Какво е " N-AM GÂNDIT " на Български - превод на Български

• не мислех

Примери за използване на N-am gândit на Румънски и техните преводи на Български

N-am gândit nimic.
Не мислих нищо.

Numai că n-am gândit.
Освен, че не помислих.

N-am gândit deloc.
Понякога не се мисли.

Cred că n-am gândit limpede.
Май въобще не мислех.

N-am gândit aşa.
Не мислех по този начин.

O vreme n-am gândit clar.
За малко, не мислех ясно.

N-am gândit-o cum trebuie!
Не обмислих добре това!

Niciodată n-am gândit aşa.
Никога не съм мислила така.

N-am gândit nimic la ea.
Изобщо не съм мислил за него.

Şi am avut arma în mână şi n-am gândit.
А аз имах оръжие в ръката си, и не мислех.

N-am gândit atât de departe.
Не съм мислил за по-нататък.

Era perfect clară. N-am gândit nimic la ea.
Беше съвършено ясно. Изобщо не съм мислил за него.

N-am gândit, de aceea s-a şi întâmplat.
Не мислех, точно затова се случи.

Cred că n-am gândit aşa departe.
Предполагам, не съм се замисляла.

N-am gândit mai bine în viaţa mea.
Аз никога не мисля по-пряк в моят живот.

Poate n-am gândit cum trebuie.
Може би не съм се замислял чак толкова.

N-am gândit nimic de când ne-am întâlnit.
Очевидно не съм мислила от първия път, когато те срещнах.

Pappu, n-am gândit nimic altceva în acel moment.
Папу, в този момент не мислех.

N-am gândit la ceea ce este ca pentru subiecții mei când mă scormoni în jurul valorii în viața lor.
Никога не съм мислил за това, което е като за моите теми когато мушкам наоколо в живота си.

Frate, n-am gândit vreodată că voi trăi ziua când voi lucra pentru autorităţi.
Човече, никога не съм мислил, че ще доживея деня да работя за"5-0".

Și nu am gândit asta când eu și Steve Gullans am început să scriem.
Не мислех това, когато Стив Гъланс и аз започнахме да пишем заедно.

Eu chiar nu am gândit mult despre asta.
Наистина не съм мислила много за това.

Marvelous… n-aș gândit că ar sfârși așa.
Поздравления. Не мислех, че ще стигнете толкова далеч.

Nu m-am gândit deloc.
Аз въобще не мислех.

Nu am gândit până într-acolo.
Не съм мислил много отвъд.

Nu am gândit așa profesia.
Не съм мислила за подобна кариера.

Crezi că eu nu am gândit la fel?
Смяташ, че не съм мислил за нещо такова ли?

Nu am gândit, am fost neatent.
Не помислих. Бях безотговорен.

Nu am gândit aşa de departe.
Не съм мислила толкова напред.

Nu am gândit limpede.
Не мислех трезво.