Какво е " PROBABIL LA FEL " на Български - превод на Български

• вероятно същото

Примери за използване на Probabil la fel на Румънски и техните преводи на Български

Probabil la fel ca tine.
Точно като теб.

Şi eu aş gândi probabil la fel.
И аз вероятно щях да си помисля същото.

Probabil la fel ca tine.
Вероятно същото като теб.

Am avut o prietenă, probabil la fel ca a ta.
Аз имах приятелка, вероятно същата като твоята.

Probabil la fel de bine.
Вероятно, също толкова добре.

Fiica dumneavoastra ar fi patit probabil la fel.
Вашата дъщеря вероятно щеше да направи същото нещо.

Probabil la fel de bine… Bună.
Може би е било за добро.

Are un plan de evadare. Probabil la fel cum a intrat.
Има план за бягство, може би да излезе както е влязъл.

Și probabil la fel ca și mâine.
И сигурно същият като утрешния.

În al doilea rând, pentru că plimbarea lui este probabil la fel de aspru.
Второ, защото ездата е вероятно също толкова груба.

Probabil la fel de tare cum te doare acum.
Вероятно колкото теб сега.

Duminicile nu vor mai fi probabil la fel prin locurile astea.
Неделите сигурно вече никога няма да бъдат същите по тези места.

Probabil la fel ca la toată lumea.
Вероятно същото, както всеки.

Puteţi pierde o gramada de bani rapid, aşa că, probabil, la fel de bine e cel mai popular cu comercianţii zile.
Можете да губят много пари бързо, така че е вероятно също толкова добре, това е най-популярен с ден търговци.

Probabil la fel ca noi.
По същия начин, по който и ние.

Când Doug m-a chemat şi mi-a spus că vrea să ceară în căsătorie, am fost emoţionat. Am fost probabil la fel de emoţionat ca şi el.
Когато Дъг ми се обади и каза, че иска да направи предложение, аз се притесних, вероятно не по-малко от него.

Probabil la fel de mult ca ai facut.
Вероятно точно толкова, колкото и вашите.

Poate că un sfert din toţi creştinii l-au văzut pe Măr Timothy ca lider spiritual al lor, probabil la fel de mulţi ca cei care îl vedeau lider pe Episcopul uns Papă la Roma.
Може би четвърт от всички християни виждали Мар Тимотей като духовния им водач, вероятно, толкова колкото и папата в Рим.

Probabil la fel cum a făcut-o mamei sale.
Вероятно, точно както е направил с майка му.

Dacă aveţi o casă care este încurcătură sus şi nu uşor de gestionat, se va reflecta propriul stil de viaţă, care este, probabil, la fel de unkept ca casa ta.
Ако имате една къща, която е пратеник горе и не управляеми, Тя ще отразява вашия собствен живот, който е вероятно както неспазените колкото вашата къща.

Probabil la fel cum or sa mai fie si anii urmatori.
Както може би ще е и следващите години.

Aceasta înseamnă că orice planete care se învârt în jurul ei, sunt, probabil, la fel de vechi, astfel încât viaţa aşa cum o cunoaștem noi, a avut mai mult decât suficient timp pentru a evolua.
Това означава, че и планетите, които обикалят около нея са вероятно толкова стари, така че животът такъв, какъвто го познаваме е имал повече време да се развие.

Probabil la fel de greu cum mi-a fost mie să te întâlnesc.
Вероятно колкото и на мен ми беше трудно.

Creșteri ale ratei de sex masculin pierderea parului la cei cu risc de conditie este în plus o problemă, cu numeroase persoane fizice de raportare că este, probabil, la fel de dur la linia parului ca testosteron.
Повишаването на скоростта на мъжки тип загуба на коса при тези, изложени на риск от условието е допълнително проблем, с многобройни частни лица съобщават, че това е може би толкова груб към линията на косата като тестостерон.

Ei bine, probabil, la fel ca și o armă biologică.
Е, вероятно същите като биологично оръжие.

Probabil la fel sunt şi pungile celor ce le-au făcut.
Вероятно такава е и кесията на онзи, който ги е оставил.

Probabil la fel cum mă trata şi pe mine.
Вероятно по същия начин, по който се отнасяше и с мен.

Ar probabil, la fel am trezit din pat acum şi nu a început chiar să se îmbrace încă.
Тя беше вероятно просто е станал от леглото и дори не са започнали да се обличат още.

Probabil la fel putem zice și despre societatea umană- lucrurile pot arăta urât, apoi norii se despart și totul se schimbă, câteodată foarte subit.
Предполагам, че същото може да се каже и за нашето човешко общество- нещата може да изглеждат мрачни, но след това облаците се разкъсват и всичко се променя, понякога твърде внезапно.

Având în vedere faptul că, probabil, la fel ca orice altă aplicație acolo, Phoronix de test Suite a început ca un simplu set de scripturi cu un deceniu în urmă, a avut suficient timp să se maturizeze și să devină ceea ce este astăzi, lumea& rsquo; s cel mai cuprinzător benchmarking și platforma de testare pentru ecosistemul open source.
Като се има предвид факта, че, вероятно точно като всяко друго приложение там, Phoronix Test Suite започва като прост набор от скриптове преди десет години, той е имал достатъчно време да узреят и да стане това, което е днес, света& rsquo;