Примери за използване на Prezentarea informațiilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prezentarea informațiilor în computer.
Представяне на информацията в компютъра.Gânditorul se străduiește să fie cât mai neutru,mai obiectiv în prezentarea informațiilor.
Мислещият в бяло се стреми да бъде колкото се може по-неутрален иобективен при предоставяне на информацията.Prezentarea informațiilor de talent în diferite domenii.
Pentru înțelegerea corectă asituațiilor financiare poate fi necesară prezentarea informațiilor privind subvenția.
La prezentarea informațiilor necesare în temeiul punctului 21A.707; și.
При представяне на данните, изисквани от 21А.707; и.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Jurnalism se referă la colectarea, organizarea și prezentarea informațiilor într-o formă scrisă sau de difuzare.
Журналистиката се отнася за събиране, организиране и представяне на информация в писмена или излъчват форма.Prezentarea informațiilor menționate la litera(a) prin intermediul unui formular standardizat de publicare.
Представянето на информацията, посочена в буква а, чрез стандартизиран образец за оповестяване.Browserele sunt un tip de aplicație software care permite obținerea și prezentarea informațiilor pe internet.
Уеб браузърите са вид софтуерно приложение, което позволява извличането и представянето на информация в интернет.Prezentarea informațiilor a fost actualizată de mai multe ori- activitatea care a fost finanțată de guvernul Scoției.
Представянето на информацията е било подобрявано няколко пъти- дейност, финансирана от правителството IAS 7 Situația fluxurilor de trezorerie stabilește dispoziții pentru prezentarea informațiilor privind fluxurile de trezorerie.
МСС 7 Отчети за паричните потоци определя изискванията за представяне на информация за паричните потоци.(18), Comisia stabilește un format comun pentru prezentarea informațiilor menționate la alineatul(2) în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 54 alineatul(2).
(18) общ формат за предоставяне на информацията по параграф 2 в съответствие с регулаторната процедура, посочена в член 54, параграф 2.În cazuri justificate,organismul de reglementare poate prelungi cu maximum două săptămâni termenul-limită pentru prezentarea informațiilor.
В обосновани случаирегулаторният орган може да удължи срока за представяне на информацията най-много с две седмици.Situațiile financiare sunt deseori mai ușor de înțeles prin prezentarea informațiilor în mii sau milioane de unități ale monedei de prezentare. .
Финансовите отчети често се правят по-разбираеми чрез представянето на информацията в хиляди или милиони от отчетната валута.Prezentul standard prevede prezentarea informațiilor tranzacțiilor și soldurilor scadente ale părților afiliate în situațiile financiare individuale ale unei societăți-mamă, ale unui asociat într-o asociere în participație sau ale unui investitor prezentate în conformitate cu IAS 27 Situații financiare consolidate și individuale.
Този стандарт изисква оповестяване на сделки и неизплатени салда на свързани лица в индивидуалните финансови отчети на предприятието-майка, на съдружника или инвеститора, представени в съответствие с МСС 27 Консолидирани и индивидуални счетоводни отчети.(4) Comisia, prin acte de punere în aplicare, stabilește un format comun pentru prezentarea informațiilor menționate la alineatele(1) și(2) din prezentul articol.
Комисията определя, посредством актове за изпълнение, общ формат за предоставяне на информацията по параграфи 1 и 2 от настоящия член.(8)Prezentul regulament ar trebui să se aplice furnizorilor de servicii de comunicații electronice, furnizorilor de liste de abonați accesibile publicului și furnizorilor de software care permite comunicațiile electronice,inclusiv obținerea și prezentarea informațiilor pe internet.
(8)Настоящият регламент следва да се прилага за доставчиците Prezentul standard utilizează uneori termenul„prezentarea informațiilor” într-un sens larg, cuprinzând elemente prezentate în situațiile financiare.
В настоящия стандарт понякога се използва терминът„оповестяване“ в по-широк смисъл, обхващащ и статии, представени във финансовите отчети.Iată de ce prezentul standard impune unei entități să prezinte informațiile privind valoarea cumulată a diferențelor temporare aferente,dar nu impune prezentarea informațiilor despre datoriile privind impozitul amânat.
Поради това този стандарт изисква предприятието Ce este senzationalismul: Senzaționalismul este prezentarea informațiilor într-un mod părtinitor, cu intenția de a provoca reacții puternice în receptorul mesajului.
Сензационализмът е представяне на информация по предубеден начин, с намерение да предизвика силни реакции в получателя Ei își folosesc experiența de cercetare șide a revizui toate roboți diferite disponibil prezentarea informațiilor într-un mod concis și cuprinzător format.
Те използват своя опит за изследване ианализ Ce este senzationalismul: Senzaționalismul este prezentarea informațiilor într-un mod părtinitor, cu intenția de a provoca reacții puternice în receptorul mesajului.
Какво е сензационност: Сензационализмът е представяне на информация по предубеден начин, с намерение да предизвика силни реакции в получателя Cerința referitoare la informațiile comparative din bilanț se îndeplinește prin prezentarea informațiilor din bilanțul de la sfârșitul exercițiului.
Изискването за сравнителна Comisia stabilește un format comun pentru prezentarea informațiilor menționate la alineatul(2) în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 54 alineatul(2).
Общ формат за предоставяне на информацията по параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 56, параграф 3.Obiectivul regulamentului este de a armoniza conținutul, exprimarea și prezentarea informațiilor nutriționale furnizate consumatorilor, inclusiv a informațiilor furnizate în mod voluntar.
С Регламента се цели хармонизиране Prezentul standard prevede prezentarea informațiilor tranzacțiilor și soldurilor scadente ale părților afiliate în situațiile financiare individuale ale unei societăți-mamă, ale unui asociat într-o asociere în participație sau ale unui investitor prezentate în conformitate cu IAS 27 Situații financiare consolidate și individuale.
Настоящият стандарт изисква оповестяване на сделки и неуредени салда на свързани лица в самостоятелните финансови отчети на предприятието майка, контролиращия съдружник или инвеститора в съвместното предприятие, представени в съответствие с МСС 27 Консолидирани и индивидуални финансови отчети.În situațiile financiare individuale ale societății-mamă, dacă acestea există, prezentarea informațiilor cu privire la consecințele potențiale asupra impozitului pe profit este aferentă rezultatului reportat al societății-mamă.
В отделните финансови отчети на предприятието майка, ако има такива, оповестяването на потенциалните последици за данъка върху дохода е свързано с неразпределената печалба на предприятието майка.În astfel de circumstanțe, punctul 82 impune prezentarea informațiilor referitoare la valoarea creanței privind impozitul amânat și la natura dovezii care susține recunoașterea acesteia.
При такива обстоятелства параграф 82 изисква оповестяване на размера на отсрочения данъчен актив и характера на доказателствата в полза на неговото признаване.GraduateX face o treabă excelentă în prezentarea informațiilor într-un mod simplu, dar încă folosind instrumente avansate de proiectare pentru a vă oferi exact ceea ce trebuie să asul testul.
GraduateX върши страхотна работа в представяне на информация по прост начин, но все още се използват модерни инструменти за проектиране, за да ви даде точно това, което трябва да се ас 
