Какво е " NECESITĂ TRATAMENT IMEDIAT " на Български - превод на Български

• изисква незабавно лечение
• се нуждае от незабавно лечение
• изискват незабавно лечение
• изискващо незабавно лечение
• изискващи незабавно лечение

Примери за използване на Necesită tratament imediat на Румънски и техните преводи на Български

Toate aceste infecții necesită tratament imediat.
Всички тези инфекции изискват спешно лечение.

Unele dureri acute necesită tratament imediat pentru un chirurg sau alt specialist, altele pot fi tratate acasă.
Някои остри болки изискват незабавно лечение на хирург или друг специалист, други могат да бъдат лекувани у дома.

Unele sunt serioase și necesită tratament imediat.
Някои от тях са сериозни и изискват незабавно лечение.

Dacă există descărcare purulentă, înseamnă că la urechea medie există o inflamație puternică, care necesită tratament imediat.
Ако има гнойно изхвърляне, това означава, че на средното ухо има силно възпаление, изискващо незабавно лечение.

Avem un pacient care necesită tratament imediat.
Имаме пациент, нуждаещ се от незабавно лечение.

Al treilea este cel din organele genitalefemeile au un proces inflamator și necesită tratament imediat.
Третият е в гениталиитежените имат възпалителен процес и изискват незабавно лечение.

Identificat și necesită tratament imediat cancer;
Идентифицирани и изискват незабавно лечение на рак;

Dar boli, cum ar fi parodontita și pulpitei necesită tratament imediat.
Но заболявания като пародонтит и пулпит изискват незабавно лечение.

Amigdalita necesită tratament imediat, în caz contrar riscul de îndepărtare chirurgicală a organelor inflamate crește.
Тонзилитът се нуждае от незабавно лечение, в противен случай рискът от хирургично отстраняване на възпалените органи се увеличава.

Acestea sunt simptome periculoase care necesită tratament imediat.
Това са опасни симптоми, които изискват незабавно лечение.

Această patologie necesită tratament imediat, deoarece nu numai că dă o mulțime de neplăceri și anxietate un copil, dar, de asemenea.
Тази патология изисква незабавно лечение, защото тя не само дава много неудобства и безпокойство дете, но също така заплашва развитието н….

Acestea sunt simptomele Helicobacter, care necesită tratament imediat.
Това са симптомите на Helicobacter, които изискват незабавно лечение.

Pancreatita- o boală gravă care necesită tratament imediat la medic și de tratament, pentru a evita complicațiile, și, uneori, chiar moartea.
Панкреатит- сериозно заболяване, което изисква незабавно лечение на лекар и лечение, се избегнат усложнения, а понякога и дори смърт.

Oncologia pancreasului(o stare periculoasă care necesită tratament imediat);
Онкологията на панкреаса(опасно състояние, изискващо незабавно лечение);

Toate aceste simptome necesită tratament imediat în spital.
Всички тези симптоми изискват незабавно лечение в болницата.

Piciorul sportivului- o boală infecțioasă comună care necesită tratament imediat.
Стъпалото на спортиста- обща инфекциозно заболяване, изискващо незабавно лечение.

Toate icterul patologic al nou-născuților necesită tratament imediat al bolii de bază.
Всички патологични жълтеница на новородени изискват незабавно лечение на основното заболяване.

Durerea din coloana lombară, care este însoțită de greață și vărsături- este un simptom periculos care necesită tratament imediat.
Болката в лумбалния гръбначен стълб, която се съпровожда от гадене и повръщане, е опасен симптом, който изисква незабавно лечение.

Descărcarea de glandelor mamare în timpul sarcinii necesită tratament imediat pentru a mammologu.
Освобождава от млечните жлези по време на бременност, изискващо незабавно лечение да mammologu.

Trebuie să știți că durerea în timpul menstruației poate fi un semnal despre prezența unui proces inflamator care necesită tratament imediat.
Трябва да знаете, че болката по време на менструацията може да бъде сигнал за наличието на възпалителен процес, който изисква незабавно лечение.

Este, de asemenea, o boală extrem de gravă care necesită tratament imediat și monitorizare constantă.
Това също е изключително тежко заболяване, изискващо незабавно лечение и постоянен мониторинг.

Singurul dezavantaj al acestei metode este că cultura se desfășoară timp de 5-7 zile, iar starea de sănătate a pacientului cu cistită necesită tratament imediat.
Единственият недостатък на този метод е, че културата се провежда в продължение на 5-7 дни, а здравословното състояние на пациента с цистит изисква незабавно лечение.

Aceste semne pot indica patologii grave și necesită tratament imediat într-o instituție medicală.
Такива признаци могат да показват сериозни патологии и изискват незабавно лечение в лечебно заведение.

Manifestată sub formă de tulburări fizice, psihologice și nevralgice, care necesită tratament imediat.
Тя се проявява под формата на физически, психически и невралгични заболявания, изискващи незабавно лечение.

Aceste semne, de regulă, indică procese patologice grave care apar în organism și necesită tratament imediat al medicului. Și despre cauzele acestor fenomene.
Тези признаци, като правило, показват сериозни патологични процеси, протичащи в организма, и изискват незабавно лечение на лекаря.

Din acest motiv, majoritatea oamenilor nu observa un simptome periculoase, care necesită tratament imediat.
По тази причина по-голямата част от мъжете не забележите опасни симптоми, изискващи незабавно лечение.

Tusea este un simptom al unei anumite boli care necesită tratament imediat.
Кашлицата е симптом на определена болест, която изисква незабавно лечение.

Orice formă de laringită alergică este periculoasă, deci necesită tratament imediat.
Всяка форма на алергичен ларингит е опасна, затова се нуждае от незабавно лечение.

Orice reacții negative după vaccinare apar foarte rar și necesită tratament imediat într-o ambulanță.
Всички нежелани реакции след ваксинацията се появяват изключително рядко и изискват незабавно лечение в линейката.

Fiecare femeie în timpul alăptării trebuie să cunoască simptomele periculoase care necesită tratament imediat în spital.
Всяка жена по време на кърменето трябва да знае опасните симптоми, които изискват незабавно лечение в болницата.