Какво е " NU AM PUTUT AJUTA " на Български - превод на Български

• не можах да помогна
• не можех да помогна
• не се сдържах

Примери за използване на Nu am putut ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Nu am putut ajuta.
Не се сдържах.

Îmi pare rău, nu am putut ajuta.
Съжалявам, че не помогнах.

Nu am putut ajuta. Este.
Не можах да се сдържа.

Scuze că nu am putut ajuta.
Съжалявам, че не можах да помогна.

Nu am putut ajuta, Lane!
Не можех да помогна, Лейн!

Ne pare rău dacă nu am putut ajuta.
Съжалявам, че не ти помогнах.

Nu am putut ajuta scuze.
Не можах да ти помогна съжалявам.

Îmi pare rau, nu am putut ajuta.
Не можах да ти помогна съжалявам.

Nu am putut ajuta o prietenă.
Не можах да помогна на приятелка.

Păi… îmi pare rău că nu am putut ajuta.
Съжалявам, че не можах да помогна.

Nu am putut ajuta în niciun fel, aşa că am plecat de acolo.
Не можех да помогна и затова се махнах.

Da, îmi pare rău că nu am putut ajuta mai mult.
Да, съжалявам, че не можах да помогна повече.

Nu am putut ajuta, dar să spun că-".
Не можех да помогна, но да се каже, че"ти си толкова невероятно.

Acesta a fost situată chiar acolo și l bâzâi, și nu am putut ajuta.
Просто си стоеше тук и извибрира, и аз не се сдържах.

Imi pare rau. Nu am putut ajuta, dar aud despre avionul fiind sabotat.
Съжалявам, не мога да помогна, но чух, че бил саботиран самолет.

După cum se observă un număr mare de filme din Hong Kong, fanii senior pseudo, nu am putut ajuta, dar vreau să merg la 818, în cele din urmă adevărul din spatele Stephen ce.
Както се вижда голям брой хонконгски филми, псевдо старши фенове, аз не можех да помогна, но искам да отида до 818, в края на краищата истината зад Stephen какво.

Nu am putut ajuta, dar am început să simt suspicioşi faţă de această"complexioned întunecat" harpooneer.
Не можех да помогне, но аз започнах да се чувствам подозрителни към тази"тъмна complexioned" harpooneer.

Am fost pliere rufele și nu am putut ajuta, dar a ta de preaviz sunt foarte sensibil.
Сгъвах прането и не можах да не забе- лежа, че твоето е много обикновено.

Au fost atât de mulți oameni nu am putut ajuta,, Dar după un timp, am ajuns să-l aprecieze.
На толкова много хора не можах да помогна, но накрая се научих да го оценявам.

Dar chiar şi în acele zile nu am putut ajuta remarcă legătură strânsă între succes în viaţa mea şi începutul creştere.
Но дори и в ония дни, не можех да помогна отбелязва близка връзка между успех в живота ми и ранно нараства.

La urma urmei, înainte ca mama mea nu am putut ajuta să meargă la muncă atunci când copilul nu este chiar un vechi an.
В края на краищата, преди майка ми, че не може да помогне, за да отида на работа, когато детето не е още една година.

Dacă tu pleci acum şi ţi se-ntâmplă ceva, o să mă condamn toată viaţa pentru că nu te-am putut ajuta.
И ако си тръгнеш сега и нещо се случи с теб, ще се проклинам, защото съм прецакал шанса си да помогна.

Cât de mult a mijloacelor încercat- nimic clar nu ar putea ajuta.
Колко средства перепробовала- нищо наистина не може да помогне.

Îmi pare rău că n-am putut ajuta.
Съжалявам, че не можах да помогна.

Nu ar putea ajuta. imi pare rau.
Не мога да помогна. Съжалявам.

Nu ar putea ajuta.
Не можах да се сдържа.

Și ea nu a putut ajuta.
И тя не можеше да не помогне.

Ei bine, nu a putut ajuta.
Е, не можеше да направи.

Am folosit lucruri diferite- tabletele nu au putut ajuta.
Използвах различни неща- таблетите обаче не можаха да помогнат.