Какво е " REZULTATUL RĂZBOIULUI " на Български - превод на Български

• изхода от войната
• резултата от войната

Примери за използване на Rezultatul războiului на Румънски и техните преводи на Български

A fost rezultatul războiului.
Това е резултатът от войната.

Acea bătălie ar trebui să decidă rezultatul războiului.
Битката може да реши изхода на войната.

Rezultatul războiului nu se va decide în seara aceasta.
Войната няма да се реши тази вечер.

Aş fi vrut să aflu rezultatul războiului.
Би било хубаво подарък да узнае резултата от войната.

Rezultatul războiului i-a emoţionat pe toţi.
Всички са развълнувани от изхода на войната.

Alterând istoria şi schimbând rezultatul războiului.
И са променили историята, за да изменят изхода от войната.

Rezultatul războiului depinde de terminarea armei.
Изходът на войната зависи от направата на оръжието.

Sau poate Flynn vrea să schimbe rezultatul războiului?
Или, може би, Флин иска да промени последиците от войната?

Acesta este rezultatul războiului dus împotriva terorismului de către Bush şi McCain.”.
Този е резултатът от опита на Буш и Маккейн във войната срещу тероризма.".

Au modificat istoria, schimbând rezultatul războiului.
И са променили историята, за да променят изхода от войната.

Toate acestea sunt rezultatul războiului şi al violenţei care v-a cuprins ţara de doişpe ani.
Всички те са последици от войната и насилието, които вече дванайсет години поглъщат страната ви.

În curând, nimic nu va mai trece, iar rezultatul războiului pare incert.
Скоро помощта ще спре идва и изходът от войната е несигурен.

Aceasta este o adevărată capodoperă care vă va face să vă gândițifoarte, foarte mult, orice lucru mic aici poate decide rezultatul războiului.
Това е истински шедьовър, който ще ви накара да мислитемного, много, всяко малко нещо тук може да реши резултата от войната.

Am pierdut o bătălie dar rezultatul războiului e în favoarea noastră.
Загубихме битка, но развръзката на войната все още е на наша страна.

Aceste supernove sunt de fapt create de distrugeri spaţiale din interiorul Continuum-ului… rezultatul războiului.
Тези Супернови са всъщност причинени от пространствени разкъсвания вътре в Континуума в резултат от войната.

Următoarea sa mişcare va dicta rezultatul războiului şi cursul istoriei.
Следващата му стъпка щяла да определи изхода от войната и курса на историята.

Rezultatul războiului afectează un număr foarte mare de opțiuni, de la instalațiile de apărare în oraș și se termină procentul de trupe, care sunt ataca.
Изхода на войната засяга огромен брой опции, които варират от отбранителни съоръжения в града и завършва процент от войници, които се атакуват.

Cum a influențat Proclamația de Emancipare rezultatul Războiului Civil?
Как прокламацията за еманципация влияе на изхода на Гражданската война?

Dar virusul clar a înconjurat o dată globul într-o formă îndeajuns de atenuată încât armata britanică din primul război mondial a certificat că nu reprezintă un pericol și că nu va afecta rezultatul războiului.
Но вирусът явно обиколил веднъж света в достатъчно мека форма, че британската армия през Първата световна война всъщност да удостовери, че той не е заплаха и не би повлиял на изхода на войната.

Lumânările de Hannukah simbolizează rezultatul războiului omului cu egoul său.
Свещите на Ханука символизират резултата от битката на човека със своето его.

Dacă piatra Omfalos era de fapt o piesă de antică tehnică extraterestră, atunci abilitatea obţinută de ei, propriu-zis, ar fi schimbat rezultatul războiului.
Ако камъкът Омфалос е бил фактически част от древна извънземна технология, тогава ще е било по възможностите им да променят изхода от войната.

Dacă viața autocrației ruse a fost puțin mai lungă, atunci rezultatul războiului ar fi putut fi diferit.
Ако животът на руската автокрация беше малко по-дълъг, тогава изходът от войната можеше да бъде различен.

Acesta este parțial rezultatul războaielor și neliniștilor și parțial rezultatul dezastrelor naturale.
Това отчасти е резултат от войни и безредици, и отчасти на природни бедствия.

Ele au influențat rezultatul războaielor și au distrus adesea sănătatea umană.
Те са повлиявали изходите от войни, и дълго възпрепятствали човешкото здраве.

Este imposibil să nu vezi rezultatele războiului.
Не може да пренебрегваме резултатите от войната.

Dunkirk este bazat pe evacuarea care, deși a avut loc în primele luni ale celui de-al Doilea Război Mondial, a avut un impact direct asupra rezultatului războiului.
Дюнкерк разказва за евакуацията, която, макар и в ранните месеци на Втората световна война, има пряко въздействие върху изхода от войната.

Acest jurnal ne ajută pe toți să ne amintim rezultatele războiului și terorii pe care le poate aduce.
Този дневник ни помага да помним резултатите от войната и ужаса, който може да доведе до нея.

Pentru toti fanii de role-playing jocuri, online, jocul de Aur Age oferă toate posibilitățile să crească, trecând sarcini, quest-uri și de învățare, care va afecta în mod clar rezultatul războaie și bătălii.
За всички фенове на ролевите игри, онлайн игра Златни Възраст дава всички възможности за растеж, минавайки задачи, куестове и умения за учене, които ясно ще повлияят на резултата от войни и битки.

Acest jurnal ne ajută să ne amintim cu toții rezultatele războiului și teroarea îl poate aduce.
Този дневник ни помага да помним резултатите от войната и ужаса, който може да доведе до нея.

Multe alte sisteme gasite au fost nelocuibile și cu resursele Cryo limitate la 100 de ani, am programat nava la o traiectorie de întoarcere, indiferent de rezultatele războiului,… Pământul putea fi încă locuibil.
Няколко други системи също са необитаеми и с Cryo отговорността, ограничена до 100 години I възложи на кораб да започне връщане траектория надява до това, което резултатите от войната, може земята да още да бъде обитаема.