Какво е " SATENII " на Български - превод на Български

• селяните
• селото
• хората
• селяни

Примери за използване на Satenii на Румънски и техните преводи на Български

Satenii, L vin.
Селяни, идвам.

Uite… toti satenii au venit aici!
Виж, цялото село е тук!

Satenii au venit impreuna!
Всички селяни дошли заедно!

Ei încearca sa elibereze satenii.
Те се опитват да освободят хората.

Daca nu eram eu, satenii te-ar fi ucis.
Ако не бях аз, селяните щяха да те убият.

Daca satenii nu vor ajuta, o vom face noi.
Ако селото не помогне, ще го направим сами.

Cu o saptamana in urma, satenii din.
Преди седмица пък канадците от.

Aceste satenii au tulburat ne atat de mult.
Тези селяни ни тормозят толкова много.

Si aducem daruri oferite de satenii nostri.
Донесохме дарове от селото ни.

Satenii ar trebui sa plateasca un ultim omagiu pentru el.
Хората трябва да мy отдадат последна почит.

Animalele ataca satenii in cautare de hrana.
Животните нападат хора в опит да си набавят храна.

Satenii a vrut sa se casatoreasca cu o fata Care n-am iubesc deloc.
Селяните искаха да се оженя за момиче, което не обичам.

A inceput sa intoarca satenii unii contra altora.
Накарал хората от селото да се обърнат един срещу друг.

Satenii ar trebui sa inceapa de testare prototipuri imediat.
Жителите би трябвало веднага да започнат да тестват прототипи.

Acestia locuiau cu satenii. Comandantul locuia la familia Plenk.
Те живеят с тамошните жители- командирът със семейство Пленк.

Iarna aceea a fost cea mai friguroasa dintre toate iernile pe care si le aminteau satenii.
Зимата в тази история дошла по-люта от всички зими, които хората помнели.

Toti satenii de pe aici isi duc sotiile acasa cu bicicleta asta.
Всички села наоколо водят булките си у дома на това колело.

Un copil sarac mici care satenii au crezut a fost un duh rau.
Малки бебета, за които селяните вярват, че са обладани от злите духове.

Toti satenii sunt informati Ca toata lumea ar trebui sa ajunga la casa Nihaal lui.
Всички селяни трябва да знаят, че трябва да отидат в дома на Нихал.

Anunt important… pentru satenii din Kanibo! Pentru refugiatii care traiesc aici.
Важно съобщение за селяните от Канибо и за бежанците, живеещи наблизо.

Satenii trebuiau să fugă în munți, și nimănui nu i se acorda atenție bătrânului.
Селяните просто щяха да избягат в планините и никой не обръщаше внимание на стареца.

Satenii vorbesc de fiare care se hranesc cu sânge, iar daca acesti tarani imbecili au aflat.
Селяните говорят за зверове, хранещи се с кръв, а щом тези малоумници знаят.

Satenii din Piplantri, India, plantează 111 copaci de fiecare dată când se naște o fetiță.
Селяните в Piplantri, Индия, засаждат 111 дървета всеки път, когато се роди бебе.

Satenii au alergat în bărci pentru a încerca să salveze Qu Yuan, dar a fost prea târziu.
Селяните излязоха на кораби, за да се опитат да спасят Чу Юан, но беше твърде късно.

Satenii nu ne dau voie sa muncim în sat. Cezi ca vor fi de acord sa ne educe copiii?
Селяните не ни позволяват даже да работим в селото защо мислите ще се съгласят да образоват децата ни?

Satenii din Evul Mediu de multe ori au fugit din cereale pentru a face pâine în timpul verii.
Селяните от Средновековието често излизали от зърно, за да правят хляб през лятното часово време.

Satenii refuzau sa treaca pragul, de teama ca zeul se va intoarce intr-o zi asa cum a promis.
Селяните отказвали да прекрачат в храма, изплашени, че Богът ще се върне един ден, както е обещал.

Toti satenii sunt informati ca astazi, la ora 7 Plangerile impotriva Fiat Nihaal Singh va fi auzit.
Всички селяни са информирани, че днес в 7 часа жалбите срещу Фиат Нихал Сингх ще бъдат изслушани.

Satenii din satele din apropiere au cărat pietre din cariera Kaylashka, și populația care trăiește în sate de-a lungul râului Vit a oferit nisip.
Селяните от близките села карат камъни от Кайлъшката кариера, а населението, живеещо в селата край река Вит, осигурява пясък.

Daca satenii vin sa stiti ca eu propun sa Nihaal pentru fiica mea Respectul cu care ma facut sa stau pe scaunul conducatorului.
Ако селяните разберат, че ще нося предложение за племенницата си на Нихал уважението, което ми дадоха, като седнах на стола на главатаря ще се превърне в омраза и ще ме изгонят.