Какво е " NU VA APROBA " на Български - превод на Български

• няма да одобри
• няма да се съгласи
• няма да одобрявам

Примери за използване на Nu va aproba на Румънски и техните преводи на Български

Regina nu va aproba asta.
Кралицата не би одобрила.

Pentru ca el stie nu va aproba.
Защото знае, че няма да одобриш.

Ragosa nu va aproba acest lucru.
Рагоса никога няма да одобри това.

Nimeni de sus nu va aproba.
Никой от горе няма да разреши.

Grupul nu va aproba acţiunea mea.
Групата няма да одобри действията ми.

Ea este doar teamã cã nu va aproba.
Тя просто се страхува, че вие няма да одобрите.

Congresul nu va aproba împrumutul.
Конгресът няма да одобри заема.

Chiar dacă chestia asta ar fugi şi l-ar muşca pe ucigaş de fund, municipalitatea nu va aproba cumpărarea unui aparat de 10.000 de dolari.
Ако това нещо хване стрелеца, управата няма да одобри покупка за 10 000 долара.

Comitetul nu va aproba niciodată 5 millioane.
Бордът няма да се съгласи на 5 млн.

În caz contrar, instanța nu va aproba acordul.
В противен случай съдът няма да приеме споразумението.

Camilla nu va aproba bugetul pentru turneul Tianei.
Камила няма да одобри бюджета за турнето на Тиана.

Dar înţelegi de ce Senatul nu va aproba o asemenea măsură?
Но разбирате защо Сенатът не би приел подобно нещо?

FBI-ul nu va aproba testarea ADN pentru identificarea mostrei.
Агенцията няма да одобри ДНК тест за сравняване на пъпките.

Congresul nu va aproba asta.
Конгресът никога няма да одобри това.

FDA nu va aproba Camprax pe piaţa SUA şi patentul tău pentru Restopolin şi Trombolec expiră în şase luni.
Министерството на здравеопазването няма да одобри Кампракс и патента ти за Рестополин и Тромболек изтича след 6 месеца.

Vom convoca un Sinod Local care nu va aproba decizia acestui consiliu de pe 15 decembrie 2018.
Свикваме поместен събор, на който няма да утвърдим решението на събора от 15 декември 2018 година.

Klein nu va aproba să folosim o sticlă pentru o astfel de întâlnire.
Клайн няма да се съгласи да използваме бутилка.

Cu toate acestea, cred că acesta este un avertisment serios că Bucureştiul nu va aproba începerea discuţiilor de aderare la UE cu Serbia până când chestiunea nu este rezolvată", a declarat Janjic.
Въпреки това смятам, че това е сериозно предупреждение, че Букурещ няма да одобри започването на присъединителни преговори между ЕС и Сърбия, докато проблемът не бъде решен“, заяви Янич.

Olanda nu va aproba aderarea României şi Bulgariei la Schengen înainte de a organiza alegerile anticipate.
Холандия едва ли ще подкрепи приемането на България и Румъния в Шенген, преди да се проведат извънредните й правителствени избори.

Suedia niciodată nu va aproba înarmarea ţărilor în război.
Швеция никога няма да одобри въоръжаване на враждуващи страни.

Nimeni nu va aproba Transferul materialelor radioactive care produc bombe Fără a pune întrebări pe care nu le putem răspunde.
Никой няма да одобри прехвърлянето на радиоактивни материали за производство на бомби, за да ви без да задава въпроси, че не могат да отговорят.

Orban a declarat că Budapesta nu va aproba noul buget dacă nu este mulţumit de modul în care….
Орбан заяви, че Будапеща няма да одобри следващата Многогодишна финансова рамка, ако тя не е доволна от съдържанието й.

Iar ea nu va aproba, pentru că îi va învinovăţi clientul.
И тя няма да се съгласи, защото така ще изкара клиентите си виновни.

Orban a declarat că Budapesta nu va aproba noul buget dacă nu este mulțumit de modul în care sunt distribuite fondurile.
Орбан заяви, че Будапеща няма да одобри следващата Многогодишна финансова рамка, ако тя не е доволна от съдържанието й.

Senatul nu va aproba folosirea clonelor înainte să atace separatiştii.
Сенатът няма да одобри използването на клонираните, преди отцепниците да нападнат.

De exemplu, mulți clienți Chase au observat că Chase nu va aproba cererile de consumatori care și-au deschis mai mult de cinci cărți de credit(orice card de credit) în ultimele 24 de luni.
Например, много клиенти Chase сте забелязали, че Chase няма да одобри заявления за потребители, които сте отворили повече от пет нови кредитни карти(всички кредитни карти) през последните 24 месеца.

Parlamentul nu va aproba nimic pentru cî nu putem sî aprobîm un memorandum al Guvernului.
Парламентът няма да одобри нищо, защото ние не можем да одобряваме правителствени меморандуми.

Parlamentul nu va aproba nimic, pentru că nu putem să aprobăm un memorandum al Guvernului.
Парламентът няма да одобри нищо, защото ние не можем да одобряваме правителствени меморандуми.

Iar doctorul meu nu va aproba donarea de măduvă osoasă fiindcă procedura reprezintă un risc pentru copil.
И моят доктор не иска да подпише трансплантацията на костен мозък, защото процедурата е рискована за моето бебе.

Dacă găsiţi că nu va aproba de ce concurenţa dumneavoastră este de a face, apoi se' s până la tine pentru a găsi o cale alternativă, dar totuşi fi competitiv.
Ако откриете, че няма да одобрявам това, което ви прави конкуренция, тогава той е до вас да се намери алтернативен маршрут, но въпреки това да бъдат конкурентоспособни.