Какво е " MOARTEA NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• нашата смърт
• нашата гибел

Примери за използване на Moartea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Moartea noastră.
Нашето убийство.

Am văzut moartea noastră.
Видях смъртта ни!

Moartea noastră nu va fi deşartă.
Нашата смърт няма да е напразна.

Sărbătoresc moartea noastră.
Празнуват смъртта ни.

Cu moartea noastră.
С нашата смърт.

Toţi am visat moartea noastră.
Всички сме сънували смъртта си.

Moartea noastră e gloria Fondatorilor.
Нашата смърт е слава за Създателите.

Pacea lor… moartea noastră.
Техният мир е нашата смърт.

Moartea noastră nu îţi va acoperi implicarea.
Смъртта ни няма да ви прикрие.

Aceasta este încă moartea noastră.
Това все още е нашата смърт.

Măcar moartea noastră. Va fi demnă de o baladă.
Поне краят ни ще е достоен за песен.

Da, și accident la moartea noastră.
Да, и трясък в нашия смърт.

Crezi că moartea noastră va schimba ceva?
Мислите ли, че убиването ни ще промени нещо?

Una care nu include moartea noastră.
Такава, която не включва нашето умиране.

Poate moartea noastră i-ar putea da o nouă viaţă.
Може би смъртта ни може да й даде нов живот.

Tocmai ai semnat moartea noastră.
Току що подписа смъртните ни присъди.

Încât moartea noastră să nu aducă plăcere lumii.".
Че смъртта ни да не носи удоволствие на света.".

Nu faci decât să adaugi şi moartea noastră la a lor.
Нашата смърт ще тежи на тях.

Moartea noastră va fi îndrăzneaţă, minunată şi neînfricată.
Нашета смърт ще бъде смела, брилянтна и нечестна.

Nu o să transformăm moartea noastră într-un spectacol.
Няма да ги забавляваме със смъртта си.

Tată, cheamă-i, ei se îndreaptă către moartea noastră.
Татко, извикай ги обратно. Те крачат към нашата смърт.

Dacă ea e moartea noastră, e preţioasă.
Ако те може да донесе смъртта ни, значи е ценна.

Astfel că moartea Lui este moartea noastră.
Така че Неговата смърт беше нашата смърт.

Şi cum moartea noastră şi distrugerea acestei nave va îndeplini asta?
Тогава как ще допринесе смъртта ни за това?

Da-au bătut în cuie mâinile tale, ai tras moartea noastră.
Да те прикован ръцете си, вие прикован нашата смърт.

Moartea noastră nu îi va ajuta pe Căpitanul Archer şi pe T'Pol.
Смъртта ни няма да помогне на капитан Арчър и Т'Пол.

Uh… nu, sugerează am putea fi marș la moartea noastră, după toate.
Ами… не, може би крачим към смъртта си въпреки всичко.

Viaţa şi moartea noastră sunt în mâinile lui Dumnezeu.
Времето на нашия живот и на нашата смърт е в ръцете на Господа.

Dacă voinţa nimănui nu este de a supravieţui, moartea noastră este în van.
А ако никой не оцелее, то смъртта ни, ще е напразна.

Ares din durerea noastră, iar Hades se va hrăni din moartea noastră.
Арес от нашата болка, а Хадес ще се храни от нашата смърт.