Какво е " NEMILOASE " на Български - превод на Български

• безмилостни
• безпощадни
• жестоки
• безжалостните
• безскрупулните
• безмилостните
• безпощадната

Примери за използване на Nemiloase на Румънски и техните преводи на Български

Aproape 20 de ani de lupte nemiloase.
Години на безмилостни битки.

Sunt creaturi nemiloase şi disperate.
Те са безжалостни и отчаяни създания.

Fetele nu sunt aşa nemiloase.
Никое момиче не може да бъде толкова грубо.

Ridurile sunt nemiloase pentru fata ta?
Бръчките са безпощадни за лицето ви?

Criticile juratilor au fost nemiloase:….
Гласът на съдията беше безпощаден:.

Metodele sale nemiloase i-au adus un alt nume:.
Бруталните му методи му дават друго име:.

Ne spune să căutăm femei nemiloase?
Дали Пруст ни съветва да търсим жестоки жени?

Faci genul de alegeri nemiloase pe care Caffrey nu le-ar face.
Вземаш някакви безмилостни решения, които Кафри няма да вземе.

Lucruri dure, fără scrupule sau chiar nemiloase.
Суров, безскрупулен и дори жесток.

Aici, agresiunile refulate duc lupte nemiloase împotriva posesorilor lor.
Там потиснатата агресивност води безмилостни битки със своите притежатели.

Trebuie să fii atentă, Annie. Sunt nemiloase.
Трябва да внимаваш Ани, те са безмилостни.

Şcolile ca acestea sunt nemiloase atunci când vine vorba de bursele sportivilor.
Реномирано училище като това, те са безжалостни, когато става дума за стипендия на атлети.

Internetul a picat din cauza acestei vremi nemiloase.
Няма интернет заради ужасното време.

Ucide hoardele de zombie nemiloase și monștri și să pună capăt rău monstru seful!
Убий орди на безмилостни зомбита и чудовища и да се сложи край на шефа на злото чудовище!

Și îl cuprinse mânia împotriva firii nemiloase.
Обхвана го гняв срещу безмилостната природа.

Acum creaturile nemiloase ocupat o dată locul de locuitori de învățământ civilizate.
Сега безмилостни същества, които веднъж заема мястото на образователните цивилизовани жители.

Femeile sunt legea aici, splendide şi nemiloase.
Тук законът са дамите- красиви и безпощадни.

În spiritul sfidător al Alaskăi provocările nemiloase ale iernii sunt schimbate în sport aspru.
С непокорният дух на Аляска суровите зимни предизвикателства са превърнати в груб спорт.

Arata toate puterea ta, dexteritate şi curaj în lupte nemiloase!
Покажете своята сила, сръчност и кураж в безскрупулните битки!

Bane se simte acolo amantă deplină și lupte nemiloase pentru fier sunt considerate cea mai mare sărbătoare adevărată.
Bane смята, че има пълна господарка и безмилостни битки за желязо се считат за най-истинският празник.

Măsurile de securitate pot părea nemiloase uneori.
Понякога мерките за сигурност изглеждат жестоки.

Cu 16 din cele mai frumoase, mai nemiloase şi letale condamnate, printre care o teroristă IRA, o asasină plătită, chiar şi două gemene criminale în serie.
Участват 16 от най-красивите, безмилостни и смъртоносни живи затворници. Сред тях са терорист от ИРА, наемен убиец и дори еднояйчни близначки- серийни убийци.

Doamne, nu pot salva unul"de valurile nemiloase?"?
Боже, не може да спася поне едно зрънце от безмилостните вълни?

Doamnă președintă, stimați colegi, datele referitoare la sărăcia în lume sunt alarmante, supărătoare și nemiloase.
Г-жо председател, госпожи и господа, данните за световната бедност са тревожни, обезпокоителни и безпощадни.

Altceva trebuie să fi cauzat creearea acestor nemiloase vânturi.
Нещо друго трябва да създава тези свирепи ветрове.

Dacă ne veţi trăda vreodată, veţi afla că ghearele noastre sunt iuţi şi nemiloase.
Но ако някога ни предадете, ще разберете, че нашите нокти са бързи и безпощадни.

Te-am căutat zile întregi, dar ştiam şi că normanzii sunt creaturi nemiloase ce sechestrează femeile.
Търсих те с дни но знаех, че норманите са безмилостни същества и често отвличат жени.

Oglindă sângeroasă, dar întregul joc este construit pe lupte nemiloase.
Кървава спектакъл, но цялата игра е изградена върху безмилостни битки.

Septembrie a fost impulsul de inceput pentru accelerarea planului unei elite nemiloase.
Ти септември беше само началото на набиращият скорост заговор на безмилостният елит.

Până la începutul secolului 20, Statele Unite implementaseră şi renunțaseră deja la câteva sisteme bancare centrale, care doreau numai să înşele prin practicarea unor dobânzi nemiloase.
До началото на 20-ти век САЩ са осъществили и премахнали няколко централни банкови системи, които са били мошенически поставени от безскрупулните банкерски интереси.