Какво е " SE GANDESC " на Български - превод на Български

• мислят
• се замислят
• мисли
• се сещат

Примери за използване на Se gandesc на Румънски и техните преводи на Български

La ce se gandesc?
Какво си мислят?

Se gandesc la palmieri, la plaja.
Мислят си за палми и плажове.

Si la ce se gandesc?
И какво си мислят?

Nu se gandesc ce le fac copiilor?!
Не знаят ли какво причиняват на децата?

Știu ce se gandesc.
Знам какво си мислите.

Se gandesc la ce pot face ei pentru Dumnezeu.
Те мислят какво Бог може да направи за тях.

Cine stie la ce se gandesc?
Кой знае какво си мислят?

Cum am nu se gandesc din acesta înaintea?
Как не съм се сетил по-рано!

Acesta este fost facut inainte, ceea ce se gandesc de.
И преди е правено… това, което си мислиш.

Nu cred ca se gandesc la asta.
Не мисля, че те мислят за това.

Se gandesc la sex 24 de ore pe zi, 7 zile pe saptamana.
Те мислят за секс 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.

James, la ce se gandesc oamenii astia?
Джеймс, за какво си мислят тези хора?

La ce se gandesc barbatii in timpul sexului Viata sexuala».
За какво си мислят мъжете по време на секс».

Iar oamenii care delibereaza, se gandesc:"Sa o dau inapoi?
И хората, които се чудят:“Дали да я върна?

Astia se gandesc ca am fost noi?- Nu!
Тези да не би да си мислят, че ние сме го направили!

Si pentru cei destul de idioti, care se gandesc sa evadeze.
За онези достатъчно глупави да мислят за бягство.

Dar pare ca ei se gandesc ca staruinta lor este deajuns.
Но те май си мислят, че усилията им са достатъчни.

Toţi se tem să spună ceva, dar se gandesc la acelaşi lucru.
Никой не смее да каже нищо, но си мислят точно това.

Aia se gandesc doar la grevele minerilor, inundatii si Natiunile Unite.
В ума на тия са само стачки, наводнения и ООН.

Ce sfat ai pentru cei care se gandesc sa devina vegani?
Какво ще посъветвате някой, който се замисля да стане веган?

Ei se gandesc ca invatarea regulilor ar lua prea mult timp.
Те си мислят, че научаването на правила ще отнеме твърде много време.

Oamenii se tem de moarte Si se gandesc doar la viata de apoi.
Така се страхуваш от смъртта и мислиш единствено за мир.

Se spune ca oamenii se gandesc la sex la fiecare 20 de secunde, astfel incat este dificil sa stam fara sex o perioada lunga de timp.
Казват, че мъжете мислят за секс на всеки 20 секунди, така че точно поради това им е трудно да останат без секс за дълъг период от време.

Peste 80% dintre medicii tineri se gandesc sa plece din Romania.
Над 80% от младите лекари в Румъния обмислят да напуснат страната.

Toate mamele se gandesc ca un burlac cu multi bani cauta o femeie.
Всички майки си мислят, че неженените младежи с големи пачки задължително си търсят съпруга.

Probabil ca multi dintre voi se gandesc ca acest lucru nu pare plauzibil.
Може би повечето от вас си мислят, че това не звучи особено ефективно.

Stiti, cand oamenii se gandesc la Newport Beach nu se gandesc la"infractiuni".
Когато чуят за Нюпорт Бийч, хората не си мислят за престъпност.

Majoritatea barbatilor cu varsta de pana in 60 ani se gandesc la sex cel putin o data pe zi, comparativ cu un sfert dintre femei.
Повечето мъже, които са над 60-годишна възраст, мислят за секс най-малко веднъж на ден, в сравнение с едва 1/4 от жените.

Coyle, la ce se gandesc pilotii acum?
Койл, какво смяташ, че си мислят пилотите в момента?

Parlamentarii nostri nu se gandesc la popor ci numai la buzunarele lor.
В тази мафиотска държава никой не мисли за гражданите, а само за собствения си джоб.