Какво е " NE LUPTAM " на Български - превод на Български

• се борим
• се бием
• воюваме
• се борихме
• се биехме
• да се сборим

Примери за използване на Ne luptam на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne luptam pentru ei.
Не се борят за тях.

Poate cu asta ne luptam, Prue.
Може би срещу това се борим, Прю.

Ne luptam sa supravietuim.
Борим се с живота.

Credeam ca ne luptam cu voi.
Мислех, че воюваме с вас.

Ne luptam cu sârma ghimpata.
Бием се с бодливата тел.

Atunci când ne luptam cu Werth.
Когато се биехме с Уърт.

Nu ne luptam doar cu Phoebe.
Не се борим само с Фийби.

Si El este trist din cauza ca ne luptam.
И той е тъжен, че воюваме.

De ce ne luptam acolo?
Защо се биехме там долу?

Am putea sa ne dam cu ulei si sa ne luptam.
Какво?- Може да… се намажем с олио и да се сборим.

Am crezut ca ne luptam cu femeile.
Мислех, че се бием с жените.

Ne luptam cu ea, fiindca ne sperie.
Борим се срещу нея. Тя ни плаши.

Este timpul sa ne luptam cu dragonii!
Време е да се сборим с драконите!

Avem nevoie de mai multe ca noi ca sa ne luptam cu el.
Ще ни трябват повече от нас, за да се бием с него.

Noi nu ne luptam pentru imobiliare.
Ние не се борим за имот.

Deoarece am realizat că nu ne luptam doar pentru tine;
Защото осъзнах, че не се бием за теб.

Noi ne luptam aici pentru tara ta!
Ние тук се бием за твоята страна!

Stii impotriva cui ne luptam in razboiul asta?
Знаеш против кого се борим, в тази война?

Cel puţin în operaţiunile speciale ştiam cu cine ne luptam şi de ce.
В специалните части поне знаехме с какво се борим и защо.

Probabil ne luptam cu morile de vânt.
Вероятно се борим с вятърни мелници.

Pentru ca, desi umblam in carne, nu ne luptam potrivit carnii.
Защото, ако и да живеем в плът, по плът не воюваме.

De trei ani ne luptam pentru combaterea a trei factori.
Борим се от 3 години да съществуваме.

Bine noastră tocmai a fugit uscat si ne luptam pentru apa rămasă.
Кладенецът ни току-що пресъхна и се биехме за останалата вода.

Când ne luptam, m-am uitat fix în ochii lui.
Когато се борихме, аз се бях втренчила право в очите му.

Am auzit-o trăgând când ne luptam, după care s-a îmbolnăvit.
Чух да стреля, докато се борихме. После се разболя.

Daca nu ne luptam pana la moarte, or sa ne omoare pe amandoi.
Ако не се бием до смърт, те ще ни убият и двамата.

Fiecare dintre noi ne luptam in propriile noastre batalii.
Всеки от нас воюва на собственото си бойно поле.

Când ieşeam, ne luptam să găsim mâncare în mediul aspru şi ostil.
Когато излезем, се борим за прехрана в жестокия и враждебен свят.

In timp ce ne luptam pentru granita asta, am sangerat pentru fiecare metru.
Когато се биехме за тези граници, проливахме кръвта си за всеки метър.

Sa ne mai luptam o data astazi.
Нека се бием още веднъж днес.