Какво е " O SCAPARE " на Български - превод на Български

• изход
• бягство
• спасение

Примери за използване на O scapare на Румънски и техните преводи на Български

O scapare de ce?
Изход от кое?

Nu ai nici o scapare.
Нямате друг изход.

O scapare ingrozitoare.
Ужасен пропуск.

Nu ai nici o scapare.
Нямаш никакъв шанс!

O scapare, de ce anume?
Бягство от какво?

Este doar o scapare.
Това е само бягство.

Este o scapare de limbaj.
Това е едно оварваряване на езика.

Nu este nici o scapare.
Не можеш да избягаш.

Nu e o scapare, Milo.
Не е бъг, Майло.

Trebuie sa existe o scapare.
Трябва да има някакъв изход.

O scapare in procesul de fabricatie.
Проблем в производствения процес.

Am facut o scapare ieri.
Вчера направих грешка.

O scapare este imposibila, Abhimanyu!
Невъзможно е да избягаме Абиманю!

Cand am avut o scapare de gaze.
Когато имахме изтичане на газ.

Atunci stii ca nu am avut nici o scapare.
Значи знаеш, че съм нямал избор.

El lucreaza la o scapare sau o defensiva.
Планира бягство или защита.

Am crezut ca îti oferisem o scapare.
Мислех, че съм ти помогнала да избягаш.

Nu exista nici o scapare. stiu ca vine pentru mine.".
Няма да избяга. Знам, че той ще дойде за мен.".

Din inchisoare mea… Nu exista nici o scapare.
От моят затвор… няма измъкване.

Trebuie sa gasim o scapare din asta.
Трябва да намерим начин да се измъкнем от това село.

Ideea este, domnul Kruger, nu e nici o scapare.
Положението е, г-н Кругер, че няма излизане от тук.

Nu exista nici o scapare, si nici nu o dorim.
Няма бягство от тук, но пък ние и не го желаем.

Alcatraz Prison- insula de la care nici o scapare.
Prison Алкатраз- на острова, от която няма изход.

Incerc sa gasesc o scapare de-aici!
Опитвам се да ни изкарам от тук!

Sunt documente oficiale 100% reale, nu mai exista nici o scapare.
Даа това са 100% реални новини, няма нищо жълто.

Dar se pare ca exista o scapare in legea entropiei.
Но се оказва, че съществува вратичка през закона за ентропията.

Nu exista nici o scapare de justitie si de adevar, si orice altceva in afara adevarului poate identificat pentru ceea ce este.
Няма бягство от правосъдието и истината и всичко различно от истината може да бъде идентифицирано такова, каквото е.

Fata a venit la laborator, de la care nici o scapare. Ușa este blocată.
Момичето дойде в лабораторията, от която няма спасение. Вратата е заключена.

Nu exista nici o scapare pentru ei si noi ii urmarim in permanenta si nu exista nici un loc in care sa se ascunda si de care noi sa nu stim.
За тях няма спасение, а ние ги държим под око през цялото време и няма скривалище, за което ние не знаем.

Cei neluminati dintre voi considera ca acesta este cazul situatiei actuale si neavand increderea voastra in viitor ei nu vad nici o scapare din problemele lumii.
Непросветените измежду вас широко вярват, че това е случаят сега и без вашата вяра в бъдещето, не виждат изход от световните проблеми.