Какво е " O MODIFICARE " на Български - превод на Български

• промяна
• изменение
• модификация
• корекция
• видоизменение
• модифициране
• поправка
• промени
• промяната
• изменението
• изменения
• промените
• модификацията
• модификации
• корекции

Примери за използване на O modificare на Румънски и техните преводи на Български

I-am făcut o modificare.
Аз направих корекция.

Este o modificare tehnică.
Това е техническа поправка.

E mai mult decât o modificare.
Това е повече от промяна.

Mark, o modificare a planurilor.
Марк, смяна на плановете.

Fiecare generatie introduce o modificare.
Всяко поколение прави модификации.

Sau o modificare de direcţie?
Или за изменение на посоката?

Doi ani mai tarziu, a aparut o modificare.
Две години след това се появява модификацията.

Nici o modificare de conținut.
Няма нужда от промяна на съдържанието.

Clonarea nu implică nici o modificare genetică.
Клонирането не предполага генетични модификации.

Nu e nici o modificare a cifrul alfanumeric.
Няма никаква вариация на буквено-цифров шифър.

În partea în care vă verificați o modificare a adresei.
В частта където се проверява за смяна на адреса.

Este o modificare a temei Wood'n'Tux.
Това е процес на промяна на темата Wood'n'Tux.

În viitorul apropiat vom mai introduce o modificare….
В близко бъдеще планираме да въведем няколко нововъведения:.

N-am făcut nici o modificare. N-am atins chestia aia.
Не съм го модифицирал, не съм докосвал това нещо.

O modificare a metodologiei dezvoltate de J. Kolomenskaya și M.
Модификацията на разработената от Й. Коломенская и М.

Am putut sa fac doar o modificare temporara a senzorilor vostri.
Аз направих само временно подобрение на сензорите ви.

O modificare a metodologiei dezvoltate de J. Kolomenskaya și M.
Модификацията на техниката, разработена от Й. Коломенская и М.

Este o instalație nouă, o înlocuire sau o modificare?
За ново съоръжение ли, заместване или преобразование?

Pentru a anula o modificare, faceți clic pe butonul Anulare.
За да отмените промените, щракнете върху бутона Отмени.

Nu suntem echipaţi…- Să spunem doar că am făcut o modificare programului meu.
Нека просто да кажем, че направих допълнения в програмата си.

O modificare a împrumutului modifică condițiile unui împrumut existent.
Модификацията на заема променя условията на съществуващ заем.

Eliminarea alineatului 2 şi o modificare la alineatul 3.
Неговото предложение е за отпадане на т. 2 и за изменение в т. 3.

Informațiile trebuie actualizate ori de câte ori apare o modificare.
Тази информация трябва да бъде актуализирана винаги при настъпване на промяна.

Comisia propune, dacă este necesar, o modificare a prezentului regulament.
При необходимост, Комисията предлага изменения на настоящия регламент.

O modificare permanentă a condițiilor hidrografice nu dăunează ecosistemelor marine.
Трайните изменения на хидрографските условия не оказват неблагоприятно влияние върху морските екосистеми.

În acest caz, modificarea este tratată ca o modificare a evaluării contabile.
Останалото изменение се третира като корекция на оценката на капитала.

Nici o modificare a vârstei obligatorii de pensionare a judecătorilor nu poate avea efect retroactiv".
Промените на задължителната пенсионна възраст в съдебната власт нямат ретроактивно действие.

În timp ce faceţi acest lucru, în interiorul dumneavoastră se produce o modificare a conştiinţei.
Когато направите това, във вас се извършва изместване на съзнанието.

Relativ la aceste domenii este necesara o modificare radicala de abordare si atitudine.
Именно в тази област е необходима радикална корекция на нашия подход или позиция.

Castrarea a fost mi întâi o modificare a ideii de sacrificii omeneşti.
Първоначално превръщането на мъжете в евнуси беше видоизменение на представата за човешката жертва.