Какво е " NU AI RENUNTAT " на Български - превод на Български

• не се отказа
• не сте се разделили

Примери за използване на Nu ai renuntat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai renuntat deloc.
Ти не си се отказал.

Si inca nu ai renuntat.
И ти все още не си се отказала.

Nu ai renuntat. Ai fost concediat.
Не си напуснал, уволниха те.

Ia stai putin. Tu nu ai renuntat?
Почакай, ти не напусна ли?

Tu nu ai renuntat la lucru.
Не си се отказвала от нищо.

Ideea este, nu ai renuntat.
Най-важното е, че ти не се отказа.

Nu ai renuntat la nimic pentru afacere.
Не си се отказал от нищо, заради това.

Pentru ca nu ai renuntat la noi.
За това че не се отказа от нас.

Să nu-i Iasi niciodată Ia greu, asa cum nu ai renuntat Ia mine.
Никога не се отказвай от тях, както не се отказа от мен.

Deci nu ai renuntat la el?
Значи не си се отказала от него?

Stiu că acum suferi dar e foarte tare că nu ai renuntat la clubul Glee.
Знам, че си наранена, но е хубаво, че не напусна клуба.

Inca nu ai renuntat la golf pentru jocurile de noroc?
Все още ли не си се отказал от голфа и хазарта?

Multumesc pentru ca nu ai renuntat la mine.
Благодаря ти, че не се отказа от мен.

Daca inca nu ai renuntat la fumat si alcool, acum este momentul sa faci asta.
Ако все още не сте се разделили с цигарите и с алкохола, време е да го направите.

Îti multumesc că nu ai renuntat la mine, Cyn.
Благодаря, че не се отказа от мен, Син.

Daca nu ai renuntat inca la alcool, tigari si medicamente, acum este momentul sa o faci.
Ако все още не сте се разделили с цигарите и с алкохола, време е да го направите.

Din fericire, tu ai avut suficienta determinare si simt practic si nu ai renuntat la al tau.".
За щастие, ти прояви достатъчно здрав разум и не се отказа от твоята.

Da, dar este prima data ca nu ai renuntat După o jumătate de bloc si arunca dvs. la bastonul tip.
Да, но за пръв път не се отказваш след половин пресечка и не хвърляш палката си по човека.

Daca ai stiut ca lucrurile se vor deteriora in firma ta, de ce nu ai renuntat mai devreme la functie?
Ако сте знаели, че нещата във Вашата бивша компания не вървят, защо не напуснахте по-рано?

Dar nu impotriva tuturor- daca nu ai renuntat inca la fumat, acum este timpul sa o faci(la fel si tatal!)!
Но не всички- ако все още не сте се отказали от тютюнопушенето, сега е време да го направите!

Dar nu a renuntat.
Но не се отказа.

Si nu a renuntat niciodata la tine, nu pentru un al doilea.
И никога не се отказа от теб, нито за секунда.

Care sunt micile placeri la care n-ai renunta niciodata?
От кои дребни или пък по-едри удоволствия никога не се отказваш?

Nici măcar atunci când eu am cedat, Elena nu a renuntat la mine.
Дори когато бях в най-лошото положение, Елена не се отказа от мен.

Tata… Multumesc că n-ai renuntat la mine.
Татко… благодаря ти, че не се отказа от мен.

Dar el n-a renuntat niciodata la mine.
Но той не се отказа от мен.

N-a renuntat la mine, iar eu nu renunt la tine.
Не се отказа от мен и аз няма да се откажа от теб.

Justine n-a renuntat pentru a scapa de mine.
Джъстин не се отказа, за да избяга от мен.

Mersi că n-ai renuntat la mine.
Благодаря, че не се отказа от мен.

Nu, a renuntat, asa ca am schimbat comanda.
Не, отказа го, затова поръчката е променена.