Какво е " PROMOVAT " на Български - превод на Български

• повишен
• насърчава
• рекламира
• популяризира
• повишение
• поощряван
• промотирана
• подкрепяния
• насърчаване
• стимулирани
• подпомаган
• застъпвала

Примери за използване на Promovat на Румънски и техните преводи на Български

A fost promovat!
Получил е повишение!

E foarte bine, e bine că este promovat.
Браво, добре е че се популяризира.

Vei fi promovat?
Ще получите ли повишение?

Te-a promovat şi ţi-a mărit salariul.
Повишил те е и ти е вдигнал заплатата.

Am fost şi promovat.
Получих и повишение.

Vei fi promovat pentru asta.
Ще те повишат.

Nu tu l-ai promovat?
Не си получил повишение?

Te-au promovat si vrei să renunti?
Получаваш повишение и напускаш?

Credeti ca voi fi promovat?
Ще получа ли повишение?

Ai fost promovat, nu-i aşa?
Повишили са те, така ли?

Tatăl tău a fost promovat.
Баща ти получи голямо повишение.

Ai fost promovat soldat, nu-i asa recrutule?
Повишили са те до обикновен войник, агънце?

Si cine nu greseste, trebuie promovat!
А който не прави грешки, бива повишен!

Dacă ai fost promovat, eşti"băiatul" lui Carlson?
Повишение ли получи, изведнъж стана момче на Карлсън?

Da, ti-au luat contul… dar te-au si promovat.
Да, взели са ти сделката, но също ти дадоха и повишение.

Nu ai fost promovat la Hooli de trei ori într-o lună?
Не сте ли получили три повишения в"Hooli" за месец?

Campania de pedepsire nu a promovat în ultimii 6 ani.
Кампанията„Не наказвайте“ е промотирана през последните 6 години.

Te-am promovat inspector, iar tu te porţi ca un simplu poliţist.
L получи на Вас стимулирани като инспектор от единствен полицай.

Tusea este cel mai bine promovat de sucul de ceapa cu miere.
Кашлицата е най-добре насърчавана от сок лук с мед.

PCC a promovat întotdeauna„lupta brutală şi suprimareanemiloasă”.
ККП винаги е застъпвала“жестока борба и безмилостно унищожаване”.

Şeful Anderson tocmai a fost promovat şi ţine la imaginea lui.
Повишиха началник Андерсън наскоро и той е доста чувствителен относно имиджа си.

Facebook promovat mesaje sunt o opţiune viabilă pentru afaceri mici?
Са на Facebook насърчава постове жизнеспособна опция за малкия бизнес?

Faptul că un supliment alimentar este promovat ca fiind“completnatural”;
Това, че дадена хранителна добавка е промотирана като„изцяло натурална”;

Am fost promovat de la asistent la editor secund după şase luni la River Rock.
Бях повишена от асистент в младши редактор след 6 месеца в Ривър Рок.

Un vin nu poate fi promovat ca fiind„usor dedigerat”.
Вино не може да бъде рекламирано като„лесно за усвояване“.

GSBF Este promovat de profesioniști de înaltă calificare cu mulți ani de experiență comercială și academică.
GSBF Се популяризира от висококвалифицирани професионалисти с дългогодишен търговски и академичен опит.

Crezi că te-am promovat pentru farmecul prezenţei tale?
Мислиш ли, че съм те повишил заради очарованието на присъствието ти?

Marșul mondial 2, promovat și coordonat de asociația umanistă internațională Mundo sin Guerras.
Световният март 2, популяризиран и координиран от международната хуманистична асоциация Mundo sin Guerras.

Acest proces este susținut și promovat prin cooperarea orientată cu întreprinderile comerciale.
Подкрепа и насърчаване на този процес е насочен сътрудничество с търговски предприятия.

Majoritatea statelor au promovat prin combinarea unei economii mai bune și a unor salarii mai mari.
Повечето държави са насърчавали комбинацията от по-добра икономика и по-високи заплати.