Какво е " PUTU " на Български - превод на Български

• можа
• може
• можеше
• могъл

Примери за използване на Putu на Румънски и техните преводи на Български

Nu as fi putu sa visez.
Не може да съм сънувала.

Nu putu să nu zâmbească şi el.
Той също не можа да не се усмихне.

Ştii, ar fi putu să fie.
Знаеш ли, може пък да е.

N-ai putu să-i pălmuieşti?
Не можа ли да ги зашлевиш?

Wasil se îmbujora şi nici nu putu răspunde.
Васил почервеня и не можа нищо да отговори.

Nu ar fi putu face faţă.
Не е могъл да го понесе.

Bunul rege se stinse din viaţă Şi nimeni nu putu să hotărască.
Добрият крал умрял и никой не могъл да реши.

Nu lam putu intreba nimic.
Не можехме да го разпитаме.

Ce-a păţit Luke ar fi putu fi autoapărare.
Случилото се с Люк може да е било при самозащита.

Cum s-a putu intampla asta. Kate?
Как е могло да се случи, Кейт?

Atunci micul prinţ nu îşi putu stăpâni admiraţia:.
Малкият принц не можа да сдържи възхищението си:.

Boo ar fi putu fi în maşină până acum.
Бу можеше да е вече в колата.

Micul prinţ atunci nu-şi mai putu stăpâni admiraţia:.
Малкият принц не можа да сдържи възхищението си:.

Asta ar fi putu fi în gâtul tău acum.
Това можеше да е гърлото ти.

Leonard. ai fost violat şi nu ai putu trăi cu asta.
Ленард… бил си изнасилен и не си могъл да живееш с това.

Ea nu a putu sa il termine pe Gujjar!
Тя вече не може да унищожи Гужар!

Micul print atunci nu-si mai putu stapâni admiratia:.
Малкият принц не можа да сдържи възхищението си:.

Cum ai putu să-i faci asta Evei?
Ние сме едно цяло. Как можа да го причиниш на Ева?

Aveţi vreo teorie despre cineva l-ar fi putu omorî pe dr?
Имате ли някакви предположения, кой може да го е убил?

Cine ar fi putu face aşa ceva?
Но кой може да го е направил?

N-am putu fi sigur ce a auzit la radio.
Не можех да съм сигурен какво е чула по радиото.

Dar Maria nu mai putu să spună nimic.
Мария не можеше да каже нищо.

Nu am putu să controlez pe nimeni altcineva, decât pe Chloe.
Никога не съм могла да контролирам никой, освен Клои.

Pestele o porni usurel, iar bătrânul nu putu să îl ridice nici un pic.
Рибата бавно се отдалечаваше и старецът не можеше да я издърпа.

Nu se putu hotărî să ajungă la sfinţenie pe această cale.
Той не могъл да се реши да върви към святост по такъв път.

Multă vreme Poseidon nu putu să dea de urma frumoasei fiice a lui Nereus.
Дълго не можел да намери Посейдон прекрасната дъщеря на Нерей.

Ar fi putu sa spuna,"Dupa cum puteti vedea Marea Tranchilitatii.
Би могъл да е казал:"Гледайки Морето на спокойствието,".

S-ar fi putu intors la scena crimei ca sa ia niste apa.
Той може да се е върнал на местопрестъплението за да пие вода.

Ar fi putu fi furată înainte să fie el ucis sau după.
Колата може да е била открадната, преди да бъде убит, или пък след това.

Dar nu putu s-o împiedice pe mama Elena să se răzbune pe Pedro.
Но тя не можела да помоли мама Елена да не се занимава с Педро.