Какво е " POATE FI FOLOSIT NUMAI " на Български - превод на Български

• може да се използва само
• могат да се използват само

Примери за използване на Poate fi folosit numai на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, poate fi folosit numai de adulți.
Може да се използва само от възрастни.

Boala este un cuvânt care de fapt poate fi folosit numai la singular.
Болест е дума, която всъщност може да се използва само в единствено число.

PIN-ul poate fi folosit numai până la data specificată.
ПИН кодът може да бъде използван само до посочената дата.

Mai întâi există ideea potrivit căreia fondul poate fi folosit numai pentru companii mari.
Най-напред за идеята, че фондът може да бъде използван само за големи дружества.

Poate fi folosit numai la tavane înalte și în încăperi mari.
Може да се използва само при високи тавани и в големи помещения.

Fiecare pen poate fi folosit numai o al.
Всяка писалка може да бъде използвана само веднъж.

Poate fi folosit numai după câteva minute, când contorul este adaptat la noile condiții.
Той може да се използва само след няколко минути, когато глюкомера се адаптира към новите условия.

În formă pură, instrumentul poate fi folosit numai pentru vindecarea rănilor.
В чиста форма инструментът може да се използва само за заздравяване на рани.

Separat, poate fi folosit numai ca profilaxie- astfel încât să nu apară nici o recidivă.
Отделно, той може да се използва само като профилактика- така че да няма повторение.

Este important de reținut: Etajele de pe teren poate fi folosit numai pe teren uscat!
Важно е да: Подовете на земята могат да се използват само по сухо!

Bondul poate fi folosit numai pe facilități și echipamente.
Бонд парите могат да се използват само на съоръжения и оборудване.

Rețineți că, din motive tehnice, un cookie opt-out poate fi folosit numai pentru browser-ul de pe care a fost transmis.
Молим да имате предвид, че поради технически причини дадена Opt-Out бисквитка може да се използва само за браузъра, от който е поставена.

Cuponul poate fi folosit numai pentru comenzi de peste 50. Calitate Garantata.
Купон може да бъде използван само за поръчки над 50. Гарантирано Качество.

Ceea ce este important este că acest lucru nu este un preparat care poate fi folosit numai de către culturistii profesioniști sau sportivi în stare excelentă.
Важното е, че това не е подготовка, която може да се използва само от професионални бодибилдъри или спортисти в отлично състояние.

Watch poate fi folosit numai împreună cu iPhone 5/5S/5C, iPhone 6 şi iPhone 6 Plus dotate cu iOS 8.
Watch може да се използва само с iPhone 5/ 5S/ 5C iPhone 6 и iPhone оборудван с IOS 6 плюс 8.

Aceasta înseamnă că numele poate fi folosit numai dacă se respectă specificaţiile.
Това означава, че това наименование може да бъде използвано само при спазване на спецификацията.

Săpunul poate fi folosit numai pentru copilul moale și numai dacă sunteți alergic la alte mijloace și aceasta este singura opțiune posibilă.
Сапун може да се използва само бебе меко и само ако сте алергични към други средства и това е единственият възможен вариант.

Necesar de netezire, foarte util, dar poate fi folosit numai pe tapet cu o suprafață netedă, durabilă.
Необходими за изглаждане, много удобни, но могат да се използват само на тапети с гладка, трайна повърхност.

Poate fi folosit numai pentru testele de suflare cu gaz, concentrația ridicată sau scăzută poate cauza deteriorarea senzorului de gaz sau reducerea sensibilității acestuia.
Може да се използва само за тестове за взрив на газ, висока или ниска концентрация може да доведе до понижаване на чувствителността или чувствителността на газовия сензор.

II, ulei pe panza izolate pantofi poate fi folosit numai în condiţii uscate, pentru a evita tesatura umedă.
II, масло върху платно изолирани обувки могат да се използват само в сухи условия, избягвайте плат влага.

Termenul„agricol” poate fi folosit numai pentru o indicație geografică din unul dintre departamentele franceze de peste mări sau din Regiunea Autonomă Madeira.
Терминът„земеделски“ може да се използва само в случай на географско указание на френски отвъдморски департамент или автономната област Мадейра.

Acesta este un program de linie de comandă care poate fi folosit numai dintr-un mediu de consolă sau printr-o aplicație emulator terminal.
Това е програма от командния ред, която може да се използва само от конзолна среда или чрез приложение за емулатор на терминали.

Cuptor de sobă poate fi folosit numai în zonele cu găuri, care asigură fluxul de aer, și conducte, prin care sistemul de evacuare.
Пещ-печка може да се използва само на места с дупки, които осигуряват въздушен поток, и тръбопроводи, през които ауспуха.

Ecranul cu multe fețe Dacă credeți că un ecran modern poate fi folosit numai ca o partiție în sala de tratament a unei policlinici, atunci este o opinie greșită.
Ако смятате, че модерният екран може да се използва само като преграда в стаята за лечение на поликлиниката, тогава това е погрешно мнение.

Acest animal poate fi folosit numai ca o jucărie moale vie pentru copii sau trimisă spre sacrificare pentru a primi carne de iepure sau o blană de înaltă calitate.
Това животно може да се използва само като жива мека играчка за деца или да бъде изпратено за клане, за да получи диета заек или висококачествена кожа.

Acest logo poate fi folosit numai dacă.
Това лого може да бъде използвано само ако.

Acest tip de soluție poate fi folosit numai dacã cineva care are încredere, care are un astfel de software liber, îl va recomanda.
Този вид решение може да се използва само ако някой доверен, който има такъв свободен софтуер, ще ни го препоръча.

Acest instrument poate fi folosit numai dacă nu există fisuri în rect.
Този инструмент може да се използва само ако няма пукнатини в ректума.

De exemplu,"Suisinhron", dar poate fi folosit numai atunci când porcul se comportă în mod inadecvat și vine prea mult la vânătoare.
Например,"Suisinhron", но тя може да се използва само когато прасето наистина се държи неадекватно и идва в лов твърде често.

Această metodă poate fi folosit numai pe produse de dimensiuni mici, FPC flexibil circuit imprimat bord producatori sau de utilizator poate îmbunătăţi considerabil eficienţa procesului.
Този метод може да се използва само за продукти, малки размери, ФПК гъвкави печатни платки дъска фабрикант или потребителят може да подобри значително ефективността на процеса.