Какво е " SE POATE ANGAJA " на Български - превод на Български

• може да се ангажира
• може да се занимава
• може да се включи
• могат да се ангажират

Примери за използване на Se poate angaja на Румънски и техните преводи на Български

Deci se poate angaja, dar nu cu mine!
Значи може да се обвърже, но не с мен!

Acum este cu grad de invaliditate si nu se poate angaja.
Към момента той е инвалид и не може да работи.

Nu se poate angaja la nimic exclusiv.
Не можел да се обвързва с нещо ексклузивно.

Selectați 3 zile pe săptămână, atunci când se poate angaja în 30 de minute.
Изберете 3 дни в седмицата, когато можете да се включат в 30-та минута.

Nu se poate angaja într-un dialog cu ceilalți.
Хората с аутизъм не могат да се ангажират в диалог с другите.

Un muncitor din Germania nu se poate angaja in Polonia fara un permis.
Работник от Германия не може да бъде нает на работа в Полша без разрешително.

Se poate angaja o varietate de diete și exerciții, dar nu e tot ce poți face.
Може да се използват най-различни диети и упражнения, но това не е всичко, което можете да направите.

Gătitul nu este doar de gătit și procesul plăcută, care se poate angaja intreaga companie.
Готвенето е не само за готвене и приятен процес, който може да се ангажира цялата компания.

Muzica se poate angaja în diferite segmente ale populației.
Музиката може да се занимава с различни сегменти от населението.

(12) Perioada în care autoritatea care acordă ajutorul se poate angaja să acorde ajutorul.
(12) Срок, през който предоставящият орган може да се ангажира с предоставянето на помощта.

Nimeni nu se poate angaja într-un asemenea studiu fără să dezvolte puterea minţii.
Никой не може да се занимава с изучаването на тези истини, без да развие умствените си сили.

Pe lângă proiectarea spațiilor, compania se poate angaja, de asemenea, în următoarele activități:.
В допълнение към проектирането на помещенията, дружеството може да се занимава и със следните дейности:.

Cu el se poate angaja în sport activ, frumoasă thailandeză și sari, acestea sunt puternice și agil.
С него можете да се занимават с активен спорт, тайландски добро разиграване и скок, те са силни и пъргав.

Principalul lucru pe care câinele a fost un caz interesant, pe care se poate angaja cu gazda dumneavoastră preferat.
Основното нещо, че кучето е интересен случай, който може да се ангажира с любимата си домакин.

În această etapă, Comisia nu se poate angaja la o dată pentru a înainta o propunere referitoare la cotele de TVA.
На този етап Комисията не може да се ангажира с точна дата за внасяне на предложението за ставките на ДДС.

Peștii mici poate fi perceput ca un aliment fluture-pește, și mare, se poate angaja în lupte peste teritoriu.
Малките риби могат да се възприемат като пеперуда или котешка храна, а и голям, че може да се ангажира в битки за територия.

Se poate angaja într-un anumit act de activism social, cum ar merge în India pentru a lucra cu copiii dezavantajați și scrie-l.
Човек може да се ангажира с конкретен акт на свещена активизъм като ще Индия за работа с деца в неравностойно положение и да го напиша.

Gratis CK comunitară, în cazul în care rețeaua noastră se poate angaja, să colaboreze, să învețe și să crească.
Безплатни CK Общността, където нашата мрежа може да се ангажира, да си сътрудничат, учат и да растат.

Totuşi, Consiliul nu se poate angaja să realoce fonduri fără a respecta dreptul de iniţiativă al Comisiei şi puterea împărtăşită de Parlament în acest domeniu.
Съветът обаче не може да се ангажира с пренасочването на средства, без да уважи правото на инициатива на Комисията и правомощията, споделяни от Парламента в тази област.

În plus față de bani și de experiență, jucătorul va încerca să facă diamante, pentru care se poate angaja pentru echipa ta sau aeronave lunetist atac.
В допълнение към пари и опит, играчът ще се опита да направи диаманти, за които можете да наемете за вашия екип или самолет за атака на снайперист.

Copii: Copiii sub vârsta 8 se poate angaja în mersul pe bicicletă regulat sau staționare, juca jocuri de fotbal, scara de urcare, hop o frânghie, și a alerga, printre altele.
Деца: Деца на възраст под 8 могат да се включат в карането на редовен или велоергометър, играят футболни игри, изкачване стълбище, хоп въже, и тичам наред с други неща.

Prezentul cod de conduită stabileşte un număr de principii pe care fiecare mediator se poate angaja în mod voluntar să le respecte, pe propria răspundere.
Настоящият кодекс за поведение установява набор от принципи, които медиаторите доброволно могат да се задължат да спазват, на своя отговорност.

Psihologul se poate angaja, de asemenea, în multe alte domenii de activitate, încercând să sprijine persoanele relativ sănătoase în formarea emoțională, dezvoltarea intelectuală și stăpânirea diferitelor abilități de viață.
Психологът може да се занимава и с много други сфери на дейност, като се стреми да поддържа сравнително здрави индивиди в емоционално формиране, интелектуално развитие и усвояване на различни житейски умения.

Cursuri de management on-line sunt o optiune excelenta pentru persoanele care doresc sa avanseze in cariera lor, dar nu se poate angaja la un program de clasă.
Курсове за управление на онлайн са една отлична възможност за физически лица, които искат да напреднат в кариерата, но не могат да се ангажират с график класна стая.

Este deosebit de potrivit pentru cei care nu se poate angaja la structura periodică a predat un curs de master, a sau la durata de timp necesară pentru un doctorat.
Той е особено подходящ за тези, които не могат да се ангажират с редовен структурата на преподава магистърска разбира, или за продължителността на времето, необходимо за докторска степен.

Nu există nici o lipsă de stațiuni de familie care au tabere creative pentru copii, parcuri de apă și o mulțime de activități pe care familia se poate angaja și bucura în timp ce în vacanță.
Няма недостиг на семейни курорти, които имат креативни лагери за деца, водни паркове и множество дейности, в които семейството може да се включи и да се наслади на почивка.

Dacă îngrijitorul insistă, un copil cu accentuare schizoidă se poate angaja într-un joc colectiv, dar cu orice ocazie el poate să se retragă și să se joace singur.
Ако възпитателят настоява, детето с шизоидно акцентиране може да се включи в колективната игра, но при всяка възможност той може да се оттегли и да играе самостоятелно.

Chirurgia laparoscopică oferă un risc scăzut de recurență și vă permite să scurtați perioada de reabilitare la 10 zile- după care pacientul se poate angaja din nou în activități de rutină.
Лапароскопската хирургия осигурява нисък риск от рецидив и ви позволява да съкратите периода на рехабилитация на 10 дни- след това пациентът отново може да се включи в рутинни дейности.

Numai guvern nu se poate angaja pe toți în orice stare dată sau comunitate, și antreprenorii angaja restul prin crearea de oportunități de afaceri și care să permită oamenilor să câștige venituri locuibile.
Самостоятелно правителство не може да използва всички в дадена държава или общност, и предприемачите използват останалото чрез създаване на възможности за бизнес и дава възможност на хората да печелят годен за живеене доходи.

Agenția comunică în conformitate cu instrumentele legislative care reglementează dezvoltarea, instituirea, funcționarea și/sau utilizarea sistemelor informatice la scară largă și se poate angaja, din proprie inițiativă, în activități de comunicare, în limitele domeniului său de competență.
Комуникационната дейност на Агенцията се осъществява в съответствие със законодателните инструменти, уреждащи разработването, създаването, функционирането и/или използването на широкомащабни информационни системи, като тя може да участва в комуникационни дейности по собствена инициатива в рамките на сферата си на компетентност.