Какво е " SĂ FACĂ PACE " на Български - превод на Български

да постигнат мир
să atingă pacea
să facă pace
да се помирят
să se împace
să facă pace
se impace
de se reconcilia
да сключат мир
să facă pace
да направи мир
face pace

Примери за използване на Să facă pace на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
S-a dus să facă pace.
Отиде там за да сключи мир.
Aşa te porţi cu cei care vin să facă pace?
Така ли ще се държиш пред тези, които идват да сключат мир с теб?
El a vrut să facă pace.
Той искаше да създаде мир.
Și ei știu mai bine atunci încerce să facă pace.
И те знаят по-добре от да се опита да направи мир.
Vrei să facă pace sau nu?
Искаш да сключи мир или не?
Cred că vor să facă pace.
Мисля, че искат да сключат мир.
Vrei să facă pace cu Kings?
Искаш да се примири с Kings?
Poate că a venit să facă pace.
Може би е дошъл да сключи мир.
A spus că vrea să facă pace cu el, dar n-a făcut asta.
Искал да сключи мир с дракона. Но не беше така.
Mexicul şi Roma vor să facă pace.
Мексико и Рим ще сключат мир.
Şi chiar vrea să facă pace cu ei, ştii asta.
И той наистина иска да сключи мир с тях, знаеш това.
Lowry nu a fost interesat să facă pace.
Ловри не е имал интерес от това да сключи примирие.
Ca să facă pace, Clay a făcut o înţelegere de distribuţie cu Putlova.
И за да сключат мир, Клей сключва сделка с Путлова.
Nu, ar trebui să facă pace.
Не, Вие би трябвало да сключи мир.
Vrea să facă pace cu tine, ajungeţi la o înţelegere.
Той иска да се помири с вас и да стигнете до споразумение.
Dar recent a vrut să facă pace.
Но напоследък искаше да сключи мир.
În 1479 a fost forțat să facă pace cu Isabella și a refuzat pretindă tronul castilian.
През 1479 г. той е принуден да сключи мир с Изабела и отказва да претендира за кастилския престол.
În primul rând, irakienii trebuie să facă pace între ei.
На първо място иракчаните трябва да постигнат мир помежду си.
Da, de ce ar vrea cineva împiedice două ţări,care cheltuie 60 de miliarde de dolari pe an cu apărarea, să facă pace?
Да, защо някой ще иска да попречи на две държави,които харчат повече от 60 милиарда годишно за отбрана да сключат мир?
Este fie că, sau să facă pace cu el.
Или това, или се сдобри с него.
Hologramele nu vor se lupte cu noi. Au venit să facă pace.
Холограмите на са дошли да се бият, дойдоха да сключат мир.
Jessica, eu sunt dispus să facă pace, dar asta e nu se va întâmpla.
Джесика, аз съм готов да сключи мир, но това -те никога не ще се случи.
Între timp, mii de kurzi s-au alăturat unei demonstraţii paşnice,solicitând guvernului să facă pace cu rebelii.
Междувременно хиляди кюрди се присъединиха към мирна демонстрация,призовавайки правителството да сключи мир с бунтовниците.
Intenţia, evident, a fost să facă pace cu Amabella.
Намерението му е било да се сдобри с Амабела.
Dumneavoastră aparţineţi Bisericii ortodoxe şi îi îndemnaţi adesea pe preoţii şiepiscopii de această confesiune îl recunoască pe Papa şi să facă pace cu Biserica Romană.
Принадлежите на Православната Църква и често насърчавате свещеници иепископи от тази вяра да признаят Папата и да се помирят с Римокатолическата Църква.
Regina Caterina vrea să facă pace cu voi.
Кралица Катерина иска да сключи мир с воюващите хугеноти.
Fiii lui Kali încearcă să facă pace cu leoaicele.
Синовете на Кали опитват да се помирят с лъвиците.
Atunci tribul Narragansett vrea să facă pace şi să-i onoreze.
Щом са така достойни, нарагансетите ще сключат мир и ще ги почетат.
Ne vom transforma în două stane de piatră, care încearcă să facă pace pe tărâmul veşniciei îngheţate.
И ще има две замръзнали статуи опитващи се да постигнат мир в скована вечност.
Nu sunt sigur, nu ştiu dacă declară război, sau încearcă să facă pace, dar, în oricare variantă, tipul nu se joacă.
Не съм сигурен дали обявява война или опитва да сключи мир, но изобщо не се съмнявам, че върти някоя комбинация.
Резултати: 50, Време: 0.0389

Să facă pace на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български