Какво е " N-AI NEVOIE " на Български - превод на Български

• не ти трябва
• нямаш нужда
• не се нуждаеш
• не е нужно
• не ти е нужен
• не са ти нужни
• не искаш ли
• нямаше нужда
• няма да имаш нужда
• не е необходимо
• не ти е необходима
• не съм ти нужна

Примери за използване на N-ai nevoie на Румънски и техните преводи на Български

N-ai nevoie de Otto.
Не ти е нужен Ото.

Ştiu că n-ai nevoie de un robot.
Знам, че нямаш нужда от робот.

N-ai nevoie de ea.
Не се нуждаеш от нея.

Bine, să spunem că n-ai nevoie de aprobarea mea.
Добре, да кажем, че не ти трябва позволението ми.

N-ai nevoie de airbaguri!
Не са ти нужни!

Spuneam şi eu… că n-ai nevoie de un bărbat şi nici eu.
Просто казвам… че не се нуждаеш от мъж, както аз.

N-ai nevoie de oglindă.
Не е нужно никой огледало.

Ştiu că ei spun că n-ai nevoie să asortezi metalele.
Зная, зная, казват, че не е нужно металите да пасват.

N-ai nevoie de o maşină nouă?
Не искаш ли нова кола?

Sunt mulţumită că n-ai nevoie de el, altfel l-ai lua oricum.
Радвам се, че не ти трябва. Иначе щеше да го вземеш.

N-ai nevoie de mine pentru asta.
Не се нуждаеш от мен.

Bine, bine, dacă n-ai nevoie de mine, am o întâlnire.
Добре. Е, ако нямаш нужда от мен, тогава имам среща.

N-ai nevoie să scrii?
Не искаш ли да го запишеш някъде?

Uşor de zis când n-ai nevoie de mâncare ca să trăieşti.
Лесно ти е да го кажеш като не ти трябва храна, за да живееш.

N-ai nevoie de avocat pentru asta.
Не ти е нужен адвокат за това.

Dacă nu o suni, n-ai nevoie de telefon, nu?.
Ако няма да й се обаждаш, нямаш нужда от телефона, нали?

N-ai nevoie decât de ochi pentru a vedea.
Не е нужно само очи да го видим.

Ţi-am spus. N-ai nevoie de Ronon dacă sunt eu aici.
Казах ти, Ронън не ти трябва, щом аз съм тук.

N-ai nevoie de bani la mine, pustiule.
Не са ти нужни никакви пари, хлапе.

Acum n-ai nevoie de o guvernantă.
Не се нуждаеш от гувернантка сега.

N-ai nevoie de un bãrbat ca sã fii fericitã.
Не ти е нужен мъж за да бъдеш щастлива.

Lilly, n-ai nevoie de un bărbat ca să fii fericită.
Лили, не ти трябва мъж, за да си щастлива.

N-ai nevoie de sală ca să vezi filmul.
Не е нужно да ходиш на кино, за да гледаш филми.

Fiindcă n-ai nevoie de noroc, dansezi ca un înger.
На тебе не ти трябва късмет. Ти танцуваш като ангел.

N-ai nevoie de targa s-o iei si pe ea cu tine.
Нямаш нужда от носилка, за да я вземеш с теб.

N-ai nevoie de cheie ca să ajungi în coşul de rufe!
Не се нуждаеш от ключ, за да влезеш в кошница,!

N-ai nevoie de un barbat ca sa cresti copiii.".
Нямаш нужда от мъж да ти помага да отгледаш дете.".

N-ai nevoie să auzi sau să vorbeşti ca să comunici.
Не е нужно да чуваш или говориш, за да общуваш.

N-ai nevoie de iubirea nimănui pentru a fi împlinit.
Нямаш нужда от любовта на някого, за да бъдеш цяла.

N-ai nevoie de nimic magic ca sã fii specialã pentru mine.
С мен не ти трябва никаква магия, за да си специална.