Какво е " SE VA RETRAGE " на Български - превод на Български

• ще се оттегли
• ще отстъпи
• се оттегля
• ще се пенсионира
• ще напусне
• ще се откаже
• ще се оттеглят
• ще се изтегли
• ще се отдръпне
• ще излезе

Примери за използване на Se va retrage на Румънски и техните преводи на Български

Deci Maddox se va retrage.
Мадокс ще се откаже.

Se va retrage spre răsărit.
Ще избяга на Изток.

Poate Lukas se va retrage.
Може би Лукас ще отстъпи.

Se va retrage şi va dispărea.
Ще отстъпи и ще изчезне.

Iranul nu se va retrage din OPEC.
Иран не смята да напуска ОПЕК.

Se va retrage, ca să evite un scandal.
Тя ще отстъпи, за да избегне скандала.

Unchiul John se va retrage în câţiva ani.
Аз ще се оттегля след няколко години.

Înainte de această rețetă, orice frig se va retrage!
Преди тази рецепта, всяко студено ще отстъпи!

Curtea se va retrage pentru 10 minute.
Съдът се оттегля за десет минути.

Înainte de această rețetă, orice frig se va retrage!
Преди тази рецепта всяка настинка ще отстъпи!

Curtea se va retrage pentru deliberare.
Съдът се оттегля за обсъждане на присъдата.

După 4-6 astfel de proceduri, nasul curgător se va retrage.
След 4-6 такива процедури, хрема ще отстъпи.

Care pilot se va retrage primul din cursă?
Кой пилот ще напусне състезанието пръв:?

Tipul ăsta va primi o medalie şi se va retrage.
Този човек ще вземе медал и ще се пенсионира.

Petr Cech se va retrage la finalul sezonului.
Петър Чех се оттегля след края на сезона.

Dacă o sun din nou, chiar cred că se va retrage de tot.
Ако и се обадя отново, мисля, че ще се откаже напълно.

Lordul Godless se va retrage, mai devreme sau mai târziu.
Лорд Безбожни ще отстъпи рано или късно.

Directorul va fi tras la răspundere şi se va retrage.
Вероятно директорът ще поеме отговорността и ще напусне.

Completul de judecată se va retrage pentru a ajunge un verdict.
Съдът се оттегля за да определи присъдата.

Mulți cred că după o doză mare de vitamina C, boala se va retrage.
Мнозина смятат, че след голяма доза витамин С болестта ще отстъпи.

Ea este în DC Ea se va retrage ca un profesor de școală.
Тя е във Вашингтон, ще се пенсионира като учителка.

Cu respectarea deplină a prescripțiilor și a măsurilor preventive, boala se va retrage rapid.
При пълно спазване на предписанията и превантивните мерки болестта бързо ще отстъпи.

Boala se va retrage după două sau trei astfel de proceduri.
Болестта ще отстъпи след две до три такива процедури.

Iti dau cuvantul meu, ca se va retrage ca un soldat de varf.
Давам ви думата си. Той ще се пенсионира като образцов войник.

Acum se va retrage pentru ca nu vrea sa fie depasit de dribling.
Сега ще се отдръпне, защото не иска да го бия с дриблиране.

Prieteni dragi, gazda voastră se va retrage acum pentru restul nopţii.
Приятели, домакинята ви се оттегля за остатъка от нощта.

Messi se va retrage într-o zi, iar Barcelona se va descurca.
Един ден Меси ще се откаже и Барса ще се справи с това.

Ballmer a anunţat în august că se va retrage din funcţie în termen de 12 luni.
През август Балмър обяви, че ще се пенсионира след 12 месеца.

Eu cred că se va retrage din asta înainte să aibă 40 de ani.
Ако работиш с мен, ще се пенсионираш преди да станеш на 40.

Ballmer a anuntat in august ca se va retrage din functie in termen de 12 luni.
През август Балмър обяви, че ще се пенсионира след 12 месеца.