Какво е " NU EŞTI PERFECT " на Български - превод на Български

• не си перфектен
• не си съвършен

Примери за използване на Nu eşti perfect на Румънски и техните преводи на Български

Nu, eşti perfect.
Не, перфектен.

Ce dacă nu eşti perfect?
Ами, ако не си перфектен?

Nu eşti perfect.
Не си перфектен.

Ştiu că nu eşti perfect.
Знам, че не си перфектен.

Nu eşti perfect.
Не сте перфектен.

Dar nici tu nu eşti perfect.
Но и ти не си съвършен.

Nu eşti perfect?
Не си ли перфектен?

Şi ce dacă nu eşti perfect?
Какво като не си идеален?

Nu eşti perfect.
Ти не си перфектен.

Dar nici tu nu eşti perfect!
Но и ти не си перфектен!

Nu eşti perfect, amice.
Не си съвършен, тренер.

Eşti bun, nu eşti perfect.
Ти си добър. Не си перфектен.

Nu eşti perfectă, Fiona.
Не си перфектна, Фиона.

Chiar îmi spui că nu eşti perfect? Sincer?
В случая ми казваш че не си перфектен? Честно?

Nu eşti perfect, dle Bray.
Не си перфектен, г-н Брей.

Ţie ţi-am spus da numai pentru faptul că nu eşti perfect.
Приех поканата ти само защото не си съвършен.

Dar nu eşti perfect.
Но не си перфектен.

Nu-ţi fie frică să recunoşti că nu eşti perfect.
Не се страхувай да признаеш, че не си перфектен.

Şi nu eşti perfectă?
И казваш, че не си перфектна?

Sheldon… Nu e nici o problemă pentru mine dacă tu nu eşti perfect.
Шелдън… за мен няма проблем че не си перфектен.

Nu eşti perfectă, dar cine-i?
Не си перфектна, но кой е?

După care am văzut că nu eşti perfect şi-atunci te-am iubit şi mai mult.
След това видях, че не си перфектен и те заобичах още повече.

Nu eşti perfect fericit, nu-i aşa?
Не си напълно щастлив, нали?

Apoi am văzut că nu eşti perfect și te-am iubit chiar şi mai mult.
След това видях, че не си перфектен и те заобичах още повече.

Nu eşti perfectă, dar eşti cea mai bună şansă pe care prietenii noştri o au, ca să supravieţuiască.
Не си идеална, но си най-добрият шанс приятелите ни да оцелеят.

Dar nu eşti perfect pentru mine.
Но не си идеалният за мен.

Nu eşti perfect şi ştii că ai greşit de mai multe ori.
Не сте перфектни, вие сте човек, а и знаете, че сте били объркани и сте бъркали поне няколко пъти.

Nu, nu, eşti perfect.
Не, не, перфектен си.

Nu eşti perfect, Dumnezeu mi-e martor, dar tu eşti probabil cel mai bun poliţist pe care l-am întâlnit.
Ти не си перфектен, Бог ми е свидетел, но… все пак вероятно ти си най-доброто ченге, което съм срещал.

Percy, nu eşti perfect, dar eu sunt de acord deoarece doi oameni perfecţi într-o relaţie ar fi prea mult.
Пърси, ти не си перфектен. Но това беше добре за мен, защото двама перфектни в една връзка… може би е прекалено.