Какво е " SI RAPIDE " на Български - превод на Български

• и бързи
• и бърз

Примери за използване на Si rapide на Румънски и техните преводи на Български

Rezultate sigure si rapide.
Безопасни и бързи резултати.

Sunt misto si rapide… dar ce să faci într-o masină d-asta cînd esti complet singur?
Имам предвид… ти си готин и бърз но кой иска да е в хубава кола, когато е сам?

Apple Cider: reteta pentru bauturile clasice si rapide.
Apple Cider: рецепта за класически и бързи напитки.

Acest ciobani agile si rapide si detectivi mari care trăiesc până la 15 ani.
Този пъргав и бърз овчари и големи детективи, които живеят до 15 години.

Reteta pentru cookie-urile simple si rapide este aici.
Рецептата за прости и бързо направени бисквитки е тук.

La mulţi ani soluţii care utilizează SQL Profiler urme sau DMV nu au fost întotdeauna corecte si rapide.
От много години решения, които използват SQL Profiler следи или КАТ не винаги са били точни и бързи.

Niciodata nu am vazut asemenea reportaje precise si rapide in ultimii 15 ani.
Не съм виждал толкова бързо и точно отразяване на новини през последните 15 години.

Spre deosebire de steroizi anabolici reale care declanşează efecte secundare urât şi durată efecte nefavorabile asupra sănătăţii, CrazyBulk D-Bal este dovedit clinic pentru a oferi rezultate sigure si rapide culturism.
За разлика от истински анаболен стероид, който предизвиква лоши странични ефекти и трайни неблагоприятни въздействия върху здравето CrazyBulk D-бал е клинично доказано, да се осигури безопасна и бърза Културизъм резултати.

Uneori, schimbarile de dispozitie sunt dramatice si rapide, dar cele mai multe ori ele sunt treptat.
Понякога настроението ключове са драматично и бързо, но най-често е постепенен.

Piata furnizorilor de software este supusa unor schimbari constante si rapide.
Пазарът на мобилни телефони е в условия на постоянно и бързо развитие.

Aceste schimbari de stare pot fi dramatice si rapide, dar adesea sunt graduale.
Превключванията в настроението понякога са драматични и бързи, но често могат да бъдат и постепенно.

Creierul produce niste asa-numite unde beta care sunt mici si rapide.
Мозъкът произвежда това, което е известно като бета вълни, които са малки и бързи.

Uneori, schimbarile de dispozitie sunt dramatice si rapide, dar cele mai multe ori ele sunt treptat.
Понякога превключвателите на настроението са драматични и бързи, но най-често те са постепенни.

Cum sa faci o bomba din meciuri si sare: 5 moduri simple si rapide.
Как да направите бомба от мачове и сол: 5 лесни и бързи начина.

De exemplu, daca produs este inhalat, are efecte mai puternice si rapide față de momentul in care esti înghițit/ digerat.
Например, ако се вдишва, получавате по-бърз и по-силен резултат в сравнение с преглъщането/ преглъщането.

Cresterea gradului de satisfactie a clientilor prin oferirea unor servicii prompte si rapide.
Повишаване удовлетвореността на клиентите от модерното и бързо обслужване.

Chrome OS va fi usoare si rapide(cum ar fi browser-ul Chrome), acesta va cuprinde web apps şi nu de mult în altă parte, şi acesta va fi perfect aliniate cu cât mai multe şi mai multe dintre noi sunt folosind web- cu mobilitate, viteza, schimbul, şi conectarea în minte.
Хром OS ще бъде лек и бърз(като Хром браузър), тя ще включва уеб приложения, а не по друго, и тя ще бъде напълно съобразен с това как все повече и повече от нас използват Интернет- с мобилност, скорост, споделяне, както и свързващ в ума.

Platile efectuate prin intermediul Paypal nu doar ca sunt simple si rapide dar sunt si extrem de sigure.
Безконтактното плащане чрез NFC е не само бързо и лесно, но и изключително сигурно.

Incepind de la patru luni, ochii bebelusului pot urmari miscarile bruste si rapide(de exemplu mama miscindu-se in camera).
След четвъртия месец, очите на бебето могат да проследяват внезапни и бързи движения(например движенията на майката в стаята).

Statele Unite au condamnat ferm duminica alegerea Adunarii Constituante in Venezuela si au promis sa ia"masuri puternice si rapide" impotriva guvernului presedintelui socialist Nicolas Maduro.
Съединените щати остро осъдиха изборите за учредително събрание във Венецуела и заявиха, че ще предприемат„бързи и силни мерки“ срещу правителството на президента Николас Мадуро.

Foarte simplu de facut si rapid, in numai 5 minute!
Приготвя се много лесно и бързо- само за 5 минути!

VocabIT by Roman Kapl- Învățați cuvinte noi usor si rapid.
VocabIT by Roman Kapl- Научете нови думи лесно и бързо.

Foarte simplu si rapid de asamblare, pe linia de plutire onshore.
Много лесен и бърз монтаж, повърхността на сушата.

Ai am o selecție tare si rapid a stropilor de a face sarcina.
Имам твърд и бърз избор на пръски, за да изпълни тази задача.

Echipamentul tau… frumos si rapid.
Оборудването ти… Хубаво и бързо.

Cei mai precisi si rapizi traderi concureaza la acest concurs.
Най-точните и бързи търговци се състезават в този турнир.

Trenurile sunt cel mai confortabil si rapid mod de a calatori de-a lungul Rivierei.
Влаковете са най-удобния и бърз начин да пътувате по Ривиерата.

Le-am lovit -de moda veche Astfel, tare si rapid.
Ще ги ударим… по старомодния начин- тежко и бързо.

Reteta este foarte simpla si rapida, perfecta pentru oaspetii neasteptati sau un banchet.
Рецептата е много проста и бърза, идеална за неочаквани гости или банкет.

Cei mai precisi si rapizi trader iau parte la acesta competitie.
Най-точните и бързи търговци се състезават в този турнир.