Какво е " PRODUCE INSULINĂ " на Български - превод на Български

• произвежда инсулин
• да произведе инсулин

Примери за използване на Produce insulină на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, organismul nu produce insulină.
В този случай тялото не произвежда инсулин.

Pancreasul poate produce insulină de natură anormală.
Панкреасът може да произведе инсулин с абнормен характер.

Pancreasul dumneavoastră nu poate produce insulină.
Панкреасът не може да произвежда инсулин.

Pancreasul, care produce insulină și alte substanțe pentru digestie.
Панкреас, който произвежда инсулин и други вещества за храносмилане.

Pancreasul este o parte importantă a corpului, singurul organ care produce insulină.
Панкреасът е важна част от тялото, единственият орган, който произвежда инсулин.

Intrasecretor- produce insulină, care promovează absorbția glucozei;
Интрасекреторна- продуцира инсулин, който подпомага усвояването на глюкозата;

În această formă a bolii, pancreasul produce insulină(uneori chiar în exces).
С тази форма на заболяването, панкреасът произвежда инсулин(понякога дори в излишък).

Produce insulină, care este responsabilă pentru nivelul zahărului din sânge.
Той произвежда инсулин, който отговаря за нивото на захарта в кръвта.

Consumul excesiv de porc afectează funcționarea pancreasului, care produce insulină.
Прекомерната консумация на свине засяга действието на панкреаса, който произвежда инсулин.

Pancreasul nu mai produce insulină, care este implicată în prelucrarea zahărului în glucoză.
Панкреасът вече не произвежда инсулин, който участва в преработката на захар в глюкоза.

Pancreasul uman, și anume celulele beta ale insulelor din Langerhans, produce insulină.
Човешкият панкреас, а именно бета-клетките на островите на Langerhans, произвежда инсулин.

Ca urmare, pancreasul nu poate produce insulină în cantitățile necesare în timp.
В резултат панкреасът не може да произвежда инсулин в необходимите количества с течение на времето.

Diabetul de tip 1 este, de obicei, diagnosticat la copii și adulți tineri și apare atunci când organismul nu produce insulină(2).
Диабет тип 1 обикновено се диагностицира при деца и млади хора и се появява, когато тялото не произвежда инсулин(2).

Diabetul este o boală în care organismul nu produce insulină sau nu o folosește în mod corespunzător.
Диабетът е заболяване, при което тялото не произвежда инсулин или не го използва правилно.

Pancreasul produce insulină în cantități suficiente, dar receptorii din țesuturi nu reacționează la acesta.
Панкреасът произвежда инсулин в достатъчни количества, но рецепторите в тъканите не реагират на него.

Cu acest tip de diabet în organismul uman produce insulină, dar sensibilitatea la acesta este redusă.
В този тип диабет инсулин се произвежда в човешкото тяло, но намалена чувствителност към него.

Deşi organismul produce insulină, spre deosebire de tipul I, celulele din organism nu răspund la ea la fel de eficient ca odinioară.
Докато тялото все още произвежда инсулин, за разлика от тип 1, клетките в организма не реагират толкова ефективно, колкото някога.

Cu acest tip de diabet în organismul uman produce insulină, dar sensibilitatea la acesta este redusă.
С този вид диабет в човешкото тяло се произвежда инсулин, но чувствителността към него се понижава.

Diabet zaharat tip: De asemenea, cunoscut sub numele de diabet juvenil, acest tip de SugaNorm este produs atunci când organismul nu produce insulină.
Тип диабет: Известен също като ювенилен диабет, този тип SugaNorm се произвежда, когато тялото не произвежда инсулин.

În diabetul zaharat de tip 1, organismul nu produce insulină(hormonul care reglează nivelul de zahăr din sânge).
При диабет тип 1 тялото не произвежда инсулин(хормонът, регулиращ нивата на кръвната захар).

Incapacitatea de a produce insulină sau de a o utiliza eficient duce la nivele crescute de glucoză în sânge(cunoscută ca hiperglicemie).
Невъзможността да се произвежда инсулин или да се използва ефективно води до повишени нива на глюкоза в кръвта(известна като хипергликемия).

Acest lucru se datorează faptului că pancreasul deteriorat nu poate produce insulină și lichid pancreatic în volum suficient.
Това се дължи на факта, че увреденият панкреас не може да произведе инсулин и панкреатичен флуид в достатъчен обем.

Faptul că pancreasul nu produce insulină afirmă că pierderea în greutate puternică a copilului cu apetit crescut(normal).
Фактът, че панкреасът не произвежда инсулин, показва силна загуба на тегло на бебето с повишен(нормален) апетит.

Acest lucru suprasolicită glanda, astfel încât glanda pierde capacitatea de a produce insulină pe termen lung, ducând la diabet zaharat de tip 2.
Това претоварва жлеза, така че жлезата губи способността да произвежда инсулин в дългосрочен план, което води до диабет тип 2.

Cu acest tip de diabet, organismul produce insulină, dar nu reușește să o recunoască și să o folosească în mod corespunzător.
При този тип диабет тялото произвежда инсулин, но не е в състояние да го разпознае и да го използва правилно.

În organism, există un deficit de nutrienți, metabolismul carbohidraților este rupt, deoarece este pancreasul care produce insulină, necesară pentru prelucrarea glucozei.
В тялото има недостиг на хранителни вещества, метаболизмът на въглехидратите се нарушава, защото панкреасът произвежда инсулин, необходим за преработката на глюкозата.

În al doilea rând, pancreasul produce insulină- acest organism se aplică sistemelor digestive și endocrine ale corpului.
Второ, панкреасът произвежда инсулин- това тяло се отнася за храносмилателната система и ендокринната система на тялото.

Rezultatul este incapacitatea organismului de a produce insulină, menită să reducă nivelul de glucoză din sânge.
Резултатът е неспособността на организма да произвежда инсулин, предназначен да понижи нивото на глюкозата в кръвта.

Pancreasul este un organ de secreție internă care produce insulină și enzime pentru a digera pe deplin alimentele percepute în organism.
Панкреасът е орган на вътрешната секреция, който произвежда инсулин и ензими, за да усвои напълно храната, която се възприема в организма.