Какво е " PROGRESIVE " на Български - превод на Български

• прогресивни
• постепенното
• прогресиращ
• напредничави
• на прогресивно
• поетапни
• прогресивните
• прогресивна
• прогресивно
• постепенно
• прогресиращи
• прогресираща
• постепенни
• постепенната
• прогресиращо

Примери за използване на Progresive на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost progresive.
Тя не е прогресивна.

Începeţi acum și faceţi schimbări progresive.
Започнете сега и направете промените постепенно.

UE a înregistrat succese progresive în procesul de conciliere.
ЕС имаше изключителен успех в изграждането на мир.

Glioame maligne recurente sau progresive.
Рецидивиращ или прогресиращ малигнен глиом.

Suntem o facultate progresive care aduce cele mai bune din toate studenții noștri.
Ние постепенно колеж, който показва най-добре във всички наши студенти.

Glioame maligne recurente sau progresive.
Рецидивирал или прогресиращ малигнен глиом.

Esti fondatorul gandirii progresive si tatal meu este regele regresului.
Вие сте самият основател на прогресивната мисъл а моят баща е крал на изостаналостта.

Vă confruntaţi cu probleme progresive de auz?
Имате ли прогресиращи проблеми със слуха?

Aceasta se datorează insuficienței progresive a pancreasului datorită modificărilor fibrotice din țesuturile sale.
Това се дължи на прогресивната недостатъчност на панкреаса поради фиброзни промени в тъканите му.

Vaccin împotriva rinitei atrofice progresive.
Ваксина срещу прогресивен атрофичен ринит.

Ei bine, ale mele sunt genetice, progresive, si imposibil de prevazut.
Ами… моето е генетично, прогресиращо… и невъзможно да се предвиди.

Pacienţi cu glioame maligne recurente sau progresive.
Пациенти с рецидивирал или прогресиращ малигнен глиом:.

Din cauza artritei degenerative progresive a trebuit sa demisionez de la locul de munca.
Поради прогресиращия дегенеративен артрит трябваше да се откажа от работа.

Abcesul epidural cu simptome neurologice progresive?
Епидуралният абсцес с прогресиращи неврологични симптоми?

Întrucât Comunitatea trebuie să adopte măsuri destinate instituirii progresive a pieţei interne într-o perioadă care se încheie la 31 decembrie 1992;
Като има предвид, че Общността трябва да приеме мерки за постепенното изграждане на вътрешния пазар в продължение на период, който изтича на 31 декември 1992 г.;

Exacerbarea are loc pe fondul unei infecții progresive.
Влошаването се наблюдава на фона на прогресиращата инфекция.

Nu sunt a priori împotriva cotei progresive de impozitare.
Аз не съм противник на прогресивния данък.

Ca și în Franța, parantezele impozitului pe venit din SUA sunt progresive.
Както във Франция, скобите за данък върху доходите в САЩ са прогресивни.

Bolile schizofrenice nu sunt boli progresive fatale.
Шизофреничните заболявания не са фатално прогресиращи заболявания.

O atenție deosebită trebuie acordată miopiei progresive.
Особено внимание трябва да се обърне на прогресивната миопия.

Această activitate este mai mult ca un exercițiu de gimnastică pentru ureche, care datorită activității repetate și mobilizarii progresive a urechii, optimizează transmiterea mesajului sunetului la creier.
Тази дейност прилича до голяма степен на гимнастика за ухото, която благодарение на повтаряемостта и постепенното мобилизиране на ухото, оптимизира предаването на сензорните звукови съобщения към мозъка.

Durerea şi suferinţa sunt esenţiale evoluţiei progresive.
Болката и страданието са принципно важни за постепенната еволюция.

Îmbunătățirea memoriei, oprirea dezvoltării progresive a demenței;
Подобряване на паметта, спиране на прогресивното развитие на деменция;

Monoterapia cu Temodal la pacienţi cu glioame recurente sau progresive.
Монотерапия с Temodal при рецидивиращ или прогресиращ глиом.

Promovarea unității și încurajarea integrării progresive a Europei.
Да се подкрепя единството и да се насърчава постепенната интеграция на Европа.

Reacţii adverse la pacienţii cu glioame maligne recurente sau progresive.
Нежелани реакции при пациенти с рецидивиращ или прогресиращ малигнен глиом.

Cei mai multi oameni din aceasta comunitate se pare ca sunt fani ai acestei abordari progresive.
Според много хора от общността са фенове на този поетапен подход:.

Diferite gene cauzeaza diferite tipuri de ataxie, majoritatea tipurilor fiind progresive.
Различните генни дефекти причиняват различни видове атаксия, повечето от които са прогресивни.

De asemenea, acționează preventiv împotriva deteriorării sau restricționării progresive a mișcării.
Той също така действа превантивно срещу влошаване или постепенно ограничаване на движението.

În consecință, indivizii au luat mai mult timp pentru a comuta între comisioane complexe progresive.
Съответно физическите лица продължиха по-дълго време да преминат между постепенно сложни поръчки.