Какво е " PRODUCE INSULINA " на Български - превод на Български

• произвежда инсулин
• производството на инсулин

Примери за използване на Produce insulina на Румънски и техните преводи на Български

Coli un fabrici de celule pentru a produce insulina.
Coli се използват като клетъчни фабрики за производството на инсулин.

De asemenea, în pancreas, se produce insulina, cu o lipsă de care poate apărea diabetul.
Също така в панкреаса се произвежда инсулин, при който липсва диабет.

Sunt folosite ca E. coli un fabrici de celule pentru a produce insulina.
Coli се използват като клетъчни фабрики за производството на инсулин.

Pancreasul produce insulina, dar organismul dezvoltă o rezistență la efectul său.
Панкреаса произвежда инсулин, но тялото развива резистентност към неговия ефект.

De mult timp au fost procesate metode de colonizare a intestinului uman cu un baston care produce insulina.
Отдавна са обработени методи за колонизация на човешкото черво с пръчка, която произвежда инсулин.

Ca urmare, pancreasul nu poate produce insulina în cantitățile necesare.
В резултат панкреасът не може да произвежда инсулин в необходимите количества с течение на времето.

Cetoacidoza este o complicatie pe termen scurt a diabetului LADA, mai ales in momentul in care pancreasul si-a pierdut abilitatea de a produce insulina.
Кетоацидозата е краткосрочно остро усложнение на латентния диабет, особено след като панкреаса е загубил голяма част от способността си да произвежда инсулин.

Pancreasul nu produce insulina- hormonul care este responsabil de glucoza procesare.
Панкреасът не произвежда инсулин- хормонът, който е отговорен за обработката на глюкоза.

Pe masura ce LADA se dezvolta, abilitatea unei persoane de a produce insulina va scade gradual si aceasta va duce la simptome ca:.
С развитието на латентната форма способността на човек да произвежда инсулин постепенно намалява и това може да доведе до появата на такива симптоми като:.

Secvențele de aminoacizi pentru fiecare faună reprezentative proprii, cu toate acestea, în ceea ce privește cadrul structural insuline umane sunt cele mai apropiate de porc ce pancreasul lor este primul obiect de utilizare pentru a produce insulina la scară industrială;
Аминокиселинните последователности за всеки представителен флора притежават обаче, по отношение на структурната рамка човешки инсулин са най-близо свински панкреас защо тяхното първо е обект на използване за производството на инсулин в промишлен мащаб;

In diabetul zaharat de tip 1, organismul nu produce insulina(hormonul care regleaza nivelul de zahar din sange).
При диабет тип 1 тялото не произвежда инсулин(хормонът, регулиращ нивата на кръвната захар).

Secvențele de aminoacizi pentru fiecare faună reprezentative proprii, cu toate acestea, în ceea ce privește cadrul structural insuline umane sunt cele mai apropiate de porc ce pancreasul lor este primul obiect de utilizare pentru a produce insulina la scară industrială;
Последователността на аминокиселинните остатъци за всеки представител на фауната е различна, обаче, по отношение на структурната структура на инсулина при хората, свинете са най-близко разположени, защо техният панкреас служи предимно като обект на използване за производството на инсулин в промишлен мащаб;

Una dintre functiile sale de baza este de a produce insulina, hormon ce regleaza absorbtia zaharului(glucozei) in celule.
Една от основните му функции е да произвежда инсулин- хормон, който регулира абсорбцията на захар(глюкоза) в клетките.

Insuficiență pancreatică exocrină(ȘI) se un sindrom care se caracterizează printr-o deficiență sau a lipsei de enzime pancreatice exocrine și capacitatea de a produce insulina, ceea ce face imposibilă pentru caine a digera alimente în mod corespunzător.
Екзокринната панкреатична недостатъчност(И) е синдром, който се характеризира с недостиг или липса на екзокринни панкреасни ензими и способността да произвежда инсулин, което прави невъзможно за кучето да смилат храната правилно.

În Tip 2 Diabet, organismul inca mai produce insulina, deși nu poate fi în măsură să producă o cantitate suficientă de care are nevoie organismul.
В Тип 2 диабет, тялото все още произвежда инсулин, макар че той не може да бъде в състояние да произведе достатъчно количество необходими на организма.

Cu opt ani in urma, Darkes a fost diagnosticat de medici cu diabet zaharat de tip 1- o afectiune in care sistemul imunitar distruge celulele din pancreasul care produce insulina- hormonul necesar pentru transportul glucozei, sau zaharului in celule.
Преди осем години, каза Даркс, лекарите му поставиха диабет тип 1: потенциално животозастрашаващо състояние, при което имунната система убива клетките в панкреаса, които произвеждат инсулин, хормонът, необходим за транспортиране на глюкоза или захар, в клетки за да могат да произвеждат енергия.

De fiecare data cand mananci, corpul produce insulina pentru a transfera nutrientii unde este nevoie de ei- in muschi sau celule grase.
Всеки път, когато ядем, телата ни произвеждат инсулин, за да помогнат за придвижването на хранителните вещества до мястото, от което се нуждаем- или до нашите мускулни или мастни клетки.

Mai mult mâncați zahăr, cu atât mai mult vă va îmbunătăți indicele glicemic din sânge, corpul produce insulina, care are sarcina de a captura toate de zahăr și du-te la fișierul“undeva”, dar pentru a le elimina din sânge….
Повече ядем захар, толкова повече ще се подобри гликемичния индекс на кръвта, тялото произвежда инсулин, който има за задача да улови всички захар и преминете към файл„някъде“ отзиви, но за да ги премахнете от кръв….

În diabetul de tip 2, organismul produce insulina, dar nu poate produce suficient și nu este în măsură să utilizeze corect insulina pe care o produc..
При диабет тип 2, тялото произвежда инсулин, но не може да произвежда достатъчно и не е в състояние да използват правилно инсулин, които го произвеждат..

Cercetari ulterioare au aratat ca aceste noi celule beta virgine pot produce insulina, insa nu au receptorii pentru a detecta glucoza, asadar nu pot functiona ca celulele beta mature.
По нататъшните изследвания на тези„девствени бета клетки“ показали, че те биха могли да произвеждат инсулин, но нямат рецепторите, които да доловят глюкозата и по тази причина не функционират като зрели бета клетки.

Omul devine diabet zaharat incapacitatea organismului de a produce insulina- un hormon produs de pancreas, care este responsabil pentru menținerea unui nivel bun de zahăr din sânge, sau în cazul în care celulele nu mai răspund la insulină și de pornire de zahăr să se acumuleze.
Човек се разболява от диабет при невъзможност на организма да произвежда инсулин- хормон, произвеждан от панкреаса, който се грижи за поддържането на добри нива на кръвна захар, или ако клетките спрат да реагират на инсулина и захарта започне да се натрупва.

Pancreasul, care produce insulină și alte substanțe pentru digestie.
Панкреас, който произвежда инсулин и други вещества за храносмилане.

Pancreasul nu mai produce insulină, care este implicată în prelucrarea zahărului în glucoză.
Панкреасът вече не произвежда инсулин, който участва в преработката на захар в глюкоза.

Al organismului sistemul imunitar atacă celulele din pancreas care produc insulina.
Тялото на имунната система атакува клетките в панкреаса, които произвеждат инсулин.

În acest caz, organismul nu produce insulină.
В този случай тялото не произвежда инсулин.

Infecții virale care distrug celulele pancreatice care produc insulină.
Вирусни инфекции, които разрушават панкреасните клетки, които произвеждат инсулин.

Consumul excesiv de porc afectează funcționarea pancreasului, care produce insulină.
Прекомерната консумация на свине засяга действието на панкреаса, който произвежда инсулин.

Celulele islet produc insulină.
Островните клетки произвеждат инсулин.

Pancreasul este o parte importantă a corpului, singurul organ care produce insulină.
Панкреасът е важна част от тялото, единственият орган, който произвежда инсулин.

Pancreasul uman, și anume celulele beta ale insulelor din Langerhans, produce insulină.
Човешкият панкреас, а именно бета-клетките на островите на Langerhans, произвежда инсулин.