Примери за използване на Nu a absolvit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încă nu a absolvit.
Dar nu a absolvit cu clasa lui. A luat diploma.
O mulțime de oameni nu a absolvit liceul.
Много хора не завършват училище.El nu a absolvit liceul.
Той не завърши училище.Deci Vince Moranto nu a absolvit liceul.
Значи Винс Моранто не е завършил гимназия.
Хората също превеждат
El nu a absolvit liceul?
Abraham Lincoln nu a absolvit liceul.
Ейбрахам Линкон никога не е завършил гимназия.Nu a absolvit, însă, nici una dintre aceste specializări.
Той не е завършил нито една от тези специалности.Pentru că nu a absolvit liceul?
Защото не е завършил гимназия?Când dv. sunteţi singurul motiv pentru care nu a absolvit prima dată.
Когато сте единствената причина тя да не се дипломира първия път.Vince nu a absolvit liceul.
Винс не е завършил гимназия.Dacă nu a absolvit Medicina, e ilegal ce face el.
Ако не е завършил медицина, практиката му Este vina ta că nu a absolvit la timp?
Твоя ли е вината че тя няма да завърши на време?La urma urmei, va fi întregul meu an de seniorat, ca tipul care nu a absolvit?
Ще съм с някого последната година, който не е успял да завърши.Sigur! Vei fi cel care nu a absolvit liceul.
Разбира се, ще си оня, който дори не завърши гимназия.Hilary Swank nu a absolvit liceul. Şi a câştigat două Oscar-uri.
Хилъри Суанк не е завършила гимназия, а спечели два Оскара.Si nu e cum a scris in aplicatia sa, Bradley nu a absolvit la Syracuse.
Yurdan Todorov nu a absolvit Colegiul Robert, din cauza bolii pulmonare.
Юрдан Тодоров не завършва Робърт колеж, защото заболява белодробно.Nu a absolvit o forma de invatamant secundar sau nu detine o calificare profesionala(ISCED 3);
Не е завършило горната степен на общообразователния курс или професионална квалификация(ISCED 3); или.Azi onorăm un om care nu a absolvit Medicină, dar care a devenit unul dintre cei mai mari profesori de medicină.
Днес отдаваме почит на някой, който никога не е завършил медицина и все пак Nu a absolvit o formă de învăţământ secundar sau nu deţine o calificare profesională(ISCED 3); sau.
Не е завършило горната степен на общообразователния курс или професионална квалификация(ISCED 3); или.Cu toate acestea, în cazul în care copilul nu a absolvit încă învățământul secundar, obligația de întreținere continuă să se aplice atât timp cât copilul continuă să frecventeze școala, până cel târziu la vârsta de 21 de ani.
Ако обаче детето все още не е завършило средното си образование, задължението за издръжка продължава да се прилага, докато детето посещава училище, най-късно до неговия или нейния 21-ви рожден ден.Nu a absolvit o formã de învãţãmânt secundar ori nu deţine o calificare profesionalã(ISCED 3); sau.
Не е завършило горната степен на общообразователния курс или професионална квалификация(ISCED 3); или.Cu toate acestea, în cazul în care copilul nu a absolvit încă învățământul secundar, obligația de întreținere continuă să se aplice atât timp cât copilul continuă să frecventeze școala, până cel târziu la vârsta de 21 de ani.
Когато детето навърши 18-годишна възраст. Ако обаче детето все още не е завършило средното си образование, задължението за издръжка продължава да се прилага, докато детето посещава училище, най-късно до неговия или нейния 21-ви рожден ден.Frank Herbert nu a absolvit colegiul, din cauză că a vrut să învețe doar ceea ce îl interesa și nu a participat la cursurile obligatorii, după afirmațiile fiului său, Brian.
Франк Хърбърт не завършва следването си, защото(според Брайън) е изучавал само каквото го е интересувало и Şi un puşti care n-a absolvit niciodată liceul.
И хлапе, което никога не е завършило гимназия.Care nu au absolvit HIGH SCHOOL.
Кой не е завършил гимназия.
