Какво е " NE-A PLĂCUT " на Български - превод на Български

• ни хареса
• ни харесва
• обичахме
• ни допадна
• ни харесваше
• обикнахме

Примери за използване на Ne-a plăcut на Румънски и техните преводи на Български

Ne-a plăcut!
Хареса ни!

Să ştii că ne-a plăcut tortul.
Да знаеш, че ни хареса тортата.

Ne-a plăcut de el.
Обичахме го.

Am stat împreună și ne-a plăcut.
Живеехме заедно и ни харесваше.

Şi ne-a plăcut.
И това ни хареса.

Am citit un scenariu care ne-a plăcut.
Намерихме сценарий който ни харесва.

Ne-a plăcut mult.
Много ни хареса.

V-am sunat ca să vă spun că ne-a plăcut foarte mult.
Обаждам се, за да ви кажа, че много ни допадна.

Nu ne-a plăcut America.
Не ни харесва САЩ.

Venise la noi să vadă dacă ne-a plăcut mâncarea.
Тя дойде да провери дали ни харесва храната.

Da, ne-a plăcut.
Да, харесва ни делото ви.

Şi ştiu, pentru că am făcut-o împreuna şi ne-a plăcut.
И, ами… Знам го, защото го правехме заедно и ни харесваше.

Nu, ne-a plăcut doar.
Не, просто ни хареса.

Trebuie să recunoaștem că ne-a plăcut și ne-am simțit confortabil jucându-l.
Признаваме, че ни харесва и се почувствахме комфортно играейки на нея.

Ne-a plăcut să lucrăm aici".
Обичахме да работим тук,".

Acest medicament nu ne-a plăcut, așa că vom căuta altceva.
Това лекарство не ни хареса, затова ще търсим нещо друго.

Ne-a plăcut vechiul pat, mama.
Харесваше ни старото легло, мамо.

Dar nu prea ne-a plăcut ideea aia foarte mult.
Но тази идея не ни харесва много.

Ne-a plăcut- Check-inul din port.
Харесаха ни вибрациите на пристанището.

Nu ne-a plăcut aici, în SUA.
Това не ни хареса тук, в САЩ.

Ne-a plăcut de carismaticul răufăcător Yangjung.
Обикнахме харизматичния злодей Янг Чонг.

Omule, ce ne-a plăcut aceste pagini de colorat pentru copii.
Човек, какво обичахме тези оцветяващи страници за децата.

Ne-a plăcut foarte mult cooperarea și comunicarea.
Много ни хареса сътрудничеството и комуникацията.

Să vedem ce ne-a plăcut în anul 2015 în domeniul selecției castravetelor.
Да видим какво ни хареса през 2015 г. в областта на селекцията от краставици.

Nu ne-a plăcut să avem păreri diferite.
Не обичахме да се разделени.

Ne-a plăcut foarte mult filmul şi am fost foarte impresionaţi.
Филмът много ни допадна и впечатли.

Ne-a plăcut așa mult, încât am decis să revenim.
Много ни харесва тук, затова решихме да дойдем отново.

Ne-a plăcut faptul că am putut alege serverul preferat.
Хареса ни това, че можем да изберем своя сървър.

Ne-a plăcut tuturor să lucrăm cu Rian la «The Last Jedi».
На всички ужасно ни хареса да работим с Райън по„Последните джедаи“.

Ne-a plăcut ideea legată de Forky”, spune producătorul Jonas Rivera.
Обикнахме идеята за Виличко“, казва продуцентът Джонас Ривейра.