Какво е " NE-AM ANTRENAT " на Български - превод на Български

• тренирахме
• ние сме обучени
• обучавахме се
• се упражняваме

Примери за използване на Ne-am antrenat на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am antrenat împreună.
Тренирахме заедно.

Pentru asta ne-am antrenat.
Ние сме обучени за това.

Ne-am antrenat pentru asta.
Тренирахме за това.

Pentru asta ne-am antrenat, băieţi.
За това се упражнявахме, момчета.

Ne-am antrenat pentru asta!
Тренирани сме за това!

Nu pentru asta ne-am antrenat noi..
Не за това сме обучавани.

Ne-am antrenat pentru mult timp.
Тренирахме дълго време.

Nu-i exact pentru ce ne-am antrenat.
Не е точно това, за което се обучавахме.

Mda, ne-am antrenat până târziu.
Да, тренирахме до късно.

Dar adevărul e că… ne-am antrenat din copilărie.
Обаче истината е, че ние сме обучени от деца.

Ne-am antrenat toată săptămâna.
Тренирахме през цялата седмица.

Ai uitat că ne-am antrenat împreună?
Забрави ли, че се обучавахме заедно?

Ne-am antrenat împreună în Huntsville.
Тренирахме заедно в Хънтсвил.

Pentru început am lucrat pe uscat, apoi, din august, ne-am antrenat pe gheață.
Проведохме три лагера, а от август тренираме на лед.

Ne-am antrenat împreună la Quantico?
Обучавахме се заедно в Куантико?

Cum ne-am antrenat, băieţi, de sute de ori.
Както сме тренирани, момчета, хиляди пъти.

Ne-am antrenat împreună la Quantico.
Обучавахме се заедно в Куонтико.

De fapt, ne-am antrenat mai mulți avocați decât oricine altcineva.
В действителност, ние сме обучени повече адвокати от всеки друг.

Ne-am antrenat împreună pentru triatlon.
Тренирахме за триатлона заедно.

Ne-am antrenat de prea puţin timp.
И се упражняваме от много кратко време.

Ne-am antrenat pentru această posibilitate.
Обучени сме за такива ситуации.

Ne-am antrenat bine toată săptămâna asta.
Тренирам добре през цялата седмица.

Ne-am antrenat foarte bine toată săptămâna.
Тренирам добре през цялата седмица.

Ne-am antrenat împreună vreo cinci ani!
Тренирахме заедно при него… около 5 години!

Ne-am antrenat într-un rezervor în Port Hueneme.
Тренирахме в един резервоар в Порт Уенеме.

Ne-am antrenat foarte bine și în această săptămână.
Тренираме изключително здраво тази седмица.

Ne-am antrenat ca să putem face asta. Era o sarcină dificilă.
Тренирахме, за да изпълним задачата, която беше трудна.

Ne-am antrenat şi iar ne-am antrenat, iar eu cădeam întruna.
Упражнявахме се отново и отново и аз продължавах да падам.

Ne-am antrenat agentii nostri call center pentru a oferi cele mai bune servicii.
Ние сме обучени нашите кол център агенти да предоставя най-добрите услуги.

Ne-am antrenat împreună, am fost împreună pe front si am devenit prieteni buni.
Тренирахме оmpreunг бях оmpreunг пред єi станахме добри приятели.