Какво е " NUNTA S-A ANULAT " на Български - превод на Български

• сватбата се отменя
• сватбата е отменена
• сватбата се отлага

Примери за използване на Nunta s-a anulat на Румънски и техните преводи на Български

Nunta s-a anulat.
Сватбата отпада.

Aud ca nunta s-a anulat.
Чух, че сватбата се отменя.

Nunta s-a anulat?
Отменяш сватбата?

I-am spus ca nunta s-a anulat.
Казах му, че сватбата се отменя.

Nunta s-a anulat!
Отменям сватбата.

Îl poţi păstra. Nunta s-a anulat.
Задръж го, венчавката е отменена.

Nunta s-a anulat.
Сватбата се отменя.

Suntem atacaţi, iar nunta s-a anulat.
Атакувани сме и сватбата се отменя.

Nunta s-a anulat.
Сватбата се отлага.

Spune-i tatei… că nunta s-a anulat.
Кажи на татко, че сватбата се отменя.

Nunta s-a anulat.
Сватбата е отменена.

Chloe ne-a spus că nunta s-a anulat.
Хлое ни каза, че сватбата е отменена.

Nunta s-a anulat.
Женитбата се отменя.

Deci le spun că nunta s-a anulat atunci?
Значи да им кажа, че годежът се отменя?

Nunta s-a anulat.
Сватбата се отменя. Не, не!

Tu dansai pentru că nunta s-a anulat?
Радваш се, защото сватбата бе отменена? Да?

Şi nunta s-a anulat.
И свадбата беше отменена.

Cred că aţi vrea să aflaţi că nunta s-a anulat.- De ce?
Мислех, че искаш да знаеш, че сватбата се отлага.

Scuze, nunta s-a anulat.
Съжалявам, сватбата се отменя.

Nimic din astea nu mai contează, deoarece nunta s-a anulat.
Нищо от това няма значение, защото сватбата е отменена.

Nunta s-a anulat, iar ăsta sunt eu acum.
Сватбата се отменя и това е което съм.

Am ţipat mult, ea a plâns… mult, şi… i-am spus că nunta s-a anulat.
Крещях много, тя плака много, и й казах, че сватбата се отменя.

Nunta s-a anulat, dar camera a fost deja plătită.
Сватбата беше отменена, но стаята вече е платена с кредитната им карта.

Poti să… faci o listă cu oamenii pe care trebuie să îi sunăm să le spunem că nunta s-a anulat.
Можеш… да направиш списък на хората, на които трябва да се обадим да им кажем, че сватбата е отменена.

Dacă Mary şi don Carlos s-ar fi căsătorit, atunci Franţa ar fi primit aur spaniol, dar din moment ce nunta s-a anulat, datoriile au rămas.
Ако Мери и Дон Карлос се бяха венчали тогава Франция щеше да получи испанско злато, но след като сватбата е отменена, дълговете остават.

S-a anulat nunta.
Нашата сватба пропадна.

S-a anulat nunta lui Freya?
Фрея отказа ли се от сватбата?

Credeam că s-a anulat nunta.
Мислех, че сватбата е отменена?

Dick, nunta nu s-a anulat.
Дик, сватбата не е отменена.

Cum adică ni s-a anulat nunta?
Как така нашата сватба пропадна?