Какво е " REPREZINTĂ TREI " на Български - превод на Български

• представлява три
• е три
• са три
• са трите

Примери за използване на Reprezintă trei на Румънски и техните преводи на Български

Ea reprezintă trei persoane diferite.
Тя е три различни личности.

Elevii vor crea o hartă a păianjenilor care reprezintă trei programe New Deal.
Студентите ще създадат карта на паяк, която представлява три програми за Нова Сделка.

Acest caz reprezintă trei ani din viaţa mea.
Този случай представлява 3 години от живота ми.

În creier există 5,5 petabyte de informații, ceea ce reprezintă trei milioane de ore de video.
В мозъка има 5, 5 петабайта информация- това е три милиона часа гледане на видео.

De fapt, aia reprezintă trei luni de radiere.
Всъщност, това са три месеца солидни рентгенови снимки.

Constituția poate fi modificată și se pot abroga articole individuale din aceasta numai cu votul majorității calificate, ceea ce reprezintă trei cincimi dintre toți membrii Consiliului Național al Republicii Slovace(3/5 din 150).
Конституцията може да бъде преработена или изменена и отделни членове отменени, само ако решението бъде взето с квалифицирано мнозинство, което означава три четвърти от всички членове на Националния съвет на Словашката република(3/5 от 150).

Spaţiile goale reprezintă trei ore în care telefonul n-a fost folosit.
Празните места са 3 часови"дупки" радиотишина.

De exemplu, un sistem de urmărire a inventarului care utilizează trei tabele nu reprezintă trei baze de date, ci una singură care conține trei tabele.
Например система за проследяване на складовите наличности, която използва три таблици, не е три бази данни, а една база данни, която съдържа три таблици.

Acestea nu reprezintă trei roluri alternative, ci un rol triplu…».
Това не са три алтернативни роли, а по-скоро една тройна роля…“.

În cazul în care procentajul prevăzut în concordat este mai mic de 50%, propunerea de concordat va fi considerată adoptată dacă trei pătrimi dintre votanți sunt de acord cu privire la propunere și creanțele acestora reprezintă trei sferturi din valoarea totală a creanțelor creditorilor cu drept de vot.
Ако процентът е по-малък, предложението за предпазен конкордат е прието, ако е подкрепено от три четвърти от гласувалите и техните вземания възлизат на три четвърти от общия размер на вземанията, даващи право на глас.

Păpuşile alea reprezintă trei chestii care nu-mi plac:.
Тези кукли символизират трите неща за които не ми пука:.

Aceasta reprezintă trei sferturi din exporturi, o treime din valoarea adăugată brută a UE și o treime din locurile de muncă.
Тя представлява три четвърти от износа, една трета от брутната добавена стойност на Европейския съюз и една трета от заетостта.

Ei unic patentat de pensulă reprezintă trei bile, care sunt fixate într-o serie.
Нейната уникална патентована пискюл представлява три топчета, които се сключват в редица.

Stema, care reprezintă trei munţi albaştri şi o cruce patriarhală albă pe un fundal roşu, a fost adăugată drapelului de abia în 1992, când Slovacia şi-a proclamat independenţa.
Щитът, изобразяващ три сини планини и бял патриаршески кръст на червен фон, е добавен през 1992 г., когато Словакия става самостоятелна държава.

A fost nevoie de cinci ani pentru a crea logo-ul Toyota care reprezintă trei inimi- inima clientului, inima produsului și inima progresului tehnologic.
Които се виждат в логото на Toyota, представляват три сърца: сърцето на клиента, сърцето на продукта и сърцето на напредъка в областта на технологиите.

Piața modernă reprezintă trei tipuri de dispozitive: instalații de climatizare pentru ferestre, mobile și montate pe perete.
Съвременният пазар представлява три вида устройства: прозоречни, мобилни и стени климатици.

Tratatul de la Lisabona, conferinţa privind climatul de la Copenhaga şi o abordare energică a crizei financiare şi economice reprezintă trei aspecte importante pe care trebuie să le abordaţi în următoarele şase luni şi, dacă le vom rezolva cu succes, Europa va putea face un mare pas înainte.
Договорът от Лисабон, конференцията относно климата в Копенхаген и енергичният подход за справяне с финансовата и икономическа криза са трите големи проблема, с които ще трябва да се занимаете през идните шест месеца, и ако успеем да ги доведем до успешен край, Европа наистина може да направи сериозен скок напред.

Carnea de porc reprezintă trei sferturi din totalul de carne consumată în Vietnam, o țară cu 95 de milioane de locuitori.
Свинското месо съставлява три четвърти от потребявания обем месо в държавата от Югоизточна Азия, в която живеят 95 млн. души.

Exportul produselor din petrol reprezintă trei sferturi din exporturile Venezuelei către Uniunea Europeană.
Петролът и свързаните с него продукти са три четвърти от износа на Вeнецуела за ЕС.

Lupta împotriva terorismului, a șomajului și protecția mediului reprezintă trei domenii în care cel puțin trei sferturi dintre respondenți solicită mai multă intervenție din partea Uniunii Europene în viitor.
Борбата с тероризма, с безработицата и защитата на околната среда са трите области, в които най-много европейци настояват за повече действия- поне три четвърти от….

Presupunînd că salariul săptămînal al unui muncitor reprezintă trei zile de muncă, muncitorul care începe să lucreze luni înlocuieşte pînă miercuri seara capitalistului întreaga valoare a salariului plătit.
Ако приемем, че седмичната заплата на работника представя три работни дни- работник, който започва работа в понеделник, в сряда вечер вече ще е заместил на капиталиста пълната стойност на платената работна заплата.

Lupta împotriva terorismului, a șomajului și protecția mediului reprezintă trei domenii în care cel puțin trei sferturi dintre respondenți solicită mai multă intervenție din partea Uniunii Europene în viitor.
Борбата с тероризма, с безработицата и защитата на околната среда са трите области, в които най-много европейци настояват за повече действия- поне три четвърти от запитаните европейци се обявяват за по-голяма намеса от ЕС в бъдеще.

Aceste trei exemple de mărci de omologare(modelele A, B și C) reprezintă trei modalități posibile pentru marcarea unui dispozitiv de iluminat când două sau mai multe lămpi fac parte din același ansamblu de lămpi grupate, combinate sau incorporate reciproc.
Тези три примера на знаци за типово одобрение(образци А, В и С) представляват три възможни варианта на маркировка на едно устройство за осветяване, когато две или повече светлинни устройства са части от един комплект от групирани, комбинирани или съвместени светлинни устройства.

Aceste trei exemple de mărci de omologare(modelele A, B și C) reprezintă trei modalități posibile pentru marcarea unui dispozitiv de iluminat când două sau mai multe lămpi fac parte din același ansamblu de lămpi grupate, combinate sau incorporate reciproc.
Трите примера на ЕО маркировка за одобряване на типа, модели А, Б и В, представляват трите възможни варианта за ЕО маркировка на устройство за осветяване и светлинна сигнализация, когато две или повече светлини са част от един и същ елемент от групирани, комбинирани или съвместени светлинни устройства.

Toiagul reprezenta trei lucruri despre viaţa lui Moise.
Тази тояга представлява 3 неща за живота на Мойсей.

Trei zile pot reprezenta trei acte ale piesei jucate de Kelly.
Дни могат да изобразяват 3- актова постановка в която Кели е звездата.

Reprezentăm trei bănci private din Berlin.
Ние представляваме три частни банкови къщи в Берлин.

Putem descoperi rămășițele a șapte biserici, reprezentând trei tipuri diferite de arhitectură.
Разкрити са останките на седем църкви, представители на три различни архитектурни типа.

Casca apare în trei culori, reprezentând trei valori;
Шлемът присъства в три цвята представяйки три стойности;

Șase simboluri pentru a reprezenta trei litere?
Символа изобразяват 3 букви?