Какво е " RIGIDITATEA " на Български - превод на Български

• твърдостта
• скованост
• коравината
• ригидност
• здравината
• устойчивостта
• строгост
• статичността
• твърдост
• сковаността
• коравина
• устойчивост
• строгостта

Примери за използване на Rigiditatea на Румънски и техните преводи на Български

Rigiditatea este totală.
Съвсем е вкочанен.

Al treilea element este rigiditatea bugetului nostru.
Третият елемент е строгостта на нашия бюджет.

Rigiditatea cadavrului era.
Трупното вкочаняване беше.

Grosimea maximă a tablei la rigiditatea de 380 MPa.
Максимална дебелина на ламарината при якост от 380 МПа.

Rigiditatea muschilor din spate și gât.
Устойчивост на мускулите на гърба и врата.

Ar fi putut aburul fierbinte să-i accelereze rigiditatea?
Възможно ли е горещата пара да ускори вкоченяването?

Rigiditatea este rău, dacă în corp sau minte.
Коравина е лошо, дали в тялото или ума.

Kutner poate fi pneumococcus. Ar cauza dureri in piept si rigiditatea gitului.
Пневмококи предизвикват болки в гърдите и схванат врат.

Rigiditatea spune că e aici de mai bine de nouă ore.
Ригър каза, че е на това място поне от 9 часа.

Timpul depinde de locul de aplicare, rigiditatea si lungimea parului.
Време зависи от мястото на приложение, коравината и дължина на косата.

Rigiditatea unui muşchi se numeşte tonus muscular.
Напрежението на мускулите се нарича мускулен тонус.

Veți studia un curriculum înrădăcinat în rigiditatea tradiției iezuiților.
Ще изучавате учебната програма, вкоренена в строгостта на йезуитската традиция.

Iar rigiditatea în fața complexității e toxică.
А тази строгост, изправена пред тяхната сложност, е токсична.

BEARINX® mai furnizează informaţii importante despre rigiditatea întregului sistem.
Освен това BEARINX® предоставя важни информации за устойчивостта на цялата система.

Având în vedere rigiditatea cadaverică, aş spune că acum 12 ore.
Според ригор мортис, бих казал преди 12 часа.

Adezivii pentru lipire parbrizelor pot îmbunătăți rigiditatea structurală cu până la 40%.
Лепилата за директно остъкляване могат да подобрят структурната якост с до 40%.

Rigiditatea muschilor, miscari involuntare si pare a suge.
Втвърдяване на мускулите и движения, наподобяващи сучене.

Ameliorează durerea, elimină rigiditatea şi chiar primele simptome de paralizie.
Облекчават болката, справят се със сковаността и дори първите симптоми на парализа.

Rigiditatea în viața sexuală- este cauza probleme psihologice.
Здравината в сексуалния живот- е причина за психологически проблеми.

Uneori defectele controversate duc la rigiditatea și respingerea lor în societate.
Понякога измислените недостатъци водят до тяхната коравина и нежелание да се появяват в обществото.

Rigiditatea liniei trebuie controlată cu ajutorul unui nivel al clădirii.
Правилността на линията трябва да се контролира с помощта на ниво сграда.

Tipul pedantic de accentuare a caracterului este marcat de inerția și rigiditatea proceselor mentale.
Педантичният тип акцентиране на характера се характеризира с инертност и ригидност на умствените процеси.

Dilatarea și rigiditatea mușchilor au fost cauzate de o reacție alergică.
Подуването и втвърдяването на мускулите са причинени от алергична реакция.

Rigiditatea poate fi o manifestare a faptului că scheletul acestui pisoi este deteriorat.
Стегнатостта може да бъде проява на факта, че скелетът на това коте е повреден.

Semnalul care începe să utilizeze OsteLife este, de asemenea, rigiditatea vizibilă a articulațiilor și cracklingul caracteristic cauzat de frecare a inegalității.
Сигналът за започване на използването на OsteLife е също забележимата скованост на ставите и характерните пукнатини, причинени от триенето на неравностите.

Rigiditatea evidentiază ultima activitate a victimei si este asociată de obicei cu o moarte violentă.
Вкочаняването сочи предсмъртната дейност и издава насилствена смърт.

Cerinţele pentru rigiditatea liniei ca un sistem complet sunt un punct deschis.
Изискванията за коравината на коловозите като цялостна система са отворен въпрос.

Sporește rigiditatea structurală a mașinii, oferindu-le o protecție mai bună pasagerilor.
То подобрява структурната якост на автомобила и осигурява по-добра защита на пътниците.

Eliminând rigiditatea și lăsând-o suspendată într-o stare de calm și relaxare.
Премахване на твърдостта и оставянето му в състояние на спокойствие и релаксация.

Pentru a crește rigiditatea structurii de placare și a monta panourile la același nivel, trebuie să creați un cadru fiabil.
За да се увеличи твърдостта на структурата на облицовката и да се монтират панелите на същото ниво, трябва да създадете надеждна рамка.