Какво е " REALIZAM " на Български - превод на Български

• осъзнаваме
• да постигнем
• да осъзнаем
• постигаме
• правим
• изпълняваме
• да направим
• извършваме
• реализираме
• осъзнавах

Примери за използване на Realizam на Румънски и техните преводи на Български

Ce ne dorim sa realizam?
Какво искаме да постигнем?

Realizam că pot să zbor.
Разбирах, че мога да летя.

Ce vrem sa realizam aici.
Това, което искаме да постигнем тук.

Nu realizam că era dimineaţa.
Не знаех, че е сутрин.

Aveam cu adevărat senzaţia că realizam ceva.
Чувствах, че наистина постигам нещо.

Realizam site-uri de succes.
Изработка на успешни сайтове.

Plănuim mai mult dar realizam mai puţin.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Noi nu realizam doar site-uri web!
Ние не изграждаме само уеб сайтове!

Plănuim mai multe, dar realizam mai puţine.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Nu realizam cât slăbisem în vara aceea.
Не осъзнавах колко килограма бях свалила онова лято.

Ne schimbam tot timpul chiar daca realizam acest lucru sau nu.
Променяме се през цялото време, независимо дали го осъзнаваме или не.

La sfarsit realizam ca toate sunt doar minciuni.
Накрая всички осъзнаваме, че това е една лъжа.

Realizam că nu e nici un motiv pentru care să nu zbor.
Разбирах, че няма причина да не мога да летя.

Ce ne dorim sa realizam inainte de a muri?
Какво трябва да направим, преди да умрем?

O realizam si o prezentam timp de cateva ore!
Реализирай я и я представи в рамките на няколко часа!

Deci suntem capabili sa realizam acest tip de inteligenta unificata.
И ние сме способни да направим този вид единна интелигентност.

Realizam toate aceste fotografii în aproximativ trei secunde.
Правим всички тези снимки за около три секунди.

Adeseori, cel putin jumatate din ce realizam se datoreaza norocului.
Често, поне половината от това, което постигаме се дължи на късмет.

Nu realizam că ţin în loc progresul civilizaţiei.
Не осъзнавах, че спирам прогреса на цивилизацията.

Ce decizii luam si/sau ce profiluri realizam automat cu datele utilizatorilor?
Какви автоматизирани решения и/ или профилиране правим с потребителските данни?

Noi realizam proiecte pe teritoriul întregii tari.
Ние реализираме проекти на територията на цялтата страна.

Bannere Responsive- Realizam bannere vizibile pe toate dispozitivele;
Отговорна Банери- Ние правим банери вижда на всички устройства;

Realizam si o serie TV pentru BBC la momentul respectiv.
По онова време правех и телевизионен сериал за Би Би Си.

Nu realizam că te urăsc pentru că eram sigură că ne iubim.
Не осъзнавах, че те мразя, защото бях сигурна, че се обичаме.

Iti realizam website-ul si ne ocupam de identitatea afacerii tale.
Ние изработваме сайта, ти се фокусираш върху бизнеса си.

Noi realizam aceasta misiune sub indrumarea Duhului Sfant prin:.
Ние изпълняваме тази мисия под ръководството и със силата на Светия Дух чрез:.

Realizam evaluari periodice pentru due diligence ca audituri de certificare.
Извършваме редовни оценки за надлежна проверка като сертификационни одити.

Realizam cum interesul nostru egoist poate afecta ordinea justa a lucrurilor din lume.
Осъзнаваме как нашият собствен егоизъм може да влияе върху истинския ред на нещата.

Realizam acest lucru mentinandu-ne la curent cu privire la problemele curente si identificarea provocarilor viitoare.
Ние постигаме това като следим актуалните проблеми и идентифицираме бъдещите предизвикателства.