Какво е " PROGRESE " на Български - превод на Български

• напредък
• прогрес
• постижения
• пробиви
• развитие
• напредъка
• напредъкът
• пробив
• развития
• прогреса
• развитието
• пробива

Примери за използване на Progrese на Румънски и техните преводи на Български

Care progrese?
Какъв прогрес?

În sfârşit, progrese.
Най-накрая. Прогрес.

Ceva progrese pe front?
Има ли прогрес на фронта?

Dar au fost progrese.
Но прогрес има.

Progrese cu Ling Fluent.
Напредъкът с Ling Fluent.

Aţi făcut progrese?
Направили сте пробив?

Progrese tehnologice și integrare.
Технологичен прогрес и интеграция.

Acelea erau mari progrese.
Това били огромни пробиви.

Vad progrese la recruti, caporal.
Виждам развитие сред новобранците, ефрейтор.

Cel puțin cineva face progrese.
Поне някой има някакво развитие.

Ce progrese s-au facut in celelalte cazuri?
Какво развитие има по другите случаи?

Te tin la curent cu orice progrese, dle.
Ще Ви държа в течение за всяко развитие, сър.

Existe nişte progrese în cazul tatălui tău.
Има известно развитие по случая на баща ти.

Procesul de pace din Orientul Apropiat face mici progrese.
Напредъкът по близкоизточния мирен процес е незначителен.

S-au realizat ceva progrese în ultimii ani.
Има известен прогрес, в последните няколко години.

Ori ai progrese în cazul Volker, ori eşti îndrăgostită.
Или имаш развитие по случая с Волкър, или си влюбена.

Mi-ar plăcea să spun că făceam aceleaşi progrese cu vara noastră.
Иска ми се да кажа, че нашето лято имаше същия прогрес.

Raportul de progrese pentru 2008 privind Turcia(vot).
Доклад за напредъка на Турция за 2008 г.(гласуване).

Aceste interpretări ale reuniunii nu a oferit progrese pe domenii tematice.
Тези интерпретации на срещата не предлагат пробиви по основните тематични области.

Progrese în medicină, comunicare instantanee pe tot globul.
Напредъка на медицината, бързи комуникации с целия свят.

De fiecare dată când facem progrese în acest caz, ne lovim de o fundătură.
Всеки път щом направим прогрес по случая, стигаме в задънена улица.

Progrese sunt vizibile în ambele ţări, în special în România.
Напредъкът е видим и в двете страни, особено в Румъния.

Aceste aspecte vor fi evaluate de Comisie în următorul raport cu privire la progrese.
Тези точки ще бъдат оценени от Комисията в следващия й доклад за напредъка.

Trebuie sa faca progrese in lupta impotriva coruptiei si a crimei organizate.
Той трябва да направи пробив в борбата срещу корупцията и организираната престъпност.

Deseori simt că abilitățile mele sunt limitate și că am făcut foarte lent progrese.
Често чувствам, че способностите ми са ограничени и че правя пробиви много бавно.

În timpul rectificării Legii, cosmosul face progrese de la microcosmos spre suprafață;
По време на Фа-коригирането космосът прави пробиви от микрокосмоса към повърхността;

Pe măsură ce cultivi, corpurile tale din microcosmos fac progrese rapide în nivel.
Докато се самоусъвършенствате, вашите тела в микрокосмоса правят бързи пробиви в нивата.

Perceptia lui este destul de dezvoltata pe langa toate celelalte progrese fizice mai evidente.
Неговите усещания са доста добре развити в допълнение към всички други физически развития.

Perceptia lui este destul de dezvoltata pe langa toate celelalte progrese fizice mai evidente.
Неговото възприятие е доста добре развито в допълнение към всички други по-очевидни физически развития.