Какво е " SE GÂNDEŞTE " на Български - превод на Български

• мисли
• обмисля
• се замисля
• се сеща
• си мисли
• се замисли
• се интересува
• разсъждава
• се е сетила
• мислят
• мисля
• мислиш

Примери за използване на Se gândeşte на Румънски и техните преводи на Български

Iar se gândeşte la ea.
Той отново се замисли за нея.

Mă întreb la ce se gândeşte.
Чудя се, какво ли си мисли?

Watson se gândeşte o clipă.
Уотсън се замисля за минута.

Are mintea unei găini, dar omul se gândeşte.
Има ум, като на пеленаче, но се замисля.

Charlie se gândeşte o clipă.
Сюзън се замисли за момент.

Sunteţi singura care se gândeşte la mine.
Вие сте единствената, която се сеща за мен.

Tipul se gândeşte şi răspunde:.
Човекът се замисля и отговаря:.

Asta pentru că rareori se gândeşte că are o fiică.
Така е, защото рядко се сеща, че ме има.

Acum nu se gândeşte nimeni la sănătatea oamenilor.
Никой не се замисля за здравето на хората.

Cameron Diaz se gândeşte la copii.
Камерън Диас се замисля за деца.

Cine se gândeşte la problemele actuale de sănătate publică?
Кой се замисля за днешните проблеми в общественото здраве?

Nici nu ştiam că tata se gândeşte la chestiile astea.
Не очаквах, че татко се сеща за такива неща.

Ea se gândeşte la iubitul ei incredibil de focos şi noua lui sculă.
Тя си мисли за нейния невероятен горещ приятел и неговия нов кур.

Crezi că tata se gândeşte vreodată la noi?
Мислиш ли, че Татко понякога се сеща за нас?

Se gândeşte doar la momentul actual şi la satisfacţia imediată.
Той се интересува само от това, което е добре в момента и дава незабавно удовлетворение.

Majestatea Sa se gândeşte la o nouă căsătorie?
Нима ваше величество обмисля нов брак?

La tine se gândeşte când se atinge noaptea.
За теб си мисли като се пипа нощем.

Un copil înfometat nu se gândeşte la politică şi libertate.
Едно гладно дете дори не се сеща за политика и за свобода.

Charlie se gândeşte o clipă.
Майкъл се замисли за момент.

Dar cine se gândeşte la aşa ceva?
Но кой се сеща за такива неща?

Generalul se gândeşte o secundă şi spune:.
Генералът се замисля за секунда и казва:.

Şi la ce se gândeşte doamna aceasta?
А ето тази госпожа. За какво си мисли в момента?

A spus că se gândeşte la mine de mult timp.
Той каза, че отдавна се интересува от мен.

Crezi că Blair se gândeşte măcar la Crăciun?
Мислиш ли, че Блеър дори се е сетила за Коледа?

În timp ce ea se gândeşte la asta, ia cina cu…".
Докато тя обмисля това, ви каня на вечеря в…".

Mi-a spus că se gândeşte să se împace cu ea.
Каза ми, че обмисля да се събере пак с нея.

Oare la ce se gândeşte Anna în timp ce-şi repară fusta,?
За какво разсъждава Анна, докато шие полата си?

Am găsit un investitor care se gândeşte să mă ajute cu planurile mele de extindere.
Открих инвеститор, който обмисля да ми помогне с разширението.

În ce o priveşte pe Adrian… se gândeşte să reintroducă ordinul de eliminare.
Въпреки Ейдриън, той обмисля да възстанови заповедите за ликвидацията ти.

Preşedintele Clark se gândeşte la un nou plan care va oferi mai multă siguranţă.
Президентът Кларк обмисля нов план, който ще осигури сигурността на Земята.