Какво е " NU PREA SCUMP " на Български - превод на Български

• не твърде скъпо
• не прекалено скъп

Примери за използване на Nu prea scump на Румънски и техните преводи на Български

Nu, prea scump.
Не, твърде скъпо.

Într-un loc nu prea scump.
Което да не е твърде скъпо.

Si nu prea scumpa.
Да не е скъпa.

Ce este mult, nu prea scump.
Какво много, не твърде скъпо.

Nu prea scumpa… Sper.
Не толкова скъпи надявам се.

Ce este departe, nu prea scump.
Далеч, не е твърде скъпо.

Şi nu prea scump.
И при това не скъпо.

Ai încredere în mine, nu prea scump.
Довери ми се, не преувеличавай.

Şi nu prea scump".
И НЕ Е ТВЪРДЕ СКЪПО".

Aceste băi sunt ușoare și nu prea scump.
Тези бани са леки и не е твърде скъпо.

Nu prea scump, salvez câţiva copaci.
Не твърде скъпо и спасяваме няколко дървета.

Și cel mai important, nu prea scump.
И най-важното, не е твърде скъпо.

Chiar si nu prea scump câștiga obiect în cazul în interiorul construi cu succes.
Дори не е твърде скъп обект победа, ако вътрешността на изграждане успешно.

Presupune utilizarea de mobilier confortabil, nu prea scump.
Предполага използването на удобни, не прекалено скъпи мебели.

Dar abordarea creativa va ajuta la alegerea unei cravate nu prea scumpe, astfel incat sa arate nu mai putin atractiva, stilat.
Но творческият подход ще помогне да изберете не толкова скъпа вратовръзка по такъв начин, че да изглежда не по-малко привлекателна, стилна.

Transportul public este rapid și confortabil, și nu prea scump.
Общественият транспорт е бърз и удобен, и не твърде скъпо.

Pentru a-ți face mâncarea variată, gustoasă, sănătoasă și nu prea scumpă, încearcă să gătești singur cu carne pentru copilul tău.
За да направи храната разнообразна, вкусна, здравословна и не твърде скъпа, опитайте да го приготвите сами с месо за вашето бебе.

Uleiul este disponibil chiar și în calitate ecologică aproape peste tot și nu prea scump.
Маслото е достъпно дори в органично качество почти навсякъде и не е прекалено скъпо.

Un alt motiv pentru care să urmați exemplul este că astfel de articole nu prea scumpe sunt probabil cele simple, de fapt fără prea mult pentru ei, nu?.
Друга причина да следвате примера е, че такива не толкова скъпи предмети са може би простите, всъщност без много за тях, нали?

Dacă au fost de screening pentru a fi introduse pentru mezoteliom, testul ar trebui să fie simplu, rapid si nu prea scump.
Ако проучването бяха да се въведе за мезотелиом, изпитването трябва да бъде лесна, бърза и не много скъпо.

De noua politică de e-visa este uşor şi nu prea scump pentru a aplica pentru, plătească şi a obţine viza înainte de a ajunge în Armenia- şi cel puțin it works fin Yerevan aeroport.
На новата политика на e-виза е лесно и не прекалено скъп, да кандидатстват за, заплатите и да си виза преди да пристигне в Армения- и най-малко да работи добре в Ереван летище.

Mobilier de baie este, de obicei, aleasă dintr-un material care nu prea scump, dar durabil.
Мебели за баня обикновено се избират от не много скъпи, но траен материал.

Acesta este un buget și nu prea scump- nu ca, vinde bătături, și decide să ia în serios- din nou, vinde pentru un sezon în primăvară, această tehnică risipește ca plăcinte.
Това е бюджет, а не твърде скъпо- не харесва, сълзливо продажба, и решава да се вземат на сериозно- отново се продава за един сезон през пролетта, тази техника се разпръсне като пайове.

Orar Waist Trainer sunt realizate din materiale sigure, nu prea scumpe la pret.
Колан Waist Trainer са изработени от безопасни материали, не са твърде скъпи, за цена.

În căutarea unui cadou sincer, dar nu prea scump, o mulțime de oameni să acorde o atenție la picturi ale unor artiști de stradă talentați plasate într-o cutie de simplu, pe care le puteți decora propriul conținut vesel, romantic, plin de duh sau ceremonial semnătură tematică.
В търсене на по-искрени, но не прекалено скъп подарък, много хора обръщат внимание на картините на талантливи улични артисти поставят в обикновена кутия, която може да украсяват вашия собствен тематичен подпис весел, романтичен, остроумен или церемониални съдържание.

Dacă doriți, în orice magazin specializat puteți găsi materiale de decorare de calitate și nu prea scumpe, care au marcajul"stil loft".
Ако желаете, във всеки специализиран магазин можете да намерите качествени и не много скъпи декоративни материали, които имат маркировка"стил на таванско помещение".

Fiecare zi de naştere, ziua tatălui, a fiului, Crăciunul şi alte zile de acest gen vin cu aceeasi veche problemă: găsirea unui cadou care să fie frumos, util, original şi, dacă este posibil, nu prea scump.
При всеки повод/рожден ден, имен ден, Коледа и т. н./ всички се изправяме пред един и същ проблем, а именно намирането на подарък, който е красив, оригинален полезен и ако е възможно не твърде скъп.

Marca Ferrari îi va fascina cu siguranţă pe toţi cei care sunt în căutarea unor produse exclusive, dar nu prea scumpe, sunt entuziaşti ai huruitului motoarelor puternice şi doresc să-şi sublinieze masculinitatea.
Марката Ferrari ще се хареса от всички, които търсят ексклузивни, но едновременно не много скъпи продукти, принадлежат към ентусиазираните привърженици на ревящите двигатели и желаят да изтъкнат своята мъжественост.

Spre deosebire de aparențe, acesta nu este un produs atât de mare- iubitorii cinelor tradiționale de acasă vor aprecia cu siguranță oportunitatea de a rupe carnea în cotlet cu un dispozitiv convenabil disponibil pentru a folosi, mâncare curată, de asemenea, nu prea scump, așa cum părea.
Противно на изявите, това не е толкова трудно издание- любителите на традиционните домашни вечери определено ще оценят възможността да разбият месо на котлети с удобно устройство, достъпно за използване, на чиста работа, също не твърде скъпо, както изглеждаше.

Spre deosebire de aparențe, acesta nu este un produs atât de mare- iubitorii cinelor tradiționale de acasă vor aprecia cu siguranță oportunitatea de a rupe carnea în cotlet cu un dispozitiv convenabil disponibil pentru a folosi, mâncare curată, de asemenea, nu prea scump, așa cum părea.
Противно на външния вид, това не е толкова важен разход- любителите на традиционните домашно приготвени вечери със сигурност ще оценят възможността да използват кюфтета за месо за пържоли с удобно за употреба устройство, чисто в храната, а не прекалено скъпо, както изглежда.