Какво е " REPLICAT " на Български - превод на Български

• отговорил
• възпроизведена
• копиран
• отвърнах
• репликиран
• реплицира

Примери за използване на Replicat на Румънски и техните преводи на Български

Vrăjitoarea a replicat?
Вещицата отговори ли?

Dar nu ai replicat… Ce-ai spune?
Но вие не се дублирали… как го наричате?

Doar dacă nu-l vreţi replicat.
Освен ако не искаш репликиран.

Ai replicat 5 băuturi alcoolice în Sala de Mese.
Вие сте репликирали пет алкохолни напитки в столовата.

Ştim ce a replicat?
Знаят ли какво е репликирано?

Mi-a replicat:"Cu siguranţă aşa este, dar asta înseamnă război".
Наистина е"- отвърнах,"но означава война".

Nu, clonele sunt doar ADN replicat.
Не, клонингите са просто дубликати на ДНК.

Credeam ca politia a replicat si a capturat pe cineva.
Мислех, че нашите са стреляли и са убили някой от тях.

Polyduranid-ul e greu de replicat.
Полидюранида е костелив орех за репликатора.

ADN-ul vostru a replicat și grefat foarte succes cu mouse-ul.
Вашата ДНК репликира и се присади доста успешно на мишката.

Cu toate acestea, aceasta versiune a fost replicat de prototip.
Въпреки това, тази версия се повтаря от прототипа.

Ok, deci el replicat scrisul ei, dar atunci când a venit la plierea, el nu a copiat Lina.
Окей, така той копира почерка на Лина, но за сгъването, не е копирал Лина.

Unele forme sunt mai greu greu de replicat decât altele.
На някои форми е по-трудно да се подражава, отколкото на други.

A fost nevoit să vină cu idei noi, lucruri noi care sunt dificil de replicat.
Трябвало да измисля нови идеи, нови неща, трудни за копиране.

Din cele 53 de studii, au replicat cu succes doar 6.
От тези 53 проучвания, те били в състояние успешно да възпроизведат само шест.

De asemenea am schiţat câteva proiecte pentru un sistem de replicat oxigen.
Също така съм начертала няколко схеми за система репликираща кислород.

Chiar mi-a placut ca in film au replicat toate proiectele mele.
Всъщност много ми хареса как във филма са дублирали всичките ми проекти.

Cardassienii folosesc un zeţar beta-matrix ce nu poate fi replicat.
Кардасианските колектори използват бета матрични смесители, които не мога бъдат репликирани.

O astfel de excizie va trebui să fie replicat în alte părți afectate.
Такава ексцизия ще трябва да бъде повторен в други засегнати части.

Obama ar fi replicat:"Tu te-ai săturat de el, dar eu trebuie să tratez cu el în fiecare zi!".
Пък Обама отвърнал:"На теб ти е писнало, но аз трябва да общувам с него всеки ден!".

El l-a întrebat pe duce:"De ce e nevoie pentru a conduce un regat?" Ducele i-a replicat:.
Попитал е херцога:"Какво е нужно, за да се управлява кралство?", а херцогът е отговорил:.

Oamenii de stiinta nu numai replicat succesul din primul studiu au depasit fapt acesta.
Учените не само повторен успеха на първото проучване те действително го надмина.

Paul Modrich a demonstrat cum corectează celulele erorile care apar când ADN-ul este replicat în momentul diviziunii celulare.
Пол Модрич е показал как клетката коригира грешките, които възникват, когато ДНК се реплицира по време на клетъчното делене.

Ari a replicat: Daca mai este cel putin un om complet drept printre voi, atunci nu voi fi luat din aceasta lume, inaintea timpului meu.
Ари отговорил„Ако имаше дори и един праведник между вас, тогава аз нямаше да бъда взет от този свят преди моето време.”.

Din 2010, Codru lucrează în cadrul programului Lideri pentru Justiţie, care este replicat din 2017 şi în Republica Moldova.
От 2010 г. той е активен в рамките на програмата„Лидери за правосъдие“, която от 2017 г. бе възпроизведена и в Република Молдова.

Asigurați-vă că o semnați, puteți lăsa o urmă de ruj- principalul lucru este să faci un produs de masă replicat mai individual.
Не забравяйте да го подпишете, можете да оставите следа от вашето червило- най-важното е да направите репликиран масов продукт повече индивидуален.

Din 2010, Codru lucrează în cadrul programului Lideri pentru Justiţie, care este replicat din 2017 şi în Republica Moldova.
От 2010 г. Кодру работи в рамките на програмата„Лидери в правосъдието“, която бе възпроизведена от 2017 г. нататък и в Република Молдова.

Prototip” înseamnă un prim model sau proiect care nu a fost încă produs în serie și după care produsul cosmetic finit este replicat sau dezvoltat.
Прототип“ означава първи модел или образец, който не е бил произвеждан в партиди, и от който е копиран или окончателно разработен крайният козметичен продукт.

Paul Modrich a demonstrat modul în care celulele corectează erorile de informaţie ADN rezultate atunci când ADN-ul este replicat în procesul de diviziune celulară.
Пол Модрич е показал как клетката коригира грешките, които възникват, когато ДНК се реплицира по време на клетъчното делене.

Prototip” înseamnă un prim model sau proiect care nu a fost încă produs în serie și după care produsul cosmetic finit este replicat sau dezvoltat.
Прототип" е първият модел или образец на козметичния продукт, който не е произвеждан в партиди и от който крайният козметичен продукт е копиран или окончателно разработен.