Примери за използване на Nu mi-ai spus asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mi-ai spus asta.
Ти не ми каза това.Niciodată nu mi-ai spus asta.
Никога не си ми казвал това.Nu mi-ai spus asta.
Не си ми казвал това.Omule domnul idee. Nu mi-ai spus asta.
Но г-н Идея, ти не ми каза това.Tu nu mi-ai spus asta.
Не ми каза това.
Хората също превеждат
Haide, niciodată nu mi-ai spus asta.
Стига бе, никога не си ми казвала това.Nu mi-ai spus asta.
Не си ми казвала това.Atunci de ce nu mi-ai spus asta, Jake?
Тогава защо просто не ми каза това, Джейк?Nu mi-ai spus asta.
Не си ми казвал това досега.De ce nu mi-ai spus asta?
И защо не ми каза това?Nu mi-ai spus asta până acum.
Не си ми казвала това.De ce nu mi-ai spus asta?
Защо не ми казахте това?Nu mi-ai spus asta până acum.
Досега не си ми казвала това.Da, dar nu mi-ai spus asta.
Да, но ти не ми каза това.Nu mi-ai spus asta când m-ai angajat.
Не ми казахте това, когато ме наехте.De ce nu mi-ai spus asta ieri?
Защо не ми каза това вчера?Nu mi-ai spus asta niciodată când eram student.
Не си ми казвал това докато бях студент.Văd. si nu mi-ai spus asta pentru că.
Разбирам. И не ми казахте това защото.De ce nu mi-ai spus asta când te-am văzut prima oară?
Защо не ми каза това, когато се видяхме за първи път?Susan, de ce nu mi-ai spus asta mai devreme?
Сюзън, защо не си ми казвала това преди?Не си ми казвал това.De ce nu mi-ai spus asta înainte?
Защо не ми казахте това преди?De ce nu mi-ai spus asta inainte?
Защо не ми казахте това по-рано?De ce nu mi-ai spus asta înainte?
Защо не си ми казвал това преди?De ce nu mi-ai spus asta mai devreme?
Защо не ми каза това по-рано?De ce nu mi-ai spus asta mai devreme?
Защо не ми казахте това преди?De ce nu mi-ai spus asta în primul rând?
Защо не ми казахте това първо?De ce nu mi-ai spus asta de la început?
Защо не ми каза това в началото?Vad. si nu mi-ai spus asta pentru ca.
Разбирам. И не ми казахте това защото.De ce nu mi-ai spus asta înainte de a ne hotărî pentru RD?
Защо не ми казахте това преди да започнем разработването?
