съсипа храстите.Mi-ai distrus acoperirea!
Ти ми разби прикритието!Mersi, dle, că mi-ai distrus numărul.
Благодаря, че ми развали номера.Mi-ai distrus toată viața mea!
Ти разруши живота ми!Asta e pentru că mi-ai distrus filmul preferat.
Това е за това, че ми развали любимия филм.Mi-ai distrus lumea odata.
Ти унищожи веднъж моя свят.Tocmai mi-ai distrus masa.
Току що ми развали яденето.Mi-ai distrus serialul, mariajul!
Прецака шоуто и бракът ми!Tocmai mi-ai distrus poza.
Току-що ми развали снимката.Mi-ai distrus tot campionatul.
Наистина ми провали целия сезон.Mersi că mi-ai distrus viaţa, Bianca!
Мерси, че ми съсипа живота, Биянка!Mi-ai distrus trenuri pentru ei.
Ти разруши влакове заради нея.Mersi că mi-ai distrus bună dispoziţie.
Благодаря, че ми развали настроение.Mi-ai distrus munca de-o viata.
Ти унищожи делото на живота ми.Tocmai mi-ai distrus apetitul, Jeremiah.
Благодаря ти, че ми съсипа вечерта, Джеремая.Mi-ai distrus viaţa, porc împuţit!
Мръсна гадино, ти ми разби живота!Mi-ai distrus contractul cu Jerry Weiss.
Прецака сделката ми с Джери Уайс.Tu mi-ai distrus viaţa, suntem chit.
Ти ми съсипа живота, така че сме квит.Mi-ai distrus viața noastră pentru un comision nenorocit?
Ти унищожи нашия живот за един шибан комисионна?Mi-ai distrus odată viaţa, şi acum vrei s-o faci din nou!
Веднъж ми съсипа живота, а сега искаш пак да го направиш!Mi-ai distrus seara. Mai ai şi altceva să-mi spui?
Че ми провали вечерта имаш ли да 
