Какво е " PROCESULUI DE RECUPERARE " на Български - превод на Български

• на процеса на възстановяване
• процеса на възстановяване

Примери за използване на Procesului de recuperare на Румънски и техните преводи на Български

Este un stimulent al procesului de recuperare.
Е стимулант на процеса на възстановяване.

În timpul procesului de recuperare, putem avea nevoie de iTunes sau iCloud backup.
По време на процеса на възстановяване, може да се наложи качи или iCloud резервно.

Cu o deformare puternică a procesului de recuperare mai dificil.
Със силен деформация на процеса на възстановяване по-трудно.

Dacă utilizaţi VAIO Care Rescue, puteţi crea o partiţie în timpul procesului de recuperare.
Ако използвате VAIO Care Rescue, можете да създавате дял в процеса на възстановяване.

Stimularea procesului de recuperare a zonelor afectate;
Стимулиране на процеса на възстановяване на увредените райони;

Complexul de măsuri permite accelerarea procesului de recuperare.
Комплексът от мерки позволява ускоряване на процеса на възстановяване.

După finalizarea procesului de recuperare, veți primi un ecran de genul asta.
След приключване на процеса на възстановяване, вие ще получите следния екран.

Acest lucru vă permite să monitorizați starea procesului de recuperare a taxelor.
Това Ви позволява да следите статута на процеса по възстановяване на данък.

Accelerarea procesului de recuperare de la un atac de cord sau de sindrom coronarian acut;
Ускоряване на процеса на възстановяване от инфаркт или остър коронарен синдром;

Avem nevoie de iTunes ?i iCloud rezerv? în timpul procesului de recuperare.
Ние може да се наложи качи и iCloud резервно копие по време на процеса на възстановяване.

Pe lângă accelerarea procesului de recuperare, riscul unui accident vascular cerebral recurent scade.
В допълнение към ускоряването на процеса на възстановяване, рискът от втори инсулт също се намалява.

Terapia restaurativă va contribui la stimularea procesului de recuperare.
Повишаването на терапията ще помогне за стимулиране на процеса на възстановяване.

După finalizarea procesului de recuperare, este importantsă efectueze periodic astfel de proceduri.
След като приключи процесът на възстановяване, това е важнопериодично провеждат подобни процедури.

Deplasarea mucusului din bronhii este o parte importantă a procesului de recuperare.
Мокра кашлица с отстраняване на бронхиална слуз е важна част от процеса на възстановяване.

Accelerarea procesului de recuperare permite utilizarea simultană a lumanarilor cu conținut de propolis"Apilak".
Ускоряването на процеса на възстановяване позволява едновременното използване на свещи, съдържащи прополис"Apilak".

Software-ul afișează starea fișierelor restaurate la finalizarea procesului de recuperare.
Софтуерът показва състоянието на възстановените файлове при завършване на процеса на възстановяване.

Promovează accelerarea procesului de recuperare și, de asemenea, împiedică dezvoltarea complicațiilor în cazurile neglijate ale bolii.
Насърчава ускоряването на процеса на възстановяване и предотвратява развитието на усложнения при пренебрегвани случаи на заболяването.

Definirea corectă a metodei de tratament va ajuta la accelerarea procesului de recuperare.
Правилното определяне на метод за лечение ще спомогне за ускоряване на процеса на възстановяване.

Pentru eficiența maximă, accelerarea procesului de recuperare, se recomandă combinarea remediilor populare cu medicamente, alternând utilizarea lor.
За максимална ефективност, ускоряване на процеса на възстановяване, се препоръчва да се комбинират народните лекарства с лекарства, променящи употребата им.

Următoarele fapte confirmă apariția complicațiilor și evoluția patologică a procesului de recuperare:.
Следните факти свидетелстват за появата на усложнения и патологичния ход на процеса на възстановяване:.

În caz contrar, poate exista un efect negativ asupra procesului de recuperare și asupra stării generale a prostatei.
В противен случай може да има отрицателен ефект върху процеса на възстановяване и общото състояние на простатата.

Ele pot indica o întreagă listă de probleme, majoritatea cărora au nevoie de cel mai rapid început posibil al procesului de recuperare.
Те могат да посочат цял списък от проблеми, по-голямата част от които се нуждаят от възможно най-бързо стартиране на процеса на възстановяване.

Ceară de albine lui este o componentă care are un impact efectiv asupra procesului de recuperare a fost schimbat pielea, este capabil de a opri sângerarea.
Восък пчелен е компонент, който има ефективно въздействие върху процеса на възстановяване се промени на кожата, е в състояние да спре кървенето.

În caz de furt, ID Undercover unic Mac este adăugată la lista de pe server Undercover, inițierea procesului de recuperare.
В случай на кражба, на Mac уникалното Undercover ID е добавен към списъка на Undercover сървъра, започване на процеса на възстановяване.

Accelerarea procesului de recuperare musculara, permite de a spori intensitatea antrenamentului, de a crește volumul mușchilor și mai frecvente de antrenament.
Ускоряване на процеса на възстановяване на мускулите, позволява да се повиши интензивността на тренировките, увеличаване на обема на мускулите и по-чести тренировки.

Hippocrates și Galen l-au prescris pentru infecțiile urogenitale și bolile pulmonare, ca un remediu extern pentru vindecarea și accelerarea procesului de recuperare.
Хипократ и Гален го предписват за урогенитални инфекции и белодробни заболявания, като външно средство за лечение и ускоряване на процеса на възстановяване.

O condiție importantă la începutul procesului de recuperare ar trebui să fie luarea în considerare a utilizării unor astfel de medicamente care sunt valabile numai pentru femeile însărcinate.
Важно условие в началото на процеса на възстановяване трябва да се счита за употребата на такива лекарства, които се разрешават само на бременни жени.

În scopul de a recupera mai multe date, software-ul va înrădăcina în mod automat aparatul Dvs. și returnați-l la statutul de nerădăcinoși după procesului de recuperare.
За да се възстанови повече данни, софтуерът ще изкорени автоматично на вашето устройство и го връща на невкоренените статут след процеса на възстановяване.

Această colecție nu numai că promovează excreția mecanică a mucusului, ci și întărirea generală a imunității, ceea ce este extrem de important pentru accelerarea procesului de recuperare.
Тази колекция не само насърчава механичната екскреция на слуз, но и цялостното укрепване на имунитета, което е изключително важно за ускоряване на процеса на възстановяване.

Masina de spalat cu nisip ofera o solutie simpla, eficienta si economica pentru a imbunatati un randament ridicat al materialului si a optimiza etapele ulterioare ale procesului de recuperare.
Пясъчната перална машина осигурява просто, ефикасно и икономично решение за надграждане на широк набор от материали и оптимизиране на последващите стъпки на процеса на възстановяване.