Какво е " NU I-A PLĂCUT " на Български - превод на Български

• не му хареса
• не харесва
• не обичаше
• не харесваше
• той не искаше
• не му допадна
• не му се понрави

Примери за използване на Nu i-a plăcut на Румънски и техните преводи на Български

Nu i-a plăcut.
Не му хареса.

Tatei nu i-a plăcut.
На татко това не му хареса.

Nu i-a plăcut!
Не му допадна.

Lui Art nu i-a plăcut.
На Арт не му се понрави.

Nu i-a plăcut, nu?.
Не му хареса, нали?

Cred că Diavolului nu i-a plăcut asta.
Дяволът не харесва това.

Ce nu i-a plăcut?
Какво не му хареса?

Lui Albert Barese nu i-a plăcut ce-a auzit.
На Албърт Бариси не му хареса това, което чу.

Nu i-a plăcut şcoală.
Не обичаше да ходи на училище.

Se pare că nu i-a plăcut sigla cu yankei.
Не харесва логото на Янките.

Nu i-a plăcut mereu să asculte.
Че не обичаше да слуша.

Deci lui Joanne nu i-a plăcut muzica ta, nu?.
Значи Джоан не харесва музика ти?

Nu i-a plăcut tronul, nu-i aşa?
Люлката не му допадна, нали?

Pun pariu că lui Jackson nu i-a plăcut blog-ul prietenei lui.
Джаксън май не харесва блога на приятелката си.

Nu i-a plăcut ce a auzit.
Той не искаше да чуеш за това.

Ştiţi, mamei voastre nu i-a plăcut niciodată când vă certaţi.
Знаеш, че майка ви никога не обичаше да се карате.

Nu i-a plăcut să vorbească despre asta niciodată.
Не обичаше да говори за това.

Cui nu i-a plăcut?
На кого не му хареса?

Nu i-a plăcut nimănui crenvuştii, Mary Ann.
Никой не харесва такива кренвирши, Мери Ен.

Dacă nu i-a plăcut cartea….
Ако не харесва книгата.

Nu i-a plăcut pijamaua pe care i-am luat-o anul trecut.
Не харесва пижамата, която му купих миналата година.

Dar nu i-a plăcut ce vede.
Но не харесваше това, което виждаше.

Nu i-a plăcut nimic din ceea ce e frumos pe lumea asta.
Не харесваше нищо в проклетия свят, което си заслужаваше.

Prima nu i-a plăcut. Cea cu banane.
Не му хареса първия с банан.

Nu i-a plăcut ce am spus despre intenţiile sale.
Той не искаше това, което аз казвах за неговите намерения.

Tatei nu i-a plăcut să aibă musafiri.
Баща ми не обичаше да каня хора.

Lui Lucy nu i-a plăcut niciodată să vorbească despre copilăria ei.
Lucy не обичаше да говори за детството си много.

Lui Otis nu i-a plăcut asta, aşa că a strâns pisica de gât.
На Отис не му хареса това… затова обеси котката ни.

Cred că nu i-a plăcut ce am făcut din filmul lui.
Предполагам защото не му хареса, как се изгаврих с филма му..

Noii iubite nu i-a plăcut atentia acordată de Marco fostei flacăre din liceu.
Новото гадже не харесва вниманието, което Марко обръща на училищната страст.