Какво е " OCUPATIA " на Български - превод на Български

• професия
• окупацията
• работа
• занимание
• окупация
• професията
• владичество

Примери за използване на Ocupatia на Румънски и техните преводи на Български

Numele si ocupatia,?
Име и професия?

Ocupatia: cântăreaţa de opera.
Професия: оперна певица.

Si ceea ce este ocupatia ta?
И каква е вашата професия?

Ocupatia: Economie Mondială.
Професия: Световна икономика.

Numele si ocupatia, detective?
Име и професия, детектив?

Ocupatia modeleaza rezistenta.
Окупацията оформя съпротивата.

Rusia, buna de plata pentru ocupatia sovietica.
Долара от Русия за съветската окупация.

Ocupatia: compozitor, muzician.
Професия: композитор, музикант.

Trebuie sã eliberãm Franta de sub ocupatia germanã.
Трябва да освободим Франция от немската окупация.

Care era ocupatia ta anterioara?
Каква беше предишната ти работа?

Cel mai inalt nivel de educatie:(gol) Ocupatia:.
Най-висока образователна степен:(празно)[Професия:].

Ocupatia cu V: veterinar, vanzator.
Занимание с V: Ветеринарен, продавач.

Am ramas doar cu a accepta ocupatia sau a disparea.
Остава ни само да приемем окупацията или да изчезнем.

Ocupatia actuală si angajatorul;
Настоящо занимание и име на работодателя;

M-ar fi dus la faliment dacă ocupatia mai dura.
Тя щеше да ме разори, ако окупацията беше продължила още малко.

Ocupatia actuala si angajatorul;
Настоящо занимание и име на работодателя;

Si când l-am întrebat de ocupatia lui mi-a spus-o în fată.
И когато попитах за неговата работа, той направо ми каза.

Ocupatia: Avocat si mama a trei copii.
Занимание: Адвокат и майка на три деца.

Styling: Fata asta arată Bianca(28) Ocupatia: cercetator de mediu.
Стилинг: Момичето изглежда Бианка(28) Професия: учен по околна среда.

Ocupatia" inseamna locul unde lucrezi.
Професия" означава това, което работиш.

Umstyling: Acum este colorat Sylke(37) Ocupatia: Asistent tehnic farmaceutic.
Усъвършенстване: Сега е цветно Силке(37) Професия: фармацевтичен технически асистент.

Ocupatia coafor: trăsături de măiestrie.
Занимание фризьор: характеристики на изработка.

M-am uitat peste aceste sugestii suplimentare, venite de la Departamentul de Stat în legatura cu ocupatia.
Прегледах допълнителните предложения на Външно относно окупацията.

Ocupatia era de vina pentru ceea ce s-a întâmplat.
Професията беше виновна за случилото се.

Pentru noi, Rezistenta insemna refuzul de a accepta ocupatia germana si infrangerea.
За нас съпротивата означаваше да не приемаме немската окупация, да не приемаме поражението.

Ocupatia: Student(Filosofie si Studii Germane).
Професия: студент(философия и немски език).

Asta e ocupatia lui. Sta la birou toata ziua, si aduna hartii cu dovezi.
Това му е работата- седи на бюрото и събира документни доказателства.

Ocupatia lor e sa bata, iar a noastra sa mincam bataie.
Това е тяхната работа да бият, а нашата работа е да понасяме боя.

Ocupatia mea de a mă dedica confortului si frumusetii corpului uman.
Професията ми е посветена на комфорта и красотата на човешкото тяло.

Ocupatia: Educație fizică(direcție- activitatea științifică și pedagogică).
Професия: Физическо възпитание(посока- научна и педагогическа дейност).