Какво е " ROSTITE " на Български - превод на Български

• изречени
• казани
• изговорени
• произнесени
• изричани
• изговаряните
• изговорените
• изречените
• изрече
• казаните

Примери за използване на Rostite на Румънски и техните преводи на Български

Nici n-ar trebui rostite.
Че не трябва да бъдат произнесени.

Nu au fost rostite cuvinte mai adevărate.
По-истински думи не бяха изричани.

Nu vreau să aud aceste cuvinte rostite aici.
Тези думи не се изричат тук.

Şi nu trebuie rostite de persoane nepotrivite.
Bi}И не трябва да бъдат изричани от неподходящи хора.

Este important să credem în sensul de fraze rostite.
Важно е да се вярва в смисъла на изговорените фрази.

N-am spus vorbele alea rostite de Barry.
Не съм казвала тези неща, които Бари каза.

Cuvintele rostite de fiecare ratat l-am întâlnit vreodată.
Думи изричани от всеки загубеняк, когото съм срещал.

Aceste cuvinte n-au fost rostite în şoaptă.
Тези думи не бяха произнесени шепнешком.

Ea nu regretă alegerile făcute sau cuvintele rostite.
И не се измъчваш за направените избори или казаните думи.

Au fost cuvinte de cioroi rostite la mormânt?
Какви бяха негърските думи, които изрече над гроба?

Dispar ca fumul în vânt imediat ce sunt rostite.
Те изчезваха като дим във вятъра, веднага след като са говорили.

Cuvinte, care categoric nu trebuie rostite în fața oglinzii.
Думи, които не бива да изричате пред огледалото.

Cuvintele rostite cu mâna ridicată… nu vor… fi consemnate.
Изречените думи при вдигната ръка… няма да влязат в протокола.

De expresia feței lor şi cuvintele rostite incorect.
На израза на лицето им и на неправилно произнесените думички.

Ultimele cuvinte rostite pe un ton autoritar pusera punct dialogului.
Тези думи, произнесени с рязък тон, сложили край на разговора.

Prima oară când aceste cuvinte sunt rostite cu bucurie.
Че това е първият път, когато тези думи са казани с радост.

Citiți cuvintele rostite în timpul unui apel audio sau video.
Четете думите, които се изговарят по време на аудио или видео обаждане.

Dar ei nu se gândesc ce înseamnă cuvintele rostite în rugăciune.
Изобщо не осъзнаваш какви думи изричаш в молитвата.

Acestea sunt cuvinte foarte dure rostite de către Prinţul Păcii, Fiul lui Dumnezeu.
Това е много строг език от Княза на мира, Сина Божий.

AIKI nu poate fi cunoscut prin vorbe scrise sau rostite.
АЙКИДО не може да бъде изчерпано от думи, писани или казани.

Care au fost primele cuvinte rostite de Armstrong după ce a păşit pe Lună?
Каква фраза е произнесъл Армстронг, след като е стъпил на Луната?

Dar nu au nici un motiv să regrete alegerile făcute sau cuvintele rostite.
И не се измъчваш за направените избори или казаните думи.

Iubirea este mai mult de trei cuvinte rostite inainte de culcare.
Но любовта, разбрах, повече от три думи промърмориха преди лягане….

În a treia săptămână a lui ianuarie 2017, au fost rostite două discursuri.
В третата седмица от януари 2017 г. бяха произнесени две речи.

Convertește orice text în cuvinte rostite sau chiar MP3/ WAV fișiere audio.
Преобразува текст в изговорени думи или дори MP3/ WAV аудио файлове.

Aceasta folosește recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris.
Разпознаването на модели се използва за транскрибиране на изговорените думи в писмен текст.

Revin cu profundă recunoştinţă asupra cuvintelor rostite adineauri de domnul conte Keyserlingk.
С дълбока благодарност се връщам към думите, които току що произнесе граф Кайзерлинг.

Aceasta folosește recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris.
Тази функция използва разпознаване на шаблони, за да транскрибира изговорените думи в писмен текст.

Încă îmi amintesc aceste cuvinte înţelepte rostite de preşedintele Dieter F.
Все още помня мъдрите думи, казани от президент Дитер Ф.

Comenzile împăratului sunt imuabile şi odată rostite nu pot fi schimbate.
Заповедите на царя са неизменни и веднъж изречени не се променят.