Какво е " PREA RĂU " на Български - превод на Български

• толкова зле
• много зле
• твърде лошо
• много лошо
• много жалко
• прекалено лошо
• твърде жалко
• твърде лоши
• много лош
• твърде болен

Примери за използване на Prea rău на Румънски и техните преводи на Български

Nu prea rău.
Не много зле.

De fapt, nu e prea rău.
Всъщност не е толкова зле.

E prea rău.
Това е много лошо.

Nu este prea rău.
Не е толкова зле.

Nu prea rău. Ţie?
Не много зле, а при теб?

Nu este prea rău.
Това не е твърде лошо.

Nu prea rău, domnule.
Не са много зле, сър.

Nu a fost prea rău, nu?
Не беше толкова зле, нали?

Nu prea rău. Dar dumneavoastră?
Не много зле, сър. Ами вие?

N-a fost prea rău, dar.
Не беше толкова зле, но.

Păi, prea rău că asta nu este o infracţiune, nu-i aşa?
Е, много жалко, че това не е престъпление, нали?

Prânzul nu a fost prea rău, nu?
Обядът не беше толкова зле, нали?

Nu e prea rău, nu?
Не е толкова зле, нали?

Nu există covoare zburătoare, dar Storybrooke nu este prea rău.
Е, няма летящи килими, но Storybrooke не е твърде лошо.

Nu e prea rău.
Не е толкова зле.

Nu prea rău, având în vedere că sunt la înmormântarea fratelui meu.
Не много зле, макар че сме на погребението на брат ми.

Dar nu e prea rău, nu-i aşa?
Но не е много лошо, нали?

Dacă nu sunteţi mulţumit cu fatete dumneavoastră, care este prea rău.
Ако не сте доволни от вашия фасети, това е твърде лошо.

Nimic prea rău… încă.
Нищо прекалено лошо още.

Bibliografie recomandată: Compoziție și instrucțiuni de utilizare șampon, prea rău.
Библиография: състава и инструкции за употреба шампоан, твърде лошо.

Asta-i prea rău, bătrâne.
Това е много лошо, старче.

Şi am o declare e prea rău, că este!"!
И аз заявявам, това е твърде лошо, че е!

Aceasta este prea rău, pentru că chiar de acum, care este tot ce ai.
Това е много лошо, защото в момента ги имаш.

Ei bine, prea rău, Tandyman.
Е, много жалко, Тандимен.

Da, bine prea rău sentimentele sunt neîmpărtășite a AGONU.
Е, твърде жалко, че чувствата на Юнга не са споделени.

Mă simţeam prea rău ca să pot mânca.
Беше ми прекалено лошо да ям.

Wow, Tucker, prea rău prietena ta nu este foarte înțelegere.
Уау, Тъкър, много жалко, че приятелката ти не е много разбираща.

Ei bine, nu prea rău, totul în toți.
Е, не е твърде лошо, в края на краищата.

Dar am căzut prea rău. Cred că nu sunt cel.
Но паднах много лошо и май не съм избраната.

Știi că este într-adevăr prea rău, am fi putut avea unele distractiv împreună.
Знаеш ли, твърде жалко е, можеше наистина да се позабавлязаме заедно.