Какво е " NU A FOST FOARTE " на Български - превод на Български

• не беше много
• не е много
• не е твърде
• не беше особено
• не било много
• не се оказа особено

Примери за използване на Nu a fost foarte на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost foarte bun.
Не бях много добър.

Locotenentul Stein nu a fost foarte atent.
Лейтенант Щайн беше много нехаен.

Nu a fost foarte drăguţ.
Това беше много мило.

Nici una dintre ele nu a fost foarte sigură.
Никой от нас не беше напълно сигурен.

Nu a fost foarte subtil.
Не мина много гладко.

Războiul rece nu a fost foarte rece pentru mine.
Студената война не беше толкова студена за мен.

Nu a fost foarte bun.
Не много приятна гледка.

Și engleza lui Felipe nu a fost foarte buna, era?.
А английският на Фелипе не е бил много добър,?

Nu a fost foarte explicita.
Тя беше пределно ясна.

Dacă site-ul dvs. nu a fost foarte buna, nu-ți face griji.
Ако сайтът ви не е много гладка, не се притеснявайте.

Nu a fost foarte frumos.
Това не беше особено мило.

Pun pariu că directorul închisorii nu a fost foarte fericit să audă asta.
Обзалагам надзирател на затвора не е твърде щастлив за това.

Nu a fost foarte clar.
Той не беше много ясен за това.

La urma urmei, diferența de vârstă nu a fost foarte mare- 15 ani.
В края на краищата възрастовата разлика не беше много голяма- 15 години.

Meciul nu a fost foarte frumos.
Мачът не бе много добър.

În ciuda tuturor complicaţiilor operaţiei anterioare, Cristina spune că nu a fost foarte îngrijorată.
Въпреки усложненията от предишната операция Уолински казва че не е твърде притеснена.

Nu a fost foarte importanta.
Не е била много важна личност.

Care, pentru a parafraza Alexa, nu a fost foarte frumos de a face.
Който, да перифразираме Alexa, Не е много хубаво да се направи.

Nu a fost foarte delicat cu mine.
Не, той беше много нежен.

SW: Da. Nu a fost foarte ușor.
СУ: Да. Не беше никак лесно.

Nu a fost foarte greu, nu-i asa?
Не беше толкова трудно, нали?

Nu ştiu, nu a fost foarte evident.
Не знам, не съм много сигурен.

Nu a fost foarte cinstit cu mine.
Да кажем, че не беше особено коректен с мен.

Directorul nu a fost foarte fericit, dar votul e vot.
Директорът не беше много щастлив, но това е- вота си е вот.

Nu a fost foarte complicat să ghicesc, odată ce ştiam numele tău real.
Стана много лесно като открихме истинското ти име.

Chinez mea nu a fost foarte bun, așa că ar ajuta traduce.
Китайският ми не беше много добър, за това тя ми помагаше в превода.

Ea nu a fost foarte aproape de ei.
Не е била много близка с тях.

Alan, fratele tău nu a fost foarte plăcut dacă a ratat cafeaua de dimineață.
Алън, брат ти не беше много щастлив ако пропусне сутрешното си кафе.

Mami nu a fost foarte sinceră în legătură cu ceva.
Мама не е била много искрена за нещо.

Fisticul nu a fost foarte popular la noi în țară.
Спанакът не е толкова популярен в нашата страна.