Какво е " NU POATE FI CONSTRUIT " на Български - превод на Български

• не може да бъде построена
• не може да бъде изградена
• не могат да бъдат изградени

Примери за използване на Nu poate fi construit на Румънски и техните преводи на Български

Locuinţei nu poate fi construit în.
Жилища не могат да бъдат изградени в.

În cazul în care casa este o femeie însărcinată nu poate fi construită.
Когато къщата е една бременна жена не може да бъде построена.

Un hău peste care nu poate fi construit niciun pod.
Където не може да бъде изграден мост.

Dar dacă apa subterană se află aproape de suprafață, fundația cărămizii nu poate fi construită.
Но ако подземните води лежат близо до повърхността, основата на тухла не може да бъде построена.

Pe o astfel de bază nu poate fi construită o familie.
На такива основи не може да се гради животът.

Nu poate fi construită construcția fără măsurători precise și reglarea maximă a fețelor orizontale și verticale ale obiectului construit..
Никоя конструкция не може да бъде изградена без прецизни измервания и максимално регулиране на хоризонталните и вертикални лица на издигания обект.

Grajdul extins nu poate fi construit în capitală.
Голямата конюшня не може да бъде построена в Столицата.

Parteneriatul nu poate fi construit pe interdicţii şi sancţiuni, de aceea sunt încântat să constat că cea mai recentă iniţiativă a Comisiei Europene vizează îmbunătăţirea relaţiilor cu Belarus.
Партньорството не може да се гради върху забрани и санкции, ето защо, аз се радвам да отбележа последната инициатива на Европейския съюз, насочена към подобряване на отношенията с Беларус.

Locuinţe pentru copiii care nu poate fi construit în curte.
Помещенията за отглеждане на деца, които не могат да бъдат построени в двора.

Europa nu poate fi construită fără participarea europenilor.
Европа не може да бъде изградена без участието на европейските граждани.

În mod clar vorbind, mușchii nu poate fi construit fără utilizarea ei!
Ясно е казано, мускулите не могат да бъдат изградени без използването му!

Casa este pe o pantă nu poate fi construit pe proiecte standard- acestea nu furnizează caracteristicile structurii viitorului, nu iau în considerare individualitatea și unicitatea fiecărui individ peisaj.
Къщата е на склон, никога не може да бъде изграден върху типови проекти- те не осигуряват функциите на бъдещата структура, не вземат предвид индивидуалността и уникалността на всеки индивид пейзаж.

Am avut ocazia să ne aducem aminte că Europa nu poate fi construită doar cu o piaţă internă şi o uniune monetară.
Имахме възможността да си припомним, че Европа не може да бъде изградена единствено с вътрешен пазар и валутен съюз.

O relație de lungă durată nu poate fi construit fără o bază solidă, care este dragostea ta pentru fiecare alte și amintirile pe care acumularea cu el.
Дълготрайна връзка не може да бъде построена без здрава основа, която е любовта си един към друг и спомените ви се натрупват с него.

Nicio clădire nu poate fi construită fără energie.
Без Енергия, никоя сграда няма да може да бъде построена.

Casa si orice alta cladire nu poate fi construit pe T-joncţiune, care este în faţa lui, nu ar trebui să fie pe stradă, doar mergi la el.
Къща и всякакви други сградата не може да бъде построена на Т-кръстовище, което е пред него не трябва да се улицата, ще го прави в.

Viitorul digital al Europei nu poate fi construit decât pe bază de încredere.
Цифровото бъдеще на Европа може да бъде изградено само на основата на доверие.

Zidul de deasupra ușii nu poate fi construit pe cadru, deoarece rama nu poate rezista greutății relativ mari, care se va deforma, ușa nu se poate deschide sau rupe, crăpată.
Стената над входа не може да бъде построена върху рамката, защото рамката не може да издържи на относително голямото тегло, което ще се деформира, вратата може да не се отвори или да се счупи, напукана.

Este demn de remarcat faptul că proiectorul nu poate fi construit prea mult, altfel efectul hărții va apărea plictisitor și rigid.
Заслужава да се отбележи, че прожектор не може да се изгради твърде много, в противен случай ефектът на картата ще се появи тъпа и корав.

Real Estate nu poate fi construit la sfârşitul impas.
Недвижими имоти не може да бъде построена в края на задънената улица.

Este demn de remarcat faptul că proiectorul nu poate fi construit prea mult, altfel efectul hărții va apărea plictisitor și rigid.
Струва си да се отбележи, че светлината на прожекторите не може да бъде изградена твърде много, в противен случай ефектът на картата ще изглежда тъп и твърд.

Locuinţelor în orice caz, nu poate fi construit pe creasta de munte sau la intrarea sau.
Жилища в никакъв случай не може да се изгради по билото на планината или на входа или.

Coșul de fum pentru o baie cu mâinile sale nu poate fi construit dacă numai ca dispozitivul său trebuie să îndeplinească mai multe cerințe.
Коминът за баня с ръцете си, не може да бъде построена, ако само като му устройство, трябва да отговарят на няколко изисквания.

Este demn de remarcat faptul că floodlight nu poate fi construit prea mult, altfel efectul de harta va aparea plictisitoare şi rigid.
Струва си да се отбележи, че светлината на прожекторите не може да бъде изградена твърде много, в противен случай ефектът на картата ще изглежда тъп и твърд.

În această privinţă, ar trebui subliniat faptul că nu poate fi construită competitivitatea lanţului alimentar al Uniunii Europene în detrimentul anumitor componente ale acestuia.
В това отношение следва да се подчертае, че конкурентоспособността на веригата за хранителни продукти на Европейския съюз не може да се изгради в ущърб на някоя от съставните й части.

Spre deosebire de casele obișnuite, loturile nu pot fi construite pe subdiviziuni.
За разлика от обикновените домове, партидите не могат да бъдат изградени на подразделения.

Structuri complexe care nu puteau fi construite cu tehnologia lor.
Сложни структури, които не е можело да се построят с технологията от онова време.

Haideți să nu ne amăgim: statul de drept și instituțiile democratice nu pot fi construite de despoți războinici corupți, discreditați în ochii poporului.
Нека не се заблуждаваме: правовата държава и демократичните институции не могат да бъдат изградени от корумпирани военачалници, дискредитирани в очите на хората.

In mod clar vorbind, masa musculara nu pot fi construite fără utilizarea acestuia!
Ясно е казано, мускулите не могат да бъдат изградени без използването му!

Dar aceasta nu înseamnă că unele componente(de exemplu, un ghid și un conducător) nu pot fi construite personal.
Но това не означава, че някои компоненти(напр. Водач и владетел) не могат да бъдат изградени лично.